Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 3, 21 Ianuali 1910 — KA HAIOLELO A SENATOA WILLIAM J COELHO [KURLO] Imua o ka Aha Senate ma ka la 5 o Novemaba, 1909 [ARTICLE]

KA HAIOLELO A SENATOA WILLIAM J COELHO [KURLO]

Imua o ka Aha Senate ma ka la 5 o Novemaba, 1909

<)i«u, ow<iit ka inakua o na J\aji«uvtu i ulu jnai ai o kH» nmau liui' rula sj Knnawai o h.ipan.i niai n''j •• UM hoH liaiioliano nun Oalm uiai. nolaila, (; iie mai ia'u <> palu HH' l*ajuii »iia aku 1 na Jian,iA\ai i' kakoo ana 1 ka'u h.uia O ko kiunn kiie i w.nhoia a<- m<-i nnua o k<*>a 11«]*■ ilanohauo oia keia "Aole <■ noonoo la k<'kaln Kuiini liana <: hc a o ka lUiiau hoo--lolj k,iii,tw!ii am,i w,tl(* uo <> ]ik<» iiie k<> kualiau,! " Ki' kakooia k<'ia Uumu kue, alail.i. i* lilo ana ka'u iiuui iioouiakntikau ,uia )]]<■ ji}3 jni-a hoopomaikai i hooinaima \val<* 1«, a <■ ni'le nna 110 hoi k,i lehuh'liu ) na ]>o)iiaikai o )a nuni luhi jui,i. J<] oh-loia ana no lu»i ,111, lu' hawawa. lle hkm hoohaeha hoi koa j lio'u liinaikeliiila, <1, ]><-la no lioi i na haku 111,1J\a<unana <> kau mai jk>i i k .Mr IVres](lena, mai mla. kakoo ii<' o»> i ke kuinu kue, a uo ka, im*,t. ua loaa nn ja 'u na knkoo )kaika «ina a kn Kanawai 1 T a loh<.> no au īa oe e oh'lo ana, aol<> ) ku ī ko U.uiawai ko'u hookoiuo ana ] keia ni.iu Bil,t Kauawai l'a loh<' no au ia Kanuka inr kek«ihi mau hoa <■ iu' <• k.uiiiiilio ana j»c*lii , k<j olelo jiku nt'i au i,i oe īni' ka oiaio a ooh-.i loa, u,i kulnlu'wa loa ka [><><' J «i'o oh' i U<« Kaiiiiwai, a o k,i [><><■ i loc,t hoi i ka īke k.uiawai, Ke Jioa<> mai iiei <• pulapu ia'u a i ko'u niau hoa o k<' kuaauia Kupaiiaha o īui kup.inaha' O <>< J <* Mr ua hoonaauiuna hoi <i<> nia ka ik«* kanAwai n»ti Jia Kula \'tu o Anu'lika, a o oe no hoi k<*kalii o na Loio K<uihina loa 0 ki'i.i Paeania l'ela no nu* k<*kahi mau hoa t> a<' Uwaii lioi aole loa au i lioh 1 i kekaln kula a'o kynawai AoJ<- loa O kiihi ik<* iki 1 loaa ia T u lu- ilo huli nie ka hoohana jh>ko o ka Hommuiawainu Ilok<j o kou iko nui, k<- hoao mai iioi Jia«' o<* a ine kini īnau hoii manao like, <■ j)uhi])ii Jiuu la'u. No kt> aha hi ' No ka niiinao ana i>,*ihula wah<i(iw na knkiii unomio akn i k<> iilo i lea oukou imiu alakai hawawa .Malia piiha o kekahi poe Uc piiiu aiiii i kti onkou No'u ilio, ii nn' mi lioaloha <' knkoo aun i.i 'u, aol<> hni <• liiuiwi pio ana No k<- alia niiii' Nii kii loiiii ami o k«> kiihli.i mnopopo h-a oia hoi k«- Kanawai Noliuhi, <> Mr Pi'n'Hnh'iui, inn'i