Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 22, 31 Mei 1912 — KA MOOLELO NO KA MAKUIKA O ke kakela Mauna KE ALAKAI WIWO OLE O NA POWA O KA WAOAKUA O AUKEKULIA A I OLE KA PAIO ANA NO KE ALOHA [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA MOOLELO NO KA MAKUIKA O ke kakela Mauna

KE ALAKAI WIWO OLE O NA POWA O KA WAOAKUA O AUKEKULIA

A I OLE KA PAIO ANA NO KE ALOHA

MOKUNA XIII

MOKUNA XIX 1 Iloko o keia nohona hauoli hou ana i loaa īa Lemani, ua aneane maoli no oia e poina loa ta Lede Luka. No kekahi manawa ī ku malie iho at oia a nana aku la īa Lede Luka, me ka maopopo ole o kana mea 8 hana ai. Leha mai Ia na maka uahoa o Lede Luka a nana mai la īaia alaila, ai ka Makuika no hoi me he mea a!a he mnau e kau ana ma kona mau lehelehe, oiai oiae lulu hma ana oia meia, nre ki ho)hoaai' "Halo Luka' hoi mai nei ka oe? Hauoli no ka ike la oe!" "No keia wahi la wale no— a hoi'aku no ī nei la Ua oluolu iki hoi o papa " Huli mai h oia a hele mi kekahi aoao o ka hall, a hele pololei mai īa Leinani, pahola mai' la hoi 1 kona lima no ka lulu lima ana me Leinani, a kau pono mai kona mau maka me kekah} nanaina ano e, a pane mai la* "I ko'u lohe ana no ī ka nuhou mai īa Lede Brakespeare, o ko'u hele mai - no la e haawi aku i ko'u ana īa oe a e holke pu aku no hoi īa oe i ka nui o ko'u hauoli, e Miss Grahame;" a kikoo ae la a hoopa mai la ī kona mau lehelehe ma ka papahna o Leinani.

He mea maopopo he honi io no, eia nae, he keu ke puanuanu a oolea no hoi e hiki oie ai*ia Lemani ke uumi īho 1 ka lia o kono īli no kela honi puanuauu a Lede Luka 1 hoopa mai ai iko na papalina maemae me kela qiau lehelehe kawa-u ona. E like me kela' iwi poo kanaka i hoea mai ai īmua o kekahi papa aina 1 malamaia e kekahi poe koikoi o Roma i ke au kahiko, eia hoi ka Leinani poo Mwi ka nalea iloko o kona wa e hoonuu ana i ke aloha

"He hauoh anei a hapa maj; e hiki ole ai ia'u ke hoike aku i ka nui o ko'u hauoh i ko'u wa i lohe ai Ji ka nuhou," wahi a Lede Luka, me ka nana a mino aka ana hoi 1 kekahi a me kekahi.

"Aka, he mea hiki wale no ke hoakamai ae mahope īho o ka maopopo loa ana la o keia mea, aka, e hooia aku nae au, e kala wale no wau ī īke ai e hoea mai ana keia hopena; aole anei au i ike, e Miss Grahame?" Kahaha loa o Leinani no neia pjha hookamani, aohe ana mea e hana aku at, o ke ku lohaloha wale īho la no a , nana aku la ia Lede Luka "Eleu maoli no ke kāikamahine Luka, mahalo i kou piha makaala'" a hele aku Ia ka Makuika a apo ae la kekahi lima ona ia Leinani. "Maikai maoli no oe e Luka Aole anei pelā e Leinani? I keia wa,Jce make makenei olua e kamailio no keia hapa hora aku, e pono olua e pii iluna, a e hoi ae hoi au ī ko!o lumi e komo wahi lole ai. Mai luha'i oe e 'Lukā —i ko'u

mau kmaunau apau īaia, ua lo- 1 , he iho nei oia i kekahi mau kinaunau, a ua lawa aku la ia, a mai puhi hou aku oe, o makani auanei," a aku la oia hele me ka hehe o ka a-ka "Owau hoi kahi e hele pu aku me oe?" wahi a Lede Luka. I "Hele mai," wahi a Leinani i namunamu īho ai, me ke ano haohao no keia loli hikiwawe ano e ana oko Lede Luka kulana īa manawa i

"Maanei paha wau e waiho ai i ko'u mau wahi mea, ke ae ia mai hoi," wahi a Lede Luka, i ka wa o laua i hiki aku ai ī ka lumi o Leinani "Aole, mai hookani aku no ke kaikamahine laweiawe; ua maKemaKe au e kamaiho me oe Ano e olelo ae no hoi au," wahi ana e ka-,

I mailio nei f īaia ** wehe ana t I kona papale a hamohamo ae la i konalauoho "d[aohao paha oe ' ika loli ana o ko'u ano?" a !eha koke ae la kona mau maka maluna ae o kona poohiwi ia Leinani, enana aku ana hoi laia me ke ekemu ole. Pn ae la ka ula o Leinani, a ; pane aku la oia la Lede Luka "Ē hoike aku ana auei au 1 ko'u manao maoli | a oe, e Lede Luka'" 1 ui aku ai oia | "Hiki no Oīa no ko'u anoj aohe he hoohunahuna i ka'u olelo, a ua manao no hoi au ea, o la maoli ka 01 aku o ka maikai," wahi a Lede Luka, a noho īho Ia oia īluna o kekahi noho paipai, a nana pono mai la īa Lemani me ka hookapakahi ana 1 iho i kona poo ma k,ahi aoao me ka hoopipi ana hoi i kona mau maka a aneane e pili, me ka ike' oleia aku o kau wahi ouli o ka' hilahila a me ka pihoihoi maluna o kona helehelena. J "Well, pek no me a'u," wahi a Leinani i kamaiho aku ai me' [ka moakaka pu no hoi | "He manao no ko'u e hana j mai ana no oia pela," wahi a ' Lede Luka, mi ke ano hoohoi-1 hoi aku "īke oe, aole i mao- , popo iki ia oe ko'u ano. Ke ma, j nao nei no au e olelo mai ana loe no'u no ka hewa, ma no hoi i oe i manao pela?" j

