Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 32, 8 ʻAukake 1912 — AOHE OIAIO O NA OLELO A KA NUPEPA ALOHA AINA A I OLE A POEPOE [ARTICLE]

AOHE OIAIO O NA OLELO A KA NUPEPA ALOHA AINA A I OLE A POEPOE

011 ft nlpli» alnkai ma ka noio elua ko l>n]ntim man o 'na mnnao pepa na kit lunahooponopono no la, ii mnlnila wau i ike ilio ai he niau hua ]wlm>ala e olelo nna, kaknn n Kalaiioknlani m Kuhio Uue o Mopsnian u» Knlno a nehowphe lho )fi ka limiilnmpoiuniono no ko Kuhio lelt> ana tiuu lui |nono Home Ilnla n Kuhonnn i ka nono I.epunahko a ohlo h< u iho ln, ī ka mi Ku Hn«e ka ha<knika ana o na ala km oka anao Home Hnla nun Ha Wali a Kimai, a 01010 hoti ilio l-t no Ui» Um'thoo|iiinopono ni*i o Ke Aloli.hu Aina, pont i Ma kn PoUknhi ltllai 29 un ikem aku ln nia na he lelielena n me na luohiona ona olelo ka Mea Hanohaoo D Ka lauokalam i hoaleakn mai ai īnuia 0 ka ahaeleln, ua lilo maoli kona kioo nino kona nhnnp, ke oln ame nn tnt*ft npaii miulnko a wnho, niai wuho « ioko. m*i luna o lnlo, tnai lnlo a lniin e knkoo ann nt Kuhio 1 Klele l.nhui

ftraaium pan kona kmnailio nnn no'n Ha maopopo no i« ,T M Poo poe no kpin a'u i linopnkple ai iuia mni kokahi poino kuhohonu o loan ana inia mai kt> kanawai mni Ina oi\an he knnnkn 1 lik<> me koim

manno ka papnu o fn noonoo a kanalona īho i na olelo nlopekn, i inweia nkn īmnn ona, un hnnlnio pu iui ima nin īa In 29 o lulai i l<o'u ike ole nna iaia Jmaloko o ka Hnll o Kahiliaulanl a 1 ike mni ni la hoi oia 1 ko'u nianao, ko'u helehelena a uie ka lnohiona In hoi o ka'u mau olelo o īa la 1 hiki pono ai la hoi uua ke olnlopela nia kona manao alakai pep.i o la 3 o Angate nei aohe au i īke īaia ina la la a pau waleno ka ahnelele 0 Mosr man kn'u 1 ike malaila a nie .1. M Kealoha ame na etele eae 0 J M Poepoe aohe an i īko laia ma laila, a uia m wahi ae la wau, "o ka leo kvia o lakopo, a ona lima na inna huluhulu o Ebhu j

| oka alo la hoi ka mea e īno ai ka mala waina, pela paha ka mea holoholo olelo 1 hele aku ai a hahai aku la ja penei ke ai?o o a pe j nei ae kona helehelena ame kajna mau olelo he kakoo loa ia Kuhio. Ina 1 hiki kmo mai o J |M Poepoe malaila a lohe pono i ka'u mau olelo, at ole, īke i ko'u ano ma ia la, ina paha aole oiae kāmailio no'u ma kana nupepa, a'u e olelo nei, "ke aloha ole," aole o ka nupepa "Ke Aloha Aina," aole ia, he manawa eepa la hoi keia, He wa Kalaiaina, ma la apau ka ahaelele, aole a'u w ihi olelo he kakoo au ia Kuhio, o na Hlele ka hoike noia ■ mea. O ka'u 1 ao aku ai i na I elele, e hoi oukou a ko oukou JVlahele koho' ai ole, mau Ma-I hele koho, e ao aku īa lakou e| hoolohe 1 ka ojelo ao o ke ola, a' Senetoa ame na Lunamakaainanaoka Ahaolelo Lahui i holo 1 mai ai ī Hawaj.i nei, a ao mai ia kakou, ma na halawai akea a lakou ma Aala Paka ae nei, o na Ttepubalika ame na Demokalaka, a ua poe 'la i ao mai ai. Koho ae oukoa ia Kuhio ai ole, ī kekahi kanaka Hawaii no e like me m.

Ina oukou e koho ī ka haole ka oukou elele, pau ko makou īke ana mai ia oukou, ī ike mai no makou ia oukou i keia wa, 5 ko oukou hoouna ae i ka elele Hawaii w 'a e hoike aku no wau ia oukoii, o Kahiliaulam no ka'u Elele, a pela pu no paha kakouapau na elele i hiki mai nei, a ina e holo ana o Kuhio ma- ka aoap Kuokoa, alua no elele ma ko kakou aoao na Hawaii, a ehia la elele ma ko na ao

Ina pane ia mai oukou he ka-ha lli, olelo aka oukou, ao'e na makou i ao mal e koho makou i Hawan no ka elele a na Hawaii e koho ai, na na haole no, na kela poe kau kanawai o o ka Ahaolelo Lahui, i ao mai ia makou e koho pela. A o keia īho la ka'u mau ole» lo ao i na elele, a o na elele no ka hoike, ame ka poe apau maloko o Kahihaulani Hall, a ina ua hlo kela mau olelo ao a'u ina elele e koho 1 kanaka Hawaii ka- elele, alaila, ua wela pdha ka Lunahooponpono no ko*u ao ana i ka Ahaeiele pela, a noia olelo aaa pela, ua wela loa koi nei umauma, a olalo ae, kakoo o Kalauokalani ia Kuhio, kue o Mossman ia Kuhio. He kumu okoa no ko Mossman kue ia Kuhio, ho ka uku koke ole ia mai o ka bila koi a lakou ia Kuhio, a na Likana t uku koke mai, pela no kana haiolelo ma ia la ma Kahiliaulani Hall, me keia mau mea na ka lehulehu e kaupaona. D. KALANOKALANI SR. Kahihaalani Hall, alanui Kukui, Aug. 6, 1912.