iiwiwi luai <>«' j kau i-uhi umi 10 hooiuiuiiiwanui iniii oulem a piiu ka 'n maii leiiniu (>ahAoh' au i n 'o loio, i-ia mu', iia luuiwi niiii Jf<' A k un ui'ii hf walu ike mimu a Ik'liiliMu iki 1 Jl«* niau walu hiik<' iiuo oh» iio hoi ka'u 1 ka'u heliihelu <inn, ua il<<> au, ani iio hi' ninii kanawiii kunui <■ hoo maopopo li-a aiiii i na haiiii <• hiwe Inw'ia ai ma na lum kiukawa Mii J<a mokiiiiuii) o Nu loka, ua jjiipa iiiiU>|»opo la ka. nooiioo ;i iiii i na Umnu liaua ) kulike oh: ine k<* knaiiaua. IVJh no iik' k<'kaln mau wiihi c a<> Akm, ma kekahi inau wnhi, iiole i kiiupah'iia iii Jta mana t> ka Ahaoh'lo jdji k<> kau mnu n kuiJta'WH' j».'ilin l'i'ln ina Ilawnii ju'i. Aoh> ilon, iloko o Ui' Kfiuawiij Kiiihii « ks(up<ii<'mi .ir» Ui' Umi hooloih' (i'xlra) wale no Oia k<' kau i kauolia muopopo i», in.i kn Pnuliii i»l o k<> Kapawiu K iiniii no kn hoo holo ana i liila llaaWuia ni> na luuia knmau o ki* Aiipuui \"l< k< kalu hiuiii, •» ao Ia ka Pauku I't o li«« K,min, u Kiinui o Ihiwiui nei mt lun.ui.ii.i k<- Kiiuunae knln'ii i l'iui kuiUiiw.i o Ua Ahaoh'lo a Hennli' wah' uo pnha Aole ]oti h<> mau lioakaka inalolio u Ja pnuleii a wnlu «« ii«* • tnli .-111!» , Iri> I(illll),l1<»ll.'l SUIrJ

i n.i h.uia o ko kau kiuk<iiv«i. aMa ka i'auku 3o 1«* ol<»lo m,»opopo h-ii mai ))<>i ko Kanawai p<--in'i * * pahohi j)o ka maiia kau kanawai o ka TVr3lore maluua o na kii)imhai),i kup<>no a pau no k« j k.iu kanawiii ) kue oh- i ke kumukanaw.ii ni<* iia kiuuwai o Ann'lik.i ) i>)ii kuloko inaaiiei " Nol.ula, <> 31 r P<*r«*sjtl(*nn ' N<> k»> <il)a k<*i,i hoo]>aakiki mai o oukou n.i lo<*a ik<> kanawai «' pulapu īa'u ni<* o'u imiu lioa K<> koj ikiiik.i n<-j au w o<*, a ia oukou a pau <> hooki j k«*ia kmmi kiie Kiipanali.i no ka hana ii na lot*it jk<- kanawai; I ka mnknhiki hcikujia loio kaulana «> īīonolulu n«'j j k« JOt!).uviii Kalana miiii loa. Puk.i ua IJoi))<* Uula noJjo i ka oiI)īii).l JJuhu h«» na J?f*puhal)ka o kakou. <■ 3lr. lVresi<lena. pauaka ua J\,in,iwai 'la, ii<*h> na Honn* Rula Alamuii no keia ona liana a na Jjo<*a Jk<* J\au<iwai. J kt* leau kuikawa o Ap«*rila, 1904,—niawulio a«' o na li.uia j kauoliaia uo Ja kau, Ua Jiila JJaawin<t ua hookomo o Jjokj Aii(lr«td«», JjUJiamakaaiiiana i ka Hila īlale llolu 4. Oia J<<l B)la <* pili ana i ka liawai Jaw<» jii</, ji,i oj)iila, me iia lioloholoua nniUe o Uo JtuJunakaithal<* o JJojioJulu jum. O KnutlM\ri k<*lcahi i kakoo i,i Kaiiaw,u Owau Jca -Ma-In-h' 01010 la kau, a ua