Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 16, 22 April 1910 — NA OLELO HOAKAKA. [ARTICLE]

NA OLELO HOAKAKA.

H<> iiii 'i kuponu 11 o iiuu '> i I .ihui |lnvtii' liooniaopnim i n.i; l'om.iik.\i e pili uvi 1 ka inu w,uai uini Kiknhi <li»n ()ih.»n<v numn ( " lv« rtu, i'ii lun li,« Oih.u,,i! V,\lm {l'i'lr«>luini) o k.i Mo ku«m,i o <> lni tit'( 1 k(i,i M n Li w,\ i k\il.»ii'\ u k v ni in,, <> l:.\U,-l , cr »1,1 ka Moi Aih l', tioli viiii i iii o Vii enkn, <• IVre«-i ilon.i I?us,»ml,i, ,i houj)\iin k(>i,i llm hHiuliiil Otl ('o, nu V2'>, 0(H',0()() (I\s ikalua kiinmmnma 'i'ilmim <1 ila) e Ua Alm, ni,nli\il i "i ii ii.i inki i „11 Hl'l Mi KUf lv\\VV k(3 hooh.in.\ iktiiAoihana l'< <iu|( um n.e lo' Uak<iv oio i.! (, kc M.iihl inl Oil ('n, a ī keia nmn.i v\ n u,i ,il,i iii,ii keia oil!,iiia il tiU> ī i īlian.i ina waiwui iuu mn Ki ,io iiei N,t \g,'iia. apm o Amenki M ipni,s k(. nana iui ldkou n., kn mn iiiu no ka liolonma <i kela oili.uu a himilii tiii a anlicii i (Ma i iiirf kii I) kau īio k'i hnoli.ui.i niiie k,i Ihjj,u an,i 1 iin Hui \ili o kii.i inokiuiiin, n hy niau fi.i nu i llui i ku nei i kim wa l\.i ,uii,i ,nl.i o Ka£t [)(>iii ,ii,i malin ht ,io eni<i o Khput«U!!to, ake ni,n Inulii nei inH ke kul.m.ikHUli iU- oI i s ' nJjelt m ,i k u K« poe Auunkn l.i'.i, iik,ini,i i La iiatsa aii i 1 k( 11 n.e.i ok t iim a ila un vwiniti,i ih lakou ua lu! ī 1 kelu lioft ffui ke p.uiiini i k,t iiila noi ■''01' iimknlnki a e lon.i ann he (jO j miiiunb,ire a «il.i i lta ninka-] lnki liihi!c!ilii I'u 4') iuili(in,i daJa n iii i liookonio ni lokn o n.v Hin Alia o Kulipoui, a 4 lu +1,00,(100 (iiulionn) noi c pmin.uie ui.iu la nei i na mahin» ap,ui in« poe pns ' Ken īloko ona Hni Hiki no aunnei in oukou )iakalii ke hoomao-1 popo ī ka nui Liuna ole aiaLu fta j puka o ke dala e loau nm i na poe j p<ta kea o ka inahiiM hookaln? 0 ka Lineoln M ('o, kekiln Ona Hoi holonun ui.i ko kokua d(U ,ui.i īmi Htii Ai],i o ('nl Aia kn l.ikou Keena nia 1 (»(? Ge<iry Strett San Praucisco, s lie mnn heena Lala ko lnkou inn Nei\ York, C)nrago, Seattle, a m« kekah' man kiilaoakauhale okoi ( ie o Ainenka Huipuin, n 1 leem man.iwa iia iioo kohu niai lakou i» P E K. Sjn\itoii (ī'aulo K nUulea) niPiloko miii o na inoa lehnlehn 1 noi aku no kemo'hana agonn bm Honolulw ini nn ka liolonuia okan.i inau oiliana | Kn manno kul.in.i hann o koiu illui L "Nl Co, ina lea hooīniim iin.i i kn oilniiui, iie hele imi.i l*i kiiii p naii'i 1 ke ,uio n ni'i ke knliuni n lta .un.i, m.i he <unn kupono no kn t li ann i k.i niin, 'iinln, «n ne hikmi o l< n.n ikn in,i ki>a ailii; oloko Ok< 1 1 )«"' I I 1)1 -A 1 k(l 1)11 I<mi wa o kiuii iii i keknhi k'"i inl# I lioa])oiio īa i) kisa Ilni I, M L C\> , u oiii ii/i min i mnopopo, 1 (1) kuleiihi |iomi i,i j{ci.i \ioe llm ninlalo o ke kuiinwiu o ka ! (>\ 10 holki inuii uua lu*i:t Ihil ini pna kea i ko lenlanii nniwai 1 (,'>) Aolo lukoii < hoike Inio ]HI llīpilU i (1) Hiki »,i oukon ko hihnm i k.i I ikou mea p hiu moi ai e pih iio i i ki'ln poi' lilli nlld ( r ,) 0 koi i 111 i \ila aia malalo u kit jioc i ik( i lioohiini» a ir>e ku [ioc ī hihiiiimi i ka fipi hooh.ui.i I (b) Ua hko kn ki hin.i h» lnna 0 na P'"»o k«a apan t f a ik(> in ka ponmikai o na poa 1 kuai kea hh' mnkoii n« lumnko, po« oihana p<>* eh ailii aoloola 'kou v\«lo no kni kftinnaina a'lnki ko hooiik )ft niiikou » iin poa kekn ' )ii ī kuni maoh nuu ī ka nmkou ' pne ken Uu īke pono kfia |iu« l * )tn pomluk.m i loaa ia lH.kou ma o ka makou 01010 a'o nna.

