Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 35, 29 August 1912 — POINO KAKOU I NA O LIKANA KA ELELE LAHUI [ARTICLE]

POINO KAKOU I NA O LIKANA KA ELELE LAHUI

, {K vknu la m«n 110 kn Nupopa KvI okon llome liuln ) OU(iANJO AHT ( I HANt;KS 1 1 na hoaolelo i kau i.i nialu i nu o knn.i mnu olelo hopo e like [nio ia mnluni ae noi e kau ne la | Ors»AUic Art Chnnges," mnhope | loa o knn.i nmu hoakakn ,ina ma I koni poo nianno "Lmk MeOanil j lesH enli K uliu>'s Lnnd Lnw Rous ion v 131\iff'' Unnhinni, kapa aku <1 Lina Mukannle 1 ke Kannwai I Ahih n Kuhio m,i no ka Hooponojpono hou auu he Pali Kiekio "Or 1 'nie Art ChangPs" E luiololi ike | K wi'»wai Kumu Oia n,v huaolelo • nni ke poo o ke kukulu ln.pe o nn lui inio o Lina iM ikanale, ' Huolol, Ji ke Kanawai Kumu " n ulelo iho |li ī hoonalonalo lioohuluihuna, hooknpeke īki ī keia mnu (ol lo nn k.v p'inini "Ko ho< paa ik ī 'in > iv'n iho e koi nku ika nha I"1 'l" »ui im ka hoololi ana ī ke [ K inuu ii Kumu, ī hiki ai | )e ft e m l.um e koho h.ilok.i ī.i kekahi mnu pnm oihana o ka lehulehu e hke me na poe 1 hookohu īa " Ma keia mau laina olelo a Lina M.iknnale, n tna ka lioomaopopo ana ī tia honnna olelo, i na olelo o keia mnu olelo a ka Klele Laliui Lina Maknnnle, ua Inula ke nlalie Ih ana e hooloh ai i ke kannwai knmu ma na ano apau ī na oia nei Iwi Elele Lahui, o na olelo ana e tihi nei n»a na olelo maopopo lea, e heleoia a uox aku i ka ahaolelo e Imololi ī ke kaīiHW.ii kumu, e koho Inioka n e k.i lehulehu na papn oih», lie uhi w ile no n niau olelo 1 ike ole aku kakou ka Lahui 1 k.i n.e'i ninke 'inn e hnna ai.no kakou, oi,u u.i oli lo maopopo neoin "Hoo loli īke Kimwai Eumu'' Akea kei.i aiu u olelo n Liknni, huiia io i nn iki wihi apnu o ke kanawai ku niu Hki nia ke hooloh i tia oui nei ki Klele l„ihtn, wnhi a kou oiei kikau, īna i,a akev loa keia iii ivi ni'inao o Lik uia no ka honlo li kin ihiu kumu, alaila u.i hiki i'ii 1 < hooloii i ko Pauku 60 .. ke Kinauai Kumii, ninhele elmiu 'O k'i me.v hiki ke olelo a hf»iulielu ī k.v Olelo Beritania me ka m.iopo po, a i ole m.v ka Olelo FLu\ ui " O keia niau olelo ma ke Kanawai Kmim, oi.i ka mea ī lo.in ai ke ko h'i l>iiokiv ako v ana ī tia HaWan 1 ike olt» i kn Olelo Beritatuv n kakou e haaheo nei i{"lnki ī keia la, a'n e oleloneiini o Likami kn EU-le Lahui mai keia Teritore aku e he le an.i «>ri a hoololi i keīa mau oleIn, "a ī ole īa ma ka Olelp I3aw.tn ' A no ka uiea, ke olelo nei oia, ma oia ka Liele Lahui, e hele ana oia e hooloh i ke kanawai kunm, o ka pau no ī.i o k i pono o -na kanaka iks ole ī ka Olelo Beritama, a o ka, pau no ja o ke koho ba loka ona Hawan Aole o keia pa nku wile no n.i wahi e poino ai ka , kou n.i Hnwnu, a ia na hooloh wai ,wai paa ame na wnwai lewi, oti j m ike no i,v o knkou | No'aili eka Lahui, a no kakoii j noonoo knnakn mni, aole keia po ino iiii iia Bejnibalika, na Home Rula ike ole i ka Oielo Bentanj i, aka piii pu no i na Oemokalaka oia ano l'iim hookahi no, 'E i>au pti ana lianu', k.i nele ike ma t na koho haloka ole, m.i o Likana ka Elele Lahui K nana m,i ka nupepi namu hnole Avvialnsi o 26 ni.vl.ila e loia i a e helululu mo ke akaiule Um Kolin ī na Elelo Hnwau no ka iiien |ua kauoh.i pono ih mui knkou 1 Elt> 'le Ilnftiiii ko hoouna ninu aku, aole ī h.inlo Kahiliaulani-Kuhio, Knhiii-Ki.hili.iuiani, oia na Eh-le. 0 ka o l.iii.i o puka nna kn > TCl.li* in o ILik.ui 1 \1 AKEK KiiHO BALOKA