ik<> pono. t\i Uoho kakoo o A«*hi. o J)irJi<*y. iii<« k«vkahi ]>«)<■ uaauao «* a«». l*ch<'ci ilio l,i i l<iu■ oh> ai ui JSiJa i ki* Kanaw.u 7 l T a hooholoia ua Bila 'l.i —oiii kc Kaiuiwai a o k«» Kau t> 100-4. J\l«i kula Kau. ua hoala īa no Ueia ninau, a u«i Ji}iawi iie o Loio Kuhimi J j j J* Doh' j kona man«io kaniiwai c apono «111,1 1 J<«i niaiia J\au Jvanaw«u Ina ua pono ia J£au Kuil<aw,i, pehea īho 'la i ai 1 J<r>īa KauKuikaua ? pahd—no ,ko Andra<h' Loio ]>iha tinii i kakoo ai 0 J\«inukii aaia, «1 110'u lioi—rac,i ol<» iho la hoi ,iu ! Kupaiuilia maoli no ' Aku, aoh» nu i'koīioia e lilo 1 kuniu a'o Jianawai na <>ul«ui e na loea ilt(j JS[auawai, akii, no kn hooik.ukn iuia i ka pono o kii h*huh*lui O ke Uumu ku«> kuj>ono wah- 110 <1 oukoii <■ hoala iiiin ai oiu k<*ia 0 k(' lct({>UAl<» <>]<• O Uil )lil]>.U ,ll),l uiiii 1 mi k 111111 j li>i 1 j ;r hilii U<> wiulio 110 Ui' Ka u iMini o 101 I. ain wll h« ik> ii h<> niiiii luiua 11110 11111 loii 1 pili 1 kii pono okn h'huh'hu No ka iiieii, ina <* jhii n:i linn.i, mu pll kn iiie kn lilo 1 Kaluiha! Kupiuinh;i hou no ln ' Ki' ik<* 110 he pihlua, ,'iole e mimi ' O k*e knla wnle >10 ka unmi, noh' i> kn |>ont> okn poe IJ|J) 11 IK' ' ICa ' lli' iiha keiii niiiu luuia nj>iik<*e a 011 kou i' na ljoea j |f•• Kiiii.iw.m ji uk iiii Alakai iipuhi \mili- i l.a p<ini< koho O lui poi' llilullK' 1 Ke oh lo miu nei oiikou, h< ui.i 1 k.u ka |>'iu kol.e o 11,1 luma jlok<> " Dii lii )>okoJi'. I'el.i 110 Ouau .1 111 <* ko'u ui.iu hon 111,11 mi Uua.'ina iinu ltc linuoh 10,1 111,1 i* pi'i km' • ka kakou hami 1 l<«'ia pnh' \<>!• iio e pono <• 01 f^kli f iiiii iniia <» <'li"i,i l,i I'a oh«Jo ui)»u iki .ui iK>h' • " iimi m.unlui' »'lui) ' ju,tlah> o ko'iXjina 11 lilo pmKii A ■' liookiilu Ut'iu»r a ki* Aiipuni <• ,11 N'ii'u p«>So uo 111 a 1 -lōki' im I'' ■> ka'u w nli) Sn 1 unkn <> •• 1 niiikiiukau i)rLi o ko'u iik a ,1 •• < 1.1 e ;ilKMvaiii,«i 1 ' I .1 Unlnu.i au wnh(i«>h«lo rmf 1n l< liulehn i.»h 1 ku no I'ak:lU| 1 1• • I •* uuu k> k> il * nna llono 111* kn niak.u. 'k.iu. m 00 •■ ofu <lala nuu;.*.u 1 111*1 }rou Vi'<-n,i n>i kioj pnmi!tt u Mah' iii» 11< j>" īnoo «>uk"U m'u li"h< nim ilol.o <• 1 a ooo>«. *» iiui no h iii'i a'U hana ,» 'i" ka |»o«« 11« 1 k.iho »*i 11

