Kuokoa Home Rula, Volume IX, Number 38, 22 September 1911 — UA KAUPAONA IA OE MA KA MEA KAU PAONA UA IKEIA KOU MAMA. [ARTICLE]

UA KAUPAONA IA OE MA KA MEA KAU PAONA UA IKEIA KOU MAMA.

Ma kau panp e John \Vive no'u ma ka Rtike Ke Au Hou o kn ln 20 iho t« o keia mahina u» iui oe ī kutn, a ua mnma loa N« ka mea aole oe i hoike ae i ke akea, e hoomaopopo ana 1 kmi I.iwe io l kt> ki pa mai ,i Pihha'o nnu» k» Hepuhnlika uun' i kulike ine knu imni ole lo o ka la 1 ' o kem mahin.i, aono 27 o Ke Au llou, a peiuu tta mau olelo'la "C f a ike la oe e ho»tm\i ana ī na dala a Pilihale o kela kau koho haloka aku i\ei '' Ma ia olele an, o Pilihale ka nien kipe, owau ka mea lawe kipe,aole e hiki la oe ke alo ae ī kela mau olelo au, no ka mea, Ua paa ma ka eleeie o ka Inika, ame ke a'ia't oka pepa kakau

Olelo hoa oa panai >1 ko ai no ia t ke dala a ka Hppuhnliku a o ko huhu 110 kn ia " mea kipe. owau «nea lawe kipe Ka*u mau olelo aa ia ot> no ka oia--10 o kuu mau olelo, ua lawe m i ke kipe, Ktfokoa Home Hula, Sept 1S lna ua o« m« na ho ike kupono no ko'u lawe i ke dala kjp# mai a tne na hooia kupono, pon« no ne e hoike ae, i ka ia ame ka hkiki hookaa, a na ka lehulehu īa e nanu inai, a no ka inea, he kanawai no ko ka mea ki pe, anie ka uiea lawe j ke kipe, o ,ka mfa kipe he oi ae kona hoopai I ka mea lawe kipe Aole no au e inakau Ia mau mea au e hooweliweh eaai nei " Ma kau pane u'u ma Ke Au Hon» Sept. 20, penai ''N"o ka ai o Kalauokalani i na (lala a ka aoao liepuh ihka, no ke kmiukan i kona aoao iho, ke koi ma> nei oia i Likiki ka Owai ka mea lawe ka la kuaiakaia e haawi uiai ana ī h kiki" Ma keia pana au m'u, ua

hiinwi pio ot v malalo o na wawao o ka uioa kiin» i o'o kuknln, au i olohown ai ko mou wnhine, oin pa ne no ka holk» imu» o ka lohule lui, iui oiaio ole kau mau ole kiha, hookano. hookieki« tn« ko uianao o oo \a oi o Mani Hlkina. tnaopopo loa i k'i lehuUlm, he hepa oe v a , he hoopumpuni nm kuu«lelo no'u, Pihha'e anie ka aoao Hepubahka.j no kon ptme oiaio ola m«i ma ka'u olelo ua, cm kou haule ma me haahaa loa raa kau olhlo ana E| hoike ae ana oe raa ke akea 1 ko'u \ lavre i ke kipe, "he neo »ae ka mea ī loaa ī ka lehulehu, ma kau pane 0 Sept, 20i aoao 22. A no kou nele \ ka hoike oiaio ole e huua iho 1 ou mau maka kukona, o hilalula auanei i ka 'aia" a ka lehulehu, a o ka lehuloliu no ka Lunakanawai oo kou nele ī ka hoike oiSio ole No'u jho, e kuu hoa o ka uiaka sila, "Maeuiae ke kai • ka pua o ka Hala" Aole au e pane hou aku īa oe, ina he inau tausani kau hoino ana ao'u Mauoanoa ki.'u nwu poohiwi e k#mo ole iho ai īa mau koino au iloko Ano ka mea he Hikauhi a he Kaumanama kau mau olelo i o a īa nel, me ka maopopo ole īa oe kahi a kou waa e uei, aole oe i h»U uiai maluna o ke alab»'e pololei o ka paio nwauao ana- o ka Lahamaluna iue Kaaiehameha Aole o makou makimake e hoopiha hou ī na oleio • keia ano, maloko o na kolamu o ka ma kou Nupepa I hewa n« nae ik» ku a ke kawa kieku, me ka īke no uohe hiki ke lele. Me keu t«au olelo hop», ke waiho nei au na ka lehuleho e kaupaona mai Owai ka i niama ma na olelo hoiaio, a me na olelo oiaio ole D KALAUOKALANI