Kuokoa Home Rula, Volume IX, Number 17, 28 April 1911 — KA MOOLELO NO KA MAKUIKA O ke Kakela Mauna KE ALAKAI WIWO OLE O NA POWA O KA WAOAKUA O AUKEKULIA A I OLE KA PAIO ANA NO KE ALOHA [ARTICLE]
KA MOOLELO NO KA MAKUIKA O ke Kakela Mauna
KE ALAKAI WIWO OLE O NA POWA O KA WAOAKUA O AUKEKULIA
A I OLE KA PAIO ANA NO KE ALOHA
Ike aku h i>ia ika pu hou ,un ae o uh mi na papahna o Leinani, a hoomau iiou iku hi o 1 Laku Kllioi t ke k uiuulio an * "lli ulu nui' ae ro iloko ou ka man.io tio ka hele makaikai an>, aki he molowa nui no lnt kokahi, a ko niakau nei ao U,\ hhh au u\ oo e M'ss Grahan o" Ua noho malia loa iho la o Lomani ive k i pape leo i'lo aku, a huli ae h o līiku Ulhoi la īi\le Ruo, aka me he me,t alaua hiki ole ian e mna ae makahio, m heleheleaa 'ai nohea o Lemam e nohoiuai ana m,i .ioao oke pakaukau I kek,>ln traria\\a o Lemam iea aeat kona poo tluna a nan-a saHaku Eihct, aiu hoie n.ipa pono inii ana oia iaia, ahila hoolalan aela ea, ?ka ( e maopopo loa nae ia Lemam aia mau ko Haku Ellio: ,mka m,ihma nni, īaia tae enma ole aku ana Ao'e keia he pnna nui, aka i ko Leiu.uu noi.poo nae, me he aia aole hopena o keia a'i ana, ouu o hna ni\ noo ua hlo iea i na msa na.ni an o iko nei, ae hoonohihihi mai ana i kona noonoo ana 0 ka wa vsale no e hoolohia ao ai kon.i moneo mai keia miu nam ae e hoopnni nei una oia no ko Lt.de Kue lot ooha e k inuilio an uiH iku Elhot, i nam m t\sa ap iu ma e kulou ai īmua no ko kamailio ara eku ia Ltm.ini 1 kela a me keia manawa, ua hlo ko Leii- leokanana 1 mea e hoopioo loa ia ai ko I em.mi n N o,u o, e hooikaika ana oia e kaonu 'ho inapaouluku, ro k i 100 ooloa 0 LeJe Rue e paila ana iloko o kora puwai I ka pana'U ana mai o ka mea ai hope lea, aia hoi kam kapahli ana ka hele kahea o waho o ka pi ka Puwa hikilele ae la ke Kiunav.ahme, me ka nana ana ae ma o amaanei "Heaha la kela?" wahi ana i ninau ae ai "O ka bele kela owaho," wahi a Ledeßue i pane koke mai ai, me ke puna no iloko o kona waha "0 wai kau emanao ne l e h ki mat ana?" "E manao nei? aole, e kuu aioha, 1 ' a ke Kaunawahme. Nana pono aku la o Lede Rue me ka pu ana ae o kona mau poohiwi īluna me na helehelena ho'hoi ele "Owai la īa, ua iohiloa oia no ka pama ahiah),' 1 wahi a Lede Rue ī hoomau aku at, me ka huh a>-a ae a kamaiho i ka Haku Elhot He elua mmute mahope o kekani ana mai o ka bele, ua poina loa iho la o Lemani no ka ' eie j kam kapahl' mai ai ina mmute mainua iho, oia no ka wa i hemo mai ai o ka puka o ka rumi-aira a kemo maila o IL.ku Arcl a ku iho Ia maloko o ka puka, me ka nana ana mai me ke ano kanalua, aiaiia ua pane koke aku la o Lede Rue me ka leo wikani Ua awtwt loa ee maniua o kou man.i e Arol Aole 1 hiki mai i kou wa e makemake la ai Ua hiki no, ī hooho ae ai ke Kaunuwahine me ka leo malie Hookuu laia e hele mai, me ka n 'noaka maluna o kona helehelena, a ani aku h kona lmia , 3 Aral no ka hele ana mai "Ae/'wahia ka Haku Elhot "£ hele mai oe e hoao i keia jeie, e Aroi," ahih, kauoha aku la om Ae kauwa e iawe mai ī noho no Aroi, aka, ua luji]uij mai Ja ko Arol poo me ke kuou, alaiia, hele pololei mai la o:a a noho iho ia ma ka aoao oLeinam, a hukt īho la t k e poo o
Lemaul īlaio a hawanawana ina\ la Uoko o kona Mahope o ko Arol hawanawana ana, ua jndna mai !a oia īa Leinani, a olelo mai la "E hele oe īw&ho- iloko o ka hall, ua makemake cu ia oe e Mjss Grahame " "Heaha keia, e Arol?" 1 ninau mai ai o Lede Rue me ki leo īkaika 'Aole oe e hawaru\vana. He rula ole ia, he hana hoohaahaa "E hele oe īa Haku Plhot, ka mea 1 kahea niai nei la Nana wale aku ia no o Aiol ui Leile Rue, aole nae oia i aku "Hele oe iwaho e Leinani/' wahi a Aiol 1 olelo hou aku ai no ka lua o ka manawa "Ua loaa he ulia, ua makeniake kekahi mea ia oo " Pu ae la ka haikea niana papaluui o I ruuini, oi>.i aia ka m.ika o na poe apau maluna ona "lleaha keia uha? U » makemake keLahi neuin ee V.i kuhihowa