' J •' ii> 110 ,111 •■ uiii m,u 1 fa '•' 1 ' '"'"i i'Miau uok.iki m.ikauJ (.1 ',;.i 11 ]~»!•* aii' ; 011 hooiii.i n.i'i j 1-,i *u <>]"ii> hor)hoS'> < ]>,lf ,11),t . )j,i kiuUai'a ro ki ia Kau' N.ui 110 i' -M i- 11.I 1 . n s»«|ctia, 1 lioao niai 1 hoo h>ii in 1 k"a <>!' lo ,uia i ' i 11 la 111,111 1 Kii" ,<!• k ,1 .1 t kau No k' aha ' K.a ' AI. i ka luia, u,i. loaa 110 !<;« nnioa 1 k• K«> 111111 • I; 1 j 1 ,i «. hana i 111,111 Jula h«>«»k< h haij,t a waiho mai 1 na \\ ,1 ,i pau Aoh* īi.ie ia Koiii)t<J* luuia in.ii 1 Ui'kalu i ula o ia ano. N'o'u aii' 1 1,1 hi'malnuna ' I "a ikf nuia aii i' 11111 iii«u ,uia k<*ia uinau uoiaila h<.oJronio an . l a 'u Ju,olaha J<an,iu,u 1 k,r iiian.iwa iu>ol<ahi, i hiki oh 1,1 oi' ki 1 ulh kiK* mai ia *u, <» nifik< ka Hila Ilaawma a n<*le hoi kakou 1 ko kiiUou uku hia i mak<'maki* oe 1 j>,uu 1 l<a hookoino ana o na liila i j>au kok'* k'* Kan, kauoha ,ie 1 J:<* Koiuil<* liula <• waiho mai' ) 1k>)1«- nn J<a rula pakui e l\,iupali-na ana 1 n«i hapa) kuinuhan,! ana l'ela i\a]<* no «• ko «u ko oukou inak< nial<". hoao jji,ii <* JjooljJo ja u j uu-a palu ik'lk ni'i.i 110 k«>u hawawn ' J*j like no )nc ka lehnlehu «> na īnanuo kalai na nianao a pela wnle aku, pela jh«j la jio lioi 1 hko f>l<* Hi ko J<akou iniuiao malnua o k«* lī(ij>ojk> a J>uj>ono <>J<> o k.i hooJioJ«> nna 1 lī«i 'u niau liila i I«-ia Kau J\«.* «>JcJo jkm au Ile iiiiiu liila iiu«> nui Jccia—no l<ii jjoiio ki'ia o ]<a ]cJiulchu Knj),mahii 110 Jku «><> <• -M r l'en'^hlena 0 J\iui liil« II«-Iii 2, no k,i pono «> n«i «>j> 1 o 1 kuj>ono 1 J<c koho if ke ]<ajj,iivaj J<ujjju j hoomana hi. a 011kou hoi e ka]»ae niau )i« j i--a«>lc ilu» l.i ka lnkou e koku.i ia! Ih* Re]>uh«ilika "<* j»cJa n<> au Aoh* Jc., k,m«'t e hana 1 kn pono o na opio 1 loaa a) ko lakou mau halota no J«> J<«ut«i Ao.io JCiij>fuiah«x 110 leou, ik<- kiilaiama! N'o'n jho he <*ha- < h«t ka 'u īiaau 1 ke J«'akcaia ,m n,i <>]>u» J\uj>«> 110 aoh' <• j«>Jm ll<* nmaii iiim nui Ueui i.i '11. la-r><- Ji<>] e .M r 1»,.| cshlcii,i aole ka ' N<> J<llll liila llelu '{ c ],|]j „ , lt , t kopak«'le 1 ka j>oi* maiiu«itu\a J "a kiunano h.<>e liinu i\ jn>l,i wale aUu I'ehi lioi īiK- J\a j >l m' knu h*i I p«ik<'le lil\i> hikou ma 1 J\,i liopu 1,1 iioa 110 k e Umii 1 kii liikou 111.111 M.11U.11 ĪIK' kn l.ukuii o|<* 1 Uc Kiui iniin iho 111 ■ i 01,u ka koii <■ iioonoo ;Ui;i 1 l.a liila linnj>i)iio|>rmo h«>u 1 11.1 la 1U 1111 k.ilepa na lu'li' iiu ma k" l\ 1 1 11.1 l'-uk' i. kn Aliii l\ u Uk ii ma 101.0 o n.i liuke o 11 i 1 OI<*l<> I looholo o n.i \ ha Ku'l-|c o )ui Mokuiiiiia hl 1 • «>) 1 - mi (> lel«>i;i "O im ui" 1 ,i j>au <■ hooliloiii 1111,1 ix> J 1 ilala ma k' ano hi' liumi miiu fnihiui.ii lu u.uv, ,u kal.'p.i i