"Ua manao no*ap, ua mao-l popo 110 īa'u kou ano," wahi a i Leinani, me kela ano* hookuoo' c hiki ai la hoi e hopuaī mai he wahi mmoaka hilahila ma ko Lede Luka papalma, aka, aole nae pela. j No, aole o'u manao ua hana oe peha. E hoakaka aku wau ia oe. A no ka mea, ua maopopo no la oe, aole o'u lihi hoihoi no kou maie aku 1 Makuika Ua maopopo no ia oe ia mea." "Ae, ke maoppopo ala no ia ia u," i hooia aku ai o Leinani, rae ke ano maloohaha "A ua hoao no wau ma na ano apau—he oiaio ua hana 10 no au pela e like me ka btki ia'u ke keakea aku," 1 hoomau mai ai o Lede Luka i kana kamailio ana me ke ano pihnihoi

ol» he e kamailiō' aha na oi& nb keka£i he W&hi lihl hiaoiao ko laffakulB &na a elua ma ia iueā j,'Ua hao au o ka mea 01 loa akU'o lea hani au e hana ai o ia no kaj hoao ana e hookaawale īaoe' mai ka liale aku a kaawale loa J mai kahi e e hiki ole ai īaia īmi a loaa oe, a o īa ka'u 1 hajna ai " | [ Aui ae la o Lemani i koqa poo ma kahi e i hiki ole ai īaia e hakilo mai 1 kona nanama me kela mau wahi maka hulili a uahoa ona i Ua manao maoli ne au ua kaa īa'u ka lanakila o ka la. E ike no hoi oe, aole au 1 Uwe ma ia hoolala ana au no kelj:ahi ulia maho mai a maloko ae paha. 0 la paha ka kekahi pee 1 kapa ai he hopena, ka loaa ana o Arel 1 ka fiva ī kou wa no hoi i haalele ai. Ua kapa au 1 kela he ulia, ahe ulia hooluhi nae."l "Al.ula, uakupono o i haha'i; mai la oe keia mau mea apau, e Lede Luka?" wahi a Lemāni me' ka hiki ole īau ke noho mahe hou akiT | 'Ae, pe'a no ko'u manao 1 1 na e noho pu hou aku ana kaua' —a'u no e manao nei e noho pu |

hou ana no kaua—e pono no m kaua e hoomaopopo e no mamua oia nianawa E ha'i no au la oe 1 ka mea oiaio, he ano mal kemake no hoi au ia oe— well,J mahalo no au īa oe. He piha ■ -hoopalaimaka-a—wahahee- n>ao— popo oe " Aohe keia he hana hoonaukiuki īa oe "

( "Aole?" wahi a Leinani me ka uumi i kona īnaina I "No, ke koho nei no au ua 1 like no oe me kekahi kaikamahine eaeo ke ano maa mau e t ikeia nei 1 hiki wale no ke hoo--1 pumpunna me ka maalahi, a malaila nae ko'u kuhihewa*. t Aohe au i manao he katkamaht ne hoopaakik' oe ehke me keia ! a'u e ike ala Aohe no au i ; mahui mua ua paa kou manao jno ka male ana ī ka Makuika e 'like la me ka'u i hoao ai e akeI ikea īa oe " ( I <l Lede Luka —" ī hoomaka /akuaio Leinani, me ka hulili ,' ana o kona mau maka II Kau ae la o Lede Luka ī kohma iluna "Mai huhu oe Ua hooholo iho nei kaua e kamaiiio kaua me ( ka hunahuna ole īko kaua mau aole anei pela? a, he f oiaio, ke haawi nei au ja oe ike ( kahi mahalo kiekie ina no hoi ,oe e hoomaopopo īho ana Eia ka hoi, e oluolu hot oe e kahea ' mai la'u ma ko'u moa ponoi. ■ | "Luka." Ke Duke wahine o j Brakespeare o nei mua īho, a o ; nei mua aku hoi— kou oi ae ! hoi ma ke kulana īnoa hanohano a mawaho ae o keia e pono kaua e lilo i mau hoaloha apela kaua e kahea ai i kekahi a me kekahi" j I 'E aho o kou moa hanohano

ko'u e Lede Luka, īna hoi aohe ou manao īa mea," wahi a LeiI nani 1 kaniailio malie- aku ai , i Hounu ae la o Lede Luka 1 kona mau poohiwi 1 "E like me kou makemake ,Ina pela, e hoomau aku ana au i ka'u kamaiho ana 1 ka puhili ana, ke lawe nei au ī ke ala hook-ihi wale nc i hamama no'u a ke hooia aku nei au ī ko'u pu hili ana me ka manao maikai e hke me ka hiki īa'u," a mmoaka ae la i kela helehelenw'nohea ma luna ae ona. 'E kuu dear Leinani, nani no hoi kela moa! he. hoowahawaha loa au i na ano kuee pili ohana apau, aohe no hoi au e hoolilo la ka honua e lealea ma ke kamailio ana he noho kuee nei au me ka wahine male a Wolfe Aole i pau