Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 10, 11 Malaki 1910 — Ka Moolelo Kaao o Hiiaka-i-Ka-Poli-o-Pele [ARTICLE]

Ka Moolelo Kaao o Hiiaka-i-Ka-Poli-o-Pele

j ī hoopoiiopono hou la ehke me na maawe Mootel i Huaha a ho Hawan ame Alaui | MOKUNA IV | Hoomakaukau o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele no ke Kii I ANA IA LOHIAU—KA HELE PU ANA ME PAUPALAE j iaHalawai me Wahineomao—Pa na Pau na ! Akua Panaēwa I ke Okiia e Hiiaka. j j j HOOMAUIA ] j Eia iho ke kau a Kauakahiapaoa i hea mai ai >a Hnaka, a o ke kaona nui nae o ua kau nei, no Pele no la, ke { poo ona Hnaka a pau J KAU HELU inO,N\ KAUAK AHIAI'AOA KEIA I 1 He akua kapu o Aimoku j 2 Ke ku ke'hu wale la ika lam ! 3 Ke ku'i wale la īka papa ī haoa i 4 Pa i hee huna i kona kino ika po 5 Hai kona.ola īke ao, he make ko ka po I 6 Ke olelo la ika olelo ake kaula ! 7 He kai moe — 8 Neii nou e Pele, he kai lulu I 9 A ena a koa, ka hale oke akua I 10 Ke amo ala ke kai | 11 Ke p?i ala ī uka ke kai , 12 Kui lehua no Pele īa kapu ai akua j 13 Ke, ke, ke hma wale ala ika lani / 14 Haule uina 1 Polapola | 15 Noho ika lau haa ka moku 16 Hma kukulu o Kahiki 17 Hma ka omuku īka makani 18 Ia ka newanewa opua īke kai 19 Kai ea ma Nihoa 20 Ma ka mole mai o Lehua 21 Mai Kauai aku a Oahu 22 Molokai a Lanai, a Maui a Hawan 23 Kani o Kolea kunou, ka ala— 24 0 Uhli alualu hu'a a kai 25 Kai wahme o Pele, hi'a īka uwahi 26 Pulupulu kukui a wela ka ili 27 He uwila anapu 28 Hekih ku'i nei nakolokolo 29 Opaipai wale īa moku, a nalo 30 E nalo ka inaina eke akua 31 Ho mai ana Hoi ua aloha—e. Lohe akn la o Huaka ī km<* kau a Kauakahiapaoa, a he keu no hoi a ka lpalea o ke oli 0 ka lai īho o ka po, a me kaomi rpalie iho hoi a ke kehau, he ulono mai hoi kau a koe o nei oli aku a Kaual?abiapaoa. Xa wa i oli mai ai o Hnaka ī keia kaui K'iU HKI-U 151 Ni HM4K4 1 Kuu ka—nef Kuu Jcar>e ho—īl 2 Kuu īpo ike ku-polua o Haena

3 He ena aloha no keia 1 haih mai la 4 Ke hai-haili wale nei no Ikn moe 5 Moea ka maina, ka huhu 6 Aohe hei oka moe īlaila 7 Nalo—nalo—nalo—ua mea maikai ole 8 He ukiuki— Holo mai la keia kau a Hiiaka a lohe o Kauakahiapaoa r a lohe pu aku no hoi me Kahuanui, īa wa ī huli mai o Kauafkahiapaoa a pane mai Ia ī ke aliiwahine īa 2ahuanui. - a ola kaua, ua o-wa mai la ka leo o ke akua ī ke ola Pela no kaua e noho aku ai me ka hoomanawanui, a na ke akua no īa o kakou e kii mai īa oe a me a'u paha, ke pau ae na la kapu." "Ina pela, ea," wahi a Kahuanui i pane aku ai la Kauakahiapaoa, "apopo au hele e ike i ke ahi." Pane mai la o Kauakahiapaoa* "Aole. Na ke akua no c nana tnai a ka wa ponoana e ku mai ai ia oe, a o kou manawa ia e hele ai me ka mohai ole, oiai, he akua oluolu a lokomaikai o Hiiakaikapoliopele. Aole keia ī hke me na kaikuaana ona ka ai-ahua/' wahi a Kauakahiapaoa i kamailio mai ai me ka hoomau ana mai' "Noiaila, e moe iki kaua ī keia wahi koena po aku ī koe, a ao ae ia, ea, nana aku kaua o ka hana a ke akua. "Ma kahi ike uuku i loaa ia'u, rna ke kulana hula a maua me kuu aikane, aia kona kino īluna q ke ahu moena kahi i waiho ai me ka hanu ana. Aole nae he īkaika." Haule hou aku Ia o Kauakahiapaoa hiamoe ma kona Jca/a, a hiamoe iho la no hpi o Kahuanui ma kona wahi. Huaka raa hoi, ua pau no hoi ka laua hana o ia po, a ua hooJ<up iJio Ja o 'Wahineomao i kenaleino hooluolu ojai no i)ae o e nol)o an& nq ma ka aoao o ke kane' e Ipai jiq ike o kpna ])anu ana, oia no hoi oe oka hatu a r?a ajcamai o keia ap. Ia po a ao ae, puka ka Ja, oia hoika la o Mohalu,olelo aku la o Huaka i ke'aikane ia Wahineomao; "0 ka Ia ke!a o Anenue Kukapakahi, a o Mohalu keia po. I nei la ku ke anuenue kau aoao ona moku. Aohe a kaua hana nui ī keia la, hookahi wale n« o kuu kiai ae laia nei i keia la a po. U-a manao au ekul ke kaikoeke o kaua ī keia la, aka, e kaii au a pau na la kapu, alaila, ki| aku au iaia." O ka Hnaka han,i nui o keia Li, oia ka hooiihi ana i .ka pa-u ona maluna o L<;hiau, a me na haru e ae aiia ī ike ai ua kupono i kona papa hana Aole kaua i ike e ka makamaka heluhelu, i ke kumu a me ka-raole o keia hana ana a Hnaka i knn.i pa-u nuluna o ke ki'no ofa punaiawele o Lohiau Aka, he mea maopupo nao, ani lioko oka p,i uhe ika īka a he mana kupanaha p ku ahi, oia pih.i kt> alii uwiU a kaua e olelo ae ai, elike me ka mea i hoikeia ma ka helu 7 huke I, oka 13uke Moolelo "Haw.ui Aloha," oi a hoi kela pu|e a l J e]e ī ai ia Kauwiianuiokalam (oia no hoi o Kauwilanuimakaehail^aUni) e fu'a ana penei: "0 Kauwilanuiokalani Anapu i ka honun Naue ka honua Paa mai ka homia Honua nui a Kane O ka honua a kapakapa-ua a Kane Moea ka honua nui a Kane A hoolewa ka honua a Kane A lewa ka honua a Kane A ala a ku A naue ke ola'i Haku'i ke ola'i Naueka henua a Kapohakau Kamoho&hi, ke akua i ku lua nei lae--0 Kaulaokeahi U pili ) kd pa-« o kuu h'i 0 kuu lei o Kukaiaka, o Leleiak^ 0 kuu lei, o Hiukaikuupoli nei la - Aloha ana ka poki—j, ehe le." Ma keia pule a Pelo, e hoomaopopou ai, ua hahaoia ka mana a me ka ikaika o ke aln uwila īloko o ka tia-u o Hiiaka. 1 X keia la ke hauoli wa'e 'la no na kan.ika o Jlaena no ka noa a lele o ke kapu kuahiwi a nie ke k.ipu kai, i ai mai u ao, o ka aina.