Kuokoa Home Rula, Volume IX, Number 1, 6 January 1911 — MAKE I KE KAA OTOMOBILA. A OLA MAHUNEHUNE MAI KEKAHI I KE AHIAHI HAPA NUIA NEI [ARTICLE]

MAKE I KE KAA OTOMOBILA.

A OLA MAHUNEHUNE MAI KEKAHI I KE AHIAHI HAPA NUIA NEI

Ma ke nhnb\ ?oaono nku ik ka I.i h«>pc !<u rt Ul.i maWrthik nku 1«, u<t hookui akn U ke ka | otomobila e hoolmlo ia atin e M« Clifta (i liartlt)lt, mc kekahi ma k«ikari)<i]|ine Inhi np laua nn hioi 0 Helena Khukai he Ha*,»» m kona hoa]M»ni nio S,ui h. Kepani Ima koalar.m Beritam,t ma«dho. ka Moilnli c kokoke »la i ka ha! pule-olaila I kn w,i i loaa ai o kei-i ulia, u, huli hou mai la ke lva,i o Mri C dr Bart[ett ī hope no ka n.inn an< ma tnea i poino ina h« hiki ui. ke haawi mai i kekahi mau kokuf an», aka, ī kona īke ana ua mak< loa o Helena Ehukai, a pakeh mahunehune hoi o Mf Sau, tfa ane e loa īa kona i oonoo a hoi loa oij no kona ho.j e He mau imnut£ mohope mai ua hoeaakulaka Hope Makai Rose malaila, e une ana na makua na !,.uh ke kaikaniahine I poino ma ko laua home Ua kaho»a īa ka Aha Koionero, n no ka (ike ole o na olelo ike na hoopanee la 0 ka poe i īke i keia uha j wa i Jwokm iu ke kna, oia o Lu he kanaka Haw.ui ua -noo ame John Uwahinu l l' a olelo ae e Lu, e noho ana oia mawaho o ka lanai o ka halekuai, a ua holo at la ke kaa tne kapuahmm oiai, na kaikaa,atnne ma hai o ke alanui kahi i nana mai ai j k& holo aku oke kaa, I ke k<;koke ana «ku oke k.i >ua holo afcu> na kaikaniohme lu.ii ma k. kahi aoao o kf alanui me ku aanao pahaekaa ana ma kela aoao o ke alanui, ou ka «a i hookuna m 0 Me bau ua hookui)R oia ina ka aoao akau oka lae o ka paiuiu .• hai o ke kaa, a hoolri oia ma kahi aono o ke alanui 0 Hel-eiia liookuno aku oia uialalo o ka maka hPma e k( kukui o ke kaa a hina ilalo a naha kekahi w ahi o kona poo, a m&ke koke no Mq ka John oJelo ike hoij ua olelo ae oia ike kokoke ana o ke kaa ma kahi a na knikamalnne e nana n aj ana, ua hpohuli ae Ia o Mrs Chas G, Bartlett, 1 ke kaa ma kahi a na kaikania hine e ku ana tJa lane loa la mai ke kino makeo Helena e kt> Kauka Einekona ame ka M«kai Rose no ka nana pono in ana L'a olelo ae ke Kauk», ke kuinu make o Heleiin tio kela i.ookunn nnn, a mauahoneoka eha malalooka niiiku,nm kekwhi p,»ln|>umaka p.'ohiwi, n aolp ipn m poo o Helena e ka innla o ke kan l'» olelo ae ka makuahine m RdBe, o Lu a i,e Uah nui wale no na inea i īke, nka, muhnpe tuai i a olelo hou aku ln oia, aole 1 ike o J-.u, eiai, iloko ois o ka h<ilekuJi, R o me ia km ike La olelo ae ko makuahine oia o ka lanai, a e kakoo ana kaiui olelo ike i ka U ihinui i\o Me Sau he wahi manaolaoa kona no ka palekuna, wulu a ke kauka Niu ka U d a m v ktkdhi ihuu wahio na hu'i ku i >kti uei o n . Kuolau, pela kri Junu j lein. u iu >i i o makwo nei e la -u ikan.aka ,i lioalolia " m&kou Uu paha e nele, a nkelekele kn ho! ke kulanakauluile e pehia hala ole īa nei e ke kahiko o ua 3aons Alu nu o Kauaknknlahale niwn Uia-aku.la na kuaaina Malu h( v> imaha hoopuluelo no Xa luakuInl.i. hou, uia i« e hoohaukuweHi īei a ua Elemakule Haku nei