Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 27, 5 July 1912 — HE MOOLELO HOONI PUUWAI No ka eueu KAPUNOHUULA Ka hele ana o Kauluhinalo ma ke A-na-Ka Hoao ana me Kaeweulaokalani ma Keawaula, Ma kua, Waianae [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONI PUUWAI No ka eueu KAPUNOHUULA

Ka hele ana o Kauluhinalo ma ke A-na-Ka Hoao ana me Kaeweulaokalani ma Keawaula, Ma kua, Waianae

MOKUNA m. HeNanea e Iloauhimahiehw 01 mi llawan

Lihaliha Puna maewa ke Kalukalu, He wa nui ia na ke kai o Melia, Ke puehu ala na ohiki lolohana, He hana nui ka ke kaapu wo hi i ka loa-e, Eha ka ioī«, Eha kaha-ku, Eha ka lele kai, Au punua Haupu ī ke ao puaa, Lohi Puna ika papa lohi o Maukele, Hale-lo ke oka oka lau pahoehoe, Haa ke kmi lehua a Malama, Ina ipu hoe kani pohaha o uka, luka ka uwahi, i kai ka pala puulena, Ho) mai ua kau ke kikepa le hua o Mahiki-e, Ke noho aui nei no me ka ua pua neiea, Hilahila ka hikma mai ka loa, Ua uh ka ili ou, haku ike anu-e. I ke poha ana o ka hoe a Ma lama, o ke kau mai la no ia o na waa o ua mau aln ala no ke awa, ahe mea ole īa i na kana"ka ua hapai okoa ia no pela a noho nui ana ī ka halau waa a lele na ohua ahi o Kauai īka hale pohai lehua o Malama.

Ia lakou e noho ala ke honi nei ua alii momona nei 1 ke ala 0 ka hala a me ka moena hmano oua aina ala ika lehua, a ke mahalo nui nei ua alu nei o Kauai la Malama no ka ikaika 1 ka hoe i ka waa, aole he hiki ke moe iluna o ka pola oka waa, aao ke aha hoi, wahi a Malama.

"O īa hoi he malo ke kulana o ka hoe ana o keia mea he holo o Va waa o ka pupue wale no paha ka'u hana īka pola oka waa me he mea ala e kiloiia ana iloko o ke kai, oka paa ka pono o haule ae nei no kou īkaIka maoli no ika hoe, a ia,u e nana aku ai mahope ku ka e'a o ke kai ua mea he īkaika me he ala e pahu ia mai ana mahope o kakou," wahi a ua alii nei i olelo mai ai. Maanei e waiho ae kakou ia Aiwohikipua e nanea ana me na kama&ina, a e hoi hou kakou no ka pae opua o hope, pehea la ka ooho ana . o kauhale he mea nui kela ka halakauia e na manu punua kaikamahine. j

Ua oleloia, ua piha o Pueo i ke ala o na kaikamahine a Aiwo hikipua, he piha io no kela kuahivri i ke ala. i ka hoi ana o na mea apau i kauhale o ka poe keiki o Kapahi i kau ka hulu alii a o lakou ka poe pmana o Pueo oiai, he poe alu lakou i ku iluna i kela wahi e hui ai me na kaikamahine a Aiwohikipua aole no hoi e hiki i na kanaka ke ki- j paku mai i keia poe ahi a me! na aikane a lakou. |

Ua maa no lakou i ka aoho ilaila i na wa apau a me ka noho ana lealea o ua poe kaikama hine nei a Ahwohikipua, aua Qoa i keu poe kaikamahine ke īho 1 kahakai o Kaakaaninu a

me Lepeuli, a ua maa keia pt>e ik» noiho ana o ia kuahiwi, a ke hui hookuku akamai hu!a nei kekahi poe o ua kuahiwi" nei o Kapahi a pela no ko Kealia a hala ma na Koolau,

Elike no me ka hana i loaa ia poe o ke au kahiko apela no a puni kela aina.

Apuni keia pae ama o Hawan nei īna ano hana lealea o ke au i hala-e.

Ehke no me ko lakou noho ana oia wahi aku, oia wahi aku; a puni keia moku ina aao oia au kahiko.

Kd manao hauoh o ko hope| poe o na lealea, e like 110 me keia wa a pela 110 lakou ala i hala hope aku la { o kiktlo loa ala.

Ke kaulana mau nei ka hula o na wahi apau apuni ka ama 1 keia mea he hula, ke pii nui mai ne« na akua hula, ma kela a ma ktia wahi e noho ia. ana e hula, a pela no na kaikuahine o A> wohi, l ke akamai 1 ka hula o na iealea hke ole, o ka noho ana o.a uka a u poe kaikamahme, a he ui no hoi kela poe kaikamahine a o ka 01 aku o ka ui o kahi kaikamahine uuku he ui kela o keia mua aku, wahi a Kalehua

I ka hiki Aiwohikupua i Puna paia ala i ka hala, e waiho aku "kakou fke aln o Pueo e hoonuu alai na ono hke ole a ke keiki o Puna.

E-aui ae kakou no ka pulu ana-o- ke alu i ke kai, a mahalo no o Kalamalnloa i ka ikaika o ka huai ana oka mapuna kai a holo ka raahtki o kahakai.