Hiki ke loiin ia oe k » )ioiio an e m\ pnku o kt- (i'\la nm'alu o ke a'o ,m,\ ,i keia Hni L M L ('o, ke, kuai (īi ī k,v lakou kea* Kc hn.i iii īlu d il,t mn jioe i ku.ii ke.i n,• iii ikou Ao)« ho liookalu -wilo no lun a makou i I ooh.in,i ,v. ii„l kr kuu kta an.i aku Xa hui ipau i makon i liooh U) v .u u i holoo.ua ko hkou waiw.u ekv nn 'niio i, i piie e ohl ii,ila niau i.e nia k.i !ui \ mahuia, hapalia m<\kahiki m ī o ka lakou jioii kea ln i ku.u ,u na Ihlo o kn niakon a'o au i i Ka Teinplor ILunh Oil ( ~, k( kaln ona lnn a maki.u e houh.i,', i nei, a ua hiki īa'u ke hooia aku m , oukou malalo o kei.i niau kiinui, (*, nin ana ka puk,i « loni an.i ia J oukou mailoko mal o Koa Hm H« r io4 eka ama 1 hooia ia lu aina aila keia, aia ma ka Apaua o Mi KiUnek, Kalana o Ktrn, Kaleponi j a ke hi> nei ka aiU uuiloko niai o , leiwalua aila, a ke loia mau nei | '600 !>arela aila n*a la ,i|.au in i ' | hiki i keia hm ke uku 1() pa ke-j pela oki dhhi liookahi, ,i'2ip,i-| kenela oke 4<' kenela, o'a hoi ' ,|tumukuai o ko kea pakaln e kuaf ( ia nei i kei i wa, oui, ua kokole ij ka wa e pauma m.iu m ni kei.i j |ail.i īloko ona p.up i iiunin ae, jloaa koke »na no ka ]>ti!, i ia oii-; kou ke i keia nmnawn r,i ! inanaoia j ka nule hope o Nhi oi i keia uiahma ,\e I He 15 k,iuk,iiu (15 OOU) harehi i pih« i ka aila e paa la oei e keia [hui, a ke kukulu m ala he lua aila. 'nui no 50 k ukani (50,000, barela i [ Ka loaa koke no la o ka poniaikai |ia oukou pakalu ke komo koke' |maii keia manawa ! | ho&nohonohoia ua Inki ke elna 150 lua aila mahna o keia ai nd, i)a hiki ke hoonui hnu n !/ nianawa ine 9 lua aila eku nei i keia wa Ua hiki no la oukon ke hoomaopopo 1 ka nui oka loan muhina e uku īa ai e kem hui ke pau pi! o na 150 lua aihiik.i(h īa Kokoke loa e h.ki ikawa p' uku ai keu liui 25 pi keneU o kej 40 keneta, oia hoi ke kumukuai oi ke kea hookahi i keia wa niailoKo] mai o ka loaa mahina o 9 lua ail \ Hoomanao oe ī ka pa kaueta e loai ana ia oukou pakahi nolso lua aila, Kuhikuhi mai oukou i kekahi hui e loan ina i,ua ka pomaikai nui mn keia mmi iho, e Hke me ka Temp!or Kaneh Oil Oo? Aole e loaa ī kekahi hui Ua hookaawa'e la keknhi tnau kea no ka Agena o Hawaii nei oia o Mr P I i R STRAUC'H, ī men « hlki al nua ke hoolaun i le' īa oukou me na pon aikni nui me ke (lula e loaa ai nnii kuia inea ae, i om ke ken ai!a nim kt> kakou hon I l'uinn aina knktjke,oia o Kaloiioni, Makemako iui in oiikoil pihili! c hoopai m.ii i ko oukou iim,i n<>' 100 koa i kein v\.t .i'ii ( kni.i nku nei H<> l() knneta \\a|i> no koke' kea h lokah , a p() l ( o k i lUlll ki n a ma, iwlo I ),t(va la oukoii )x i,t; liuma (hila, ii.i ne la nukon c ltu.ii ! iiih ka hooka.i hiln, ma ki 0 J ka mahina hookahi nn i>]ima m t i lnna e iiku ai, Ua hiki no ia ou < kou ke kuni honkahi, ehni, a ekolu hanen niai hoopanee a kah ! onu o n i im» keia poe l.eu >) hiki i j i ka $1 o' l o ko kea hooLihi l [ Ka makou inoa e hai aku nei, 11 | iiil ku niea a oukou e holuhelu nn hloko o na Buke \i!a ke mike-inul e' j oukou e holulielu, i'ia la'n ' lelm e paa nei, iraea e hooiaioia ai i * kft polo fl ok( « olplo honknka m,> | lunu ae j Ua hi' ill m īkon ke h iot i 11 i Nui n,\ jioo Hawui llinnliuin 1 H oikoi o oukou e pa i kea nei a ī ikmno koke mai, no ko lakou ike |1>« iiiea loa» koke ia I,vkou k, po (nnuleai ī lea wa e haawin aku u ii» 11kou me ke kii'iiuku u li i I, ~ i Nolnila. koiuo ii,iu m" i '1, >n « kein manawi nni, he $10 00 <\ »h* no ko kn. 100 ken ma k* uku liiiu ana miu lie iB.OO i • "» nn hina, lailn lluomakn oy t pil iui ke alnln>lo pomaikni V vn,o KALA l'h A |P, K R St ri ,n,<h) ■ Agenn no kjv Hu Luiooln Mort i g«ga s f,oan Co o Sati FraiKibio h«attle, Chicago >>ew Yurk