Kuokoa Home Rula, Volume IX, Number 27, 7 Iulai 1911 — KA MOOLELO HOONIUA PUUWAI NO Kuaialii Ka lua ole o ke Kanaka Ui o ka Papa o Apua i Puna Paia-ala i ka Hala me ka Lehua [ARTICLE]

KA MOOLELO HOONIUA PUUWAI NO Kuaialii

Ka lua ole o ke Kanaka Ui o ka Papa o Apua i Puna Paia-ala i ka Hala me ka Lehua

VfoNA ka. Nant, i j ali ke Kua Mahina ke alo— Imi i Kana IPO MA NA ALĒ KL'ALOLOA 0 KA MO \ NA —LOAA O LUU,KIA K-\ OHIA NOHO T KA MALU OKA PU\ HAULANA I K\ WAI 0 WAILUA—KA HI'APAIOLIī 0 KA IKAIKA—LUKUIA, Ni\ KUPUA O NEI—H[fEIA NA MEA POHI. lllHī 0 KONA HANAUNA.

MOKONA I ( E Uala iini e ka poe heluh?-! lu fto ka luila ana he mau mnnawa loihi o ka puka ole ana o ka Moolelo o Kmialn, mamuli o ka loaa avu o konei mea kakau mp na akeak-ea i n,i manawa i hal.i ae ne>, a i keia la e hookiwa t.> aku ana oukou me keia moolelo Hawan hoonaue puuwai, Ma ka mahina ō Oleakoba 14, '10 ka puka hope loa anā o keia moolelo, a eia oia ke hele hou aku nei me ka mahiehie. O Kihiloa ke kukiki o ke alu oKonae uhai nei mahope o KaumalUmalu e laweia 'la ,'e ka eheu o na manu a_tne ka mana Q ke kupuriav£ahine lole o Kaumalumalu, oia o Miknioleiapua. Ua liao īho la kamanakupanaha o MakAwleapua. ma koiia kapaknpa ana ae ī na kai kaina kupua ona, oia o Wawae lote a me Uluhe, ua paa īho la ke alahele mamua o Kihilna e hiki koke aku ai ola i kahi o Kaumalumalu i huna la ai n % * ka pali o Holei Ua oleloia ma keia wahi o keia moolelo, ua ano uiha maoli o K»h\loa no ka hulv ana ia Kaumalmaali* tnamuli o-ka poamaoh o ke alanui e hiki ai iaia ke hele no mua, e ole wale tio kona hookuu ana ī kahi moa «aohai ana e hn nei, a nana i 010.0 aku a kope ae' me kona mau wawae a kikokiko iho la ma na lēLla o na kumu laau moa a me uluhe, me ia ano iho la i 1 ai i ka elele Kihiloa"<i me ke kokua ana a ka puaa e eku hele ai iloko o ka hihipea ,o na laah,pela īho ia i loaa ai he ala nui niaalahi ī ka elele e hele ai no mua, a no ka mea, ua auhee ae,la'k'a mana kiho papalua o Makaīoleapua ma keia hana hookalakapua a ka Moa Uwakea a me ka Puaa OJomea, a no ka mea, ua auhee ae la ka h&ipea ana a keia mau mea hoohihia i kona aiahele. He olaio, ua hiki aku la oia ma ke ana -huna ma ka pah o Holei, a hoea i ka Lae o Kaena i kai pono o laila [a Kihiloa e holo ala mai ke akea ana aeo ke alanui e hiki aku ai i ka waha o ke aua, ua ■ohe maopopo aku la oia i ke kan| a na manu, a ike pu aku ,a, oia ī ka pohai mai a na manu akela. a me keia ano maluna āe o ka waha o ke ana, a ua k&ni pu ae la no hoi ka leo o-o a kana moa a me ka alala ana ae okana wahi puaa, noonoo iho Ja ofā|eiaaiia.i ka hopeua o kana huakaL Heoiaio, iaja i kiei iloko. o ke ana, ua ike «ku la oia i ka moe mai o keia wahine u'i aaa J no e hoomaopopo ala o Kaumalumalu no ia. i He ua holo aku la kahi ka moa a huli ae Ia ke 5110 iluna ma kahi „ kokoke i ka moena ma kahi a ka wahine u'i e qaoe ana, a na ia ipi3.uitaiia hoopahaohao imua 0 Kihiloa.l haupu ae ai oiai kana haua e hele nei, oia hoi, he h,uakai huli wahine. Nolaila.