I Ika hoi ana aku o Kalanialiiloa, a i ka ike ana mai o Kaputaokalani 1 ka pulu o ke kapa, e Kahaloa e- ua pulu loa ia kou kapa ae hoi, īa maua e ku ana me Kauakahialii, owau kat pulu a koe aku no ua keiki nei, me ka manao aole e hiki piai *ana ke kai, eia ka e loaa ana maua i ke kai o ka hoe a kela keiki, he keiki ui maoli no kela, a he īkaika maoh no ke haanui ala ua Kalanialnloa i ka keiki ikaika a 0 ka hana kupono laia i poo no na-o-o ihe o ka wa o-o īhe, a kupono ia hana i ua keiki ala a pehea ke alii opio, aole ota pulu 1 ke kai, o na kanaka kai pulu wale i ke kai, ī ka hoe a ua keiki ala

Auhea aku nei o K.audkahialii, ua hala oia ao na Koolau, i Uluoma, a'e akahi no paha ia a hele ilaila? Pela paha, ua īke no paha ia īa wahi, oia hoi he nalo kela ulu laau, aia no hoi ina lae kahakai, ua īke no ia he mea okoa no paha kana hana i hele aku ia īlaila.

j Ia Kauakahialii i hiki ai ilaila ua noho īho la oia e Jnana ana i |ka nani o na laau like ole, a [olelo ae la (oia penei) e, kupanaha no keia ulu laau lnlii o keīa lae kahakai, o keia laau, ina« no ka uka pili ina kuahiwi penei, ua nui ka laau, iaia e kamaiiio ana, ano maka hiamoe oia o ka oluolu ma aheahe makam mai ke kai mai, ano pUi' iho la kona mau maka, a ku ana he Elema-'

kule, anoai oe e ke alii opio a pulapula a makou.

Ae aku la ua alii nei. "Ae, akahi no oe a kipa i ko makou wahi nei, he ike wale aku no ia 1 ko lele ae a ftalo aku, a hoi ae no a nalo aku ana, a o ko maua noho aku no e nana.

Oka maua noho aku no i keia ululaau au i kipa mai e ike ike i kahi i hanaia ai o ko olua kupunakane e noho mai la ika aina o na mat\u.

, Ua noonoo iho Ia ua alii opia nei i na olelo a kahi elemakule a pehea la ke ano o ko laua noho ana, ao ia ka manao oua alii opio nei, aka, ua pane ma* la ua elemakule nei ia Kauakahialii:

u O oe he pulapula oe na maua, o ko kupunawahine au no maua ke nana nei laia, a mai auei aku kou kupunawahine i hele ai a noho i Oahu, e ike mat oe ia maua, a o kahi keia ihanat ia ai o Kapunohuula a wau no ia, aia no maua i ka aina 1 ka lewa, a no ko maua ike ana hiki oe i kahi i hanai ia ai o ko oiua Kupunakane o ia keia ululaau iarc ia anui a lilo no hoi īke kaikamahine o na alu o Wallua o ke ala o kou kupunakane o ia no kona alanui moaoa o ka hikt ana 1 keia ululaau i kona hemo ana a hlo no ia maua ka hanii ana a hiki i keia la a kakou e hui net, o ko maua ain«i no keu a o ko maua kino ua nalo ia, o ko maua noho ana he a-ka wale no, a ua ike m&ua ia oe a ke no ho nei oe i ka aina o ka makuakane o Kalanialnloa ao ka hanau mua no ia o ko olua makua knne oia no o Kahauohalawa.

Ua hala ia, wahi a ua elemakule nei, e noke ana ma kamaiho aheahe o ka olelo, he hoolobe wale no ka ua alii opio ne: Auhea oe e ke kuakahi a maua E, ua ike ae la no oe e ka hanai » makou ia maua, i hele a i loaa ka pilikia a kahēa ae no oe ma kuu inoa e- Kapnohuula i ka lewa. E )ke t kau pulapula ikui ka minoi a Kane. A pehea au, a mama ua-noa:

A maia wahi, unuhi ae ai ua eiemakule nei 1 kekahi hua Hekili, a olelo mai la-e-,e oe lka

maua mana ai, a o ka puni ka hoi ia o ka iewa ia oe e ka <noopuna, ua hiki i kahi ī haaai la al, o kou kupunakane, e ike oe ma meapohihihi o luna, a olalo, o na papa ku, a paa kuu inoa ia oe. A mai poina oe, o kou alahele o ka puaohu no ia, ua pau ka lewa ia oe ame na wahi o ka po apau o jia uhane o na lua huna o lalo .aku neī, aole he mea nana °e e pau i kou ike lele, a ike ma na olelo, o ka maua wahi mohai a alana aku ia oe, olai, aole m.iua i makaaa aku i ko oukou kupunakane, la oe ī kou kipa ana mai nei i ko maua wahi nei, ai ko maua mau kmo honua la i kela ahua aa, ua lepo, o ko maua one hanau no keia, o kela lua ala moana, o ko oukou kupunawahino aia no 1» ke hamama mai la, o ke ala ia, 0 ko oukou kupunawahme, • ma ia wahij akahi no a olelo mai ua alii opio nei, a pehe* aole e hild ke hele aku e nana 1 a komo i kela lua, a ko'u kupuI nawahme mua Joa ī hele ai? Ao Ie o* e hele e nana; oiai, ua kauoha ia mai oe e ko makuakane alu o ka aina manu, aole oe e hele e nana i ke alanui moana a kou kupunawahine ame kou kupanakane.