la paha oe>" "Aole, aole au 1 kuhihewa," wahi a kt kuki "h pouo oe e hele koke, a i o!e pe!a, e ioihi loa a r, U' ' Ku ae la o Lemam īluna, mai ao!e 1 mao[ ef ok. t a mea e hana hou aku at u Ua makemake o Haku Laneoh'ook la'u e puka īwaho," wahi a Leuiam 1 ke Kiunawahme "O' he mau haaa kolohe wale no keia a Aiol, a I,ede Rue i h )oho ae ai Olelo sku oe laia e hele ae a noho maluna o koaa noho, e Miss Gt ihame, wahi a Lede Lvue i olelomai ai la Leinam E hookuu aku īaia e hele, i pane m.u ai ke Kaunawi'nne iiie ka leo oluolu U E Arol f mai hana mai hoi oe īna hana kolohe. Aole loa au e hana pela e kuku, wahi a Arol, me na waimaki e haloil~>i mu ana mi kona mau maka, e hele n\e o īanei me a'u Ua ike iho la o Leinani oka hn? .V ilo 'U ta e ai o keia uluaoa, ua ae ekoa aki U o Lemani, a alakai aku la o Atol īaia a komo aku la ilok -> o k a halk "Heiha keta e Arol," i ninau īho ai o Lemani "Ke maka u net au, ke alakai akvj uet ee m kaua iloko oke kaumaha a me ka hoohilahila sa " u He mea hiki ole ia'u ke aio ae," waht a Aiol ī ae at me ka pihoihoi Aole no uīa hewa Ua olelo mai nei oe ia'u e hoouna aku ī kekaht mea iaia, aua oi aku ko'u makemake, o oeke hele maj, mamea o Ate Rue. ''Oia owai?" i nmau iho ai o Lemani. "Aole au i īke Komo rnai paha oe *' Wehe aku la oia i ka puka oka rumi heluhelu, a īke aku la oia ī kakahi kanaka loihi e ku ana iwaena konuo ka rumi Ua aahuia oia me ke kuka-huluhult, a o kona papale hoi e kau ana maluna o ke pakaukau ma kona "aoao. Huh mai la oia īa Letnant a īke mai la, e hele aku ana, ua ku ae la ua kanaka nei a hele mai la e lulu lima me Leinani, aka, ua ku koke īho la o Lemam me ka heoho ana ae me ka Leo hiki'ele o ka mea i puiwa O ke kn oka Makuika o ke Kak<pa Mauna, iloko o ke keena huna oka ium; knoke Kakela, a ike pono aku la o Leinam oke kanaka eku aku nei 'mua ona, aclt ī a fae mea e ae, aka, ok a Makuika no la, ka niea i nalos\ale no kekahi manawa loihi loa, ka Hiku hoi oke Kakela Miuna 0 kona heleheleaa ana e nana aku ana me he afa e non' mai ana ia i ko Lemam puiwa hikilele ana, eu i kona mau maka pon eleele e leha pono mai ana ta maluna o Leinani, alaila, kunou mai Ia oia īmua o Leinani "Mai maka'u oe," wahi aka mahhim Ua olelo aku nei au īa Arol e hoouna mai oe ī kekahi mea, kekahi hoaLha a i ole o kuu makuahine " O kona len, he leo oluolu, aka, aole ī hoomaopopoir..i 0 Lemani, i na mapuna olelo mua no a ka Makuik?, ua hoholo ae la ki enaeale o na map-jtia olelo a pum kona ktno, me he ala aia kona hoomanao Jti<i aku i ka Ito ana e lohe nei he mea okoa Aka, he mea hiki ole nae ia ke hoomaopopo iho Ua hooniaopopo wale no oia ma ke ktt i kuhke me koia aka, nae he mea kama.ho o'e raaj ke kn "Ke ike nei a-i, ua hoohiKileie aku a. Ul oe," wahi a ka Makuika i hooniau mat at i kma kammo " E oluolu e noho ,ho ilalo, a e kali no ktkahi aiana■wd.,' Hoonee ma; ia j ka noho no Leinam, alaha k,- u iLo la kona liena maluna o ka poohiwi o ke keiki. u Aroi, ua tke anu oe , owai la v aur" i mnāu iho ai oia. Ua nana ae la ke keiki iluna me ka pane leo o.'e no kekahi manawa, rne he ala ua hoopihoiho: ia aku oia no ka heieheiena mohala e nana -ho ana ua haau' mai la ke keiki i kjna hma. Ke mtnjo nes aj, o oe no o H.e'e liiohae," wah' a ke keiki "Ua pololei oe, owau no -a,- i pane iho ai ka Makuika.' MOKUNA V iva Maku«ka! Aole i ike o Le'iiam i kana mea e kamaiho aku ai, nolaiia, ua nuho mumuie iho la no oia Nana mai la ka Makuika ta Leinani no kekahi mau kekona me ka noonoo ana, a olelo mai ia Ua hahai inai o Aroi īa'u ī kou īnoa, o Miss Grahame U1 V - h 1111 3,1 « ahe wiipihe hoi ma na ■ii) im Ui i U ao kihooiaio ana aku i ka--11 ! 111 n•' 1 : i i, ui; a t k> akj la ai a oe i keia wa, Hi ui) 1 ! tiiu)jj kvii 1 lawi mai nei, aole hoi O Letle Rue A, a» k\ hoj oL nj ia L-mani kana n.ea e kimailio ak tm, >1 M U ia i »ho mumnle hou iho la no 01 a, me ka pane ieo ole.