lani ae la oia ma ka moa 0 Holualoa 1 kane na ke k.unaa|ii-j 'wahine Kaumalunialu, apela| juo hoi o Kaumalumalu 1 wahi-j hie ni Holualon j Me ia mau ulono a me la mau pule ana a KihiJoa ma ano lani aumakua ann, ua ala ae U o Kaumnlumalu, a noho pono ae la īluna. a nana m.akai mai la in Kihiloa, oiai no ke alo 0 k.ilu inoa a me kahi {.uaa' ke huh 'la no ilunn, a pane niai la o K.iumdlaimalu me ka leo oluolu la Kihiloa-M-ihhini oe, a mahea mai nei ee? Ua aneane e pane aku 1 0 Kihiloa no ka nioau, aka, puiwa oia 1 ka 0-0 ana ae 0 ka. moa a ko-ko loihi aku la elike J me ka.Jeo kanaka, penei' hhini, he huakai īmi wahine |"A imi, owai ka wahine," wahi .1 ka ninau. O k.\ p,\ne ''0 Kau malumalu, a o ke kane, 0 Ho-, lualoa." I huh ae ka lianao' Kihiloa, aia he wahme e ku mai ana ma kekahi aoao me kahi kanaka pekole puu o ke -kua, a na laua 1 kahea mai e hele a noho maluna o ka nu'a o ka moena Polohmano 0 Puna,' a na laua 1 hoomaopopo hou' mai na ano apau 0 ka huakai, a! ~k6~hdlīāria hoi ~ō~K.ihiloa mai ka mua a hiki 1 ka hopena O 1 kahuakaiana e mua o lakou, aia na maka 0 Kaumalumalu, ua hoopihaia me' na waimaka o ke Ia laleou e lulumi tiei me na kipona o ke aloha no ka nui hoomanawanui o Kihiloa-, ua uhi iho la ka ohu a me ka noe mawaho a maloko 0 ke ana, eia ka, o Makaioleapua e imi ma ana 1 ka moopuna īa Kaumalumalu ma, me kona manao aole la i loaa i ke kukini ia Kihiloa, "eia ka, ua wehe kapili kapu o ka moopima ana." Ua paa mai la o loko 0 ke ana 1 Jca noe, a mai loko mai o kā noe «i loheia aku ai ka leo o Makaioleiapua, i ka pane ana mai- "Eia ka oe īanei 1 nalo mai nei e īmi 1 kuu haku, kuu milimih." Hilahila ole n0 oe e Kihiloa ka elele kukim a na'lii o Kona, kam hou ae ld ka moa, •I ka lua 0 ke kam ana, a 1 ke' kolu, ua nalo ae la ka uht ana a ka nqe a me ka ohu Ua. ike la aku ia na poe apau o ke ana ua holo ka lole iloko o *ka poopoo pohaku, ua maka'u 1 ka moa 0 kiko īa kona poo a mate oia, nolaila,- ua hob loa oia np kai 0 Apua, a hai aku ta i kana kaikamahine ia Apua, ua loaa 1 ka moopuna īa Kihiloa. J ~'Pehea la ka pono, ua pane mai la o Apua 1 ka olelo o ka' leal Hekauehanai nalo anei' kekahi. O ka noho ka-paha 1' ka pohu a ehu i ka huli lua o napeaika makam a ( meka t nana aku i ka.maka o ka opua, ilaila ka wai e ola au" Heaha hoi ka hewa? U-hu iho la ua' lole nei a kani ko-uko-u aku la; a nalo aku la no kona Jhalau. Eta no 6 Kihiloa ma ke - kuka" mai la me Keakakilohi, kahi kahu o Kaumalumalu E a'oa'o mai ana 0 Keakakilohi īa Kihiloa. g hoi oia no kai-n

