Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 34, 26 August 1910 — HIHI KAUNA-O'A HIHI I MANA. ALOHA IA LAAU MAKUA O E HIHI KA OLELO A KANIHO NA R H MAKEKAU KA OLELO "LIO MAKE." [ARTICLE]

HIHI KAUNA-O'A HIHI I MANA.

ALOHA IA LAAU MAKUA O E HIHI KA OLELO A KANIHO NA R H MAKEKAU KA OLELO "LIO MAKE."

E Mr. Kaniho • nant iho oe l kei» malalo iho nef a • ik« iho o* i kakahi mau mea e pili an& nou I ka wa niaa { wawalo «e ai olelo au e kapa ana ia C. K Not !ey he "lio m*kf." aohe oe i hoao īki e pan# oia n* napepa, a ua lioi ia aku no hoi oe » pane ina kg llome Huia, aohe nae oe i pane iki a hiki i nei wa Hnolalau wale no oe 1 o & ianei e hoo eole ai. Ma ka Poalima la 12, ua hoea mai o H M. Kaniho me ka puali Hula olapa, ma k« ahiahi ua luana iho la makou ma ka lanal o K, Akona Btore, a ninau aku la makou He oiaio no anei ko oFelo anaia€ha»K Notley he lio make? TJa hoole mai Ia «a A oleJ«. mm la na Mr Makekau ka ia olefo, a lohe o Malulani, a nana ka i olelo ae a kaulana loa, na Kaniho A nou e \lr Paauhauona Kona no ko kauoha ana aku ia Kaniho i pahu waina nou, he $30 00 paha oi* paho, aole oia i hooko īa kai,oha au, nolaiia, liuhu oe ia Kani ho a kue oe īaia i keia manawtl, a ua leta aku oe īa Likana Eliwa»,a penei ke ano e ka leta Mr Likana McCandleleBß Aloha o» — E kuu Elele maikai, i holo no ka aioku i ka nui o ka nanahu, a e hel* aku ana no-o Kaniho me ua leta nei au e Paaehau Ninau hou aku no makou 1 ua Kaniho la. E wae ia mai ana no oe e na Kohala i moho no keia Kau? Ua ae mat no oia me ka maikai, e wae hou īa mai ana.no oia e ka Ahaelele wae moho Ua lawa kaua no ka manawa. ke huli hoi nei no Hpmuula. me na keiki o kou keena lawe poahi | o kou papapai ka welina pau ole Kou Oiaio. WM. NAKANAKA - Humuula Shep SUtion, Kamuela, Hawaii, Aug 19, 1910.