Apua e hui ai me na mak'ua, qa alii ame na makaainana, a na mai 1 na haailona e liiki aku ai ke alin\r lnne no kai o Apua 1 ka wehena kai ao oia la ae, a a 1 ke ahiahi oia la e ike ai lakou 1 na hoailona a me na ouli 0 ka hiki aku o-ke aln Aole h'e oni kahi puaa a me kahi nioa, au 110 ko laua mau alo ke huli la no iluna, a no ka mea, īna e huli ko laua mau alo ilalo, aole loa lakou e lanakila maluna o lole, oia nu kmnu huli m.ui o ke alo o ka moa Uwukea kane a nie kd puaa Hiwa paa iluna ma ka pule hoomau i\a a ka nukaulu Honaundu 1 kiunu e puhili at 0' loU- | ' Eia no na manu ke lele po--1 hai mau nei mali na ae ' o ka j jwahd 0 ke ana 1 kela manawa a j lakou e kukakuka nei no na mea pili t ka huli hoi <ma no kai o ! A.pua, di ka hoto pono ana o na' : kuka ana, ua ala ae la ka puaa a me moa a oili aku la mai lo- 1 ko akp o ke ana a ka mo 1 - aku la k* holo ana no kaio Keol.ko mo, a nui laila aku 110 Apua. No n 1 holoholona ka holo, ua holo hke aku la me Kihiloa a hoea ana no kai o Apua. KA HULIHOIANAO KAUMALUMAU MA. MOKUNA 11. la la a po, ua pouli ka lewa, "aia ka leo 0 k.. hekili ke ktn no-' kolo aela 1 ka lewa, keolapa m.u la kanila ma na kihi o ka lewa 'ani, a ke ua rnat ia ka ua, a naue ke olai," ptli pu kahanu kauaka o Waimea, wahi a ka olelo," o keia na hoomakaukau ana no ko ke ahi kaumalnmalu huli hoi ana mai ka huna ana a īole oia hoi o ( Makaioleiopua) ma la ahiahi a kokoke 1 ka hapalua o ka po, akahino a mao [ ae ke kui ana a kaheluh, ka ua aha a ka ua t a kalae de]a _ ka lani ( a ike ta aku la namakaona Lehu Hoku e imoimo maj ana nia ka lewa lani, a lohe pu ia skula ,ka leo o ka uhh kam makalae a me ke*kolea kani aun,opj ka leo 0 ka Ao kani kuamound, e iku wa ana ke kam a ka moa a me na manu e Jie, a ha keia mau hailona 1 hoala mau aku ina 1 makaamana, heah.i hoi keia hao kani ano-e a na mdna, e ka ane ane aua, a kani ka moa kualua, ua lohe īa aku la ka leo o ka manu Elepaio e kam mai ana | ,f Ono ka ta," Ono ka īa," lohe puia aku ia ka leo o na manu AlaLa, me he mea la he leo no ke kanaka, aia pu ke ala kupaoa, o ka hala, ka lehua a me ka maile ke ko puia mai la e na kehau huihui 0 ka wehena kai ao, a aia pu iluna ka Hokuloa, he hoike mai ana ia, ua kokoke e ao, aole 1 liuhu īho mahope īho 0 keia mau mea 1 lohe ,ia ai, nu ana ka makanl a haalele wale, nu holi no ka makani a haalele wale, mahope īho o keia,mau mea, he makani huihui o ka wehena kat ao me ke ala kupao i ike mua, oleia ma,mua aku i ka wa o na kupuna o Kaumalumalu. 1 He uhi ana na ka malu,lia,lulu ana, aia ho;, kam mai la ka jpu puhi a Keakakilohi, he hoailona 1 na makua a me na maua makemake ke aln wahme e ike i kopa mau makua a me na makaamana, oiai ua hoi mai la oia maluna o na eheu ,o na manu, a aia oia maloko o kona halealii kapu i kela wa 1 kam ia ka pu. Oiai o Kihiloa i huh hoi mai ai mai kela ana hope ana 1 halawai aj me K.aumalumalu ma, ua hui a}cu Ia 'oiame Apua a me Kealakekumo na makua o Kaumalumalu, a hahai aku la 1 ka vva e hoea mai at ke ahiwahine KauNelaila, 3 ka hiki

lana mai i ka manawa e īkeia al ikeia mau ōuli i hoikeia ae la maluna, ua maopopo mua ia| Apua maokeiamau mo a me ke kani ano-e ana a na manu, he hoailona hoi ia no ka Jaua hapuu ahi. Eia ke hoi mai nei .no kona mau ILilau alu, noUnla i hoopiooui ko J.nua noonoo no keia mau ouli ki'panahd, a |ka «'akeainana nune nei. A uui, ua. īno'a na Liulau pua.i hooiu.l, iiii uuaa .laulau, na kunm ia waln lu.iu, ti,i htnu lipo o Hiupilui., ra hinu lfohu o Puhuuii, n i w uu io p ilup ilu io Kilae.li, in pupu to inikouuko u Mokupupu, na niu h ioliuo |0 bLevuhou a ni- 1 Kiloe, na ko |moe ī ka lepo o Halaam.iUi, na .lehua o Maukele Ua muu na ono o kda a nie keia «no a unui n na H<ilau A-ipuu-pu oke Alnwulime, a ua pau ī ka hooinakaukauia e lloieama kanui ke pam o K.e ilu.kiloln, no ka iium, aid ke aln ne ( la ke bele pu nei nmnniii o ka nnina k<nh wahine a lule i kapaia kona ltio.i( Makaioleajiua ) , Ika maanuama loi aiia oia kakalnaka, ua hui aku la o Api'a, Kealakomo, a me Klhiloa ma no mua c ka H-ilau o ( ke Aluwahuie Kiumalumalu j K kuka no na nif j a e piLi una no ka haakai kti wahme a lionaunau ma u>i t i wihme na ke Ahi Hohuloa. U.i pau uti ka . oaina aua dj.\i'lu, a. komo «ku la lakuu 1101 ni> ioko, a īke mai I» ke aluwahme i na m.ikun, a* kulu ilio \x k»i i mau wainiuka 'a na īala hu ka uwe, uwe pu aku la hoi na makua, a liuhu , wale, pant mai la o Kiumalu- , nialu i na makua or>a me ka olelo ana mat Ua loaa ae makou īaia nei ī na pali wai ole' , o kakou, a ua hahai ae nei oia nei ia'u(K.iht!oaJ » ku ae nei oia nei īa'u l' -wahme au nake āh in a-HohwW-pna—watho~mar Inei au ika ae a ae olua, o ko ko olua ae ana, o kou'u ae ana ino la, uia no olua e hoole, hooleno wau, A pehea la la ,ia [olua e o'u nuu niakua?