fl " \ *«I ,u l.i, o k.i po> ,1 pa 11 " ln I. ui'i <• |>a I ,1111. <111 1 \ 1 l.i koll IHIIII 111' .1 ,11 11. I I ,t ln.lk' I > I ' U'li' liel 1.1 k 01l | I . k ,ltl,i \ II 1 I"i ui 111 < I • .111 I f .1,1 liop. n, M.u I .1 po * o ka m.i k 1 k- ~ i |„, p... k.lll J"l lna I|l| I)" I I 1 r 1 11 M,lh 1 ' t 1 I a I "k. 111 ni'-a < 1 11.1, 1r . i „ 'i" 1.1 J 1-" k.uiav a 1 1 .< aii. 1 m k"h,.l)i iu.iu v.,»( p . iMi'iu. I i uku n> 1 11' j>im iki',' ci.> i'iU.i hoa " 1 .1 iiialuna no k> pak 1.11 a 1 I n . . 'na " uku ana 1 I I u! 'u ...I I m < loiia kahi o|.t ka 11*i' •'-. . 1)» h ; i I k) 1 K.ui Ma>i il 1. m , j < , s . i">i" ii -.u 1 t. 1 ~hi }M, t h .0 • M » ■> 'l") I. . I < la ( , I. i •• .1 1.1,111 . P,k 1 ,M , I 1 P'" lllhlllK I> Jni, 5 < 11> 1 k » \o h 1 11 -111 > i»a 1 • • K.uiii.i u >J. 1 ( 1 111 > f ll »!. f'T} )>(> ! ;» ly MJ 111 »i, 1 u,>l. ' o hi.i.'uun 1 1 i |u»']»" a ,11 v, 1», ..Uu.i n / . i 1 ' • t' 1 K iii;U\; JJ.ij h «110 K.iniUi-hi ?,j. ?■!. -1. !*i i_. i >>~ n k i po. ■^vtu' T v u a »-i)f !'*"

>■ • 1 "1 • «lnj>]»n,,. k<-kahi po'- pakanl ,111 „1 «, .<«1 1 -k«• a eia k.L hili',- 'ii.ua <. i„ Aha Ap,uia o Jīonolulu ni', () « :>t ,\i lrl li. inoJuini> K A UoiiU ( ii |-,t ; (l k'a ii fiOoii)a<>p«,]j(, ~ks i p. iM j () ,, al:u aiia ka poi ī'.lnun 1 k«i hoj>uhoj>'i ka l.ul «n, ~1, Nolaila. Ik' hana j>o>x, . ~,, j {H 'aii'i ina l-a ~ki: , I ~M JJU)U hlifi niahaama ji;i I a ik< ,i ii;i J ania.i jna ;it| 1 k.i "ohon.i h«joina oa «va mu #, k r , ktm j>«*],, no 1 iii- I:a jio<- inaauauua j 'a lunu. a j>i-1,l aku Nr> ><- alolia )a JaUou k«* kimm 1 lK>oJ:m(io m.u ,1, i l-i*],i lii]}) j kah,],, ~,, ti \ ki' koiko? o k< Kanauai aol- <- kan iiiaiiiUH o Jakou /a o* 11.1 i' e ZVII l'«-j csj«j"ua aohjlio la ka k<*ia he jnhkia auo nui I I\uj>ai)aha no ' 1 ka Ia o ka pihlvi,i o na mahiko <> oukou wikiw iki ke k.ihi'a ana ] ua kaiiaka—J\oku?i ! K«>kua A ulti oukou «1 jiok'*okc<> ku ]<,tiiak?t 1 l-c,i ouUou jm-Uu >> nn lapana u t t l'ilipnio m< j na Lukmi n,i jituj,ihele h,inaiahuhu No ka JiiJ« IJ, J U 4 na ]nJI 110 , Ja 1 na IjŪuh K.ilana o makou o l"a ik'-* makou 1 k«» ko)J<oj 0 lea hana ]>ela e aki- jj<-i <• Jk>okanlik<*),i I<a uku KoUua makou Maui }« <jJa 0 Kauai pela jiu ia Oahu Jif*J. Xonoi mni «, JJawaii ua kokua 110 o 3Jaui —a hilo ka hoi 1 ka Al,tui noi hoapaaj>a mai 011kou O J«- J<auJil<c jJ]<) Jh i.i ' AoJ<* au <• hooikaika ,tna 110 1-i.a hoaloha ma k,t oihiimu aka. 110 Ua <>]hnmi iiu* J 4 r>na 111,111 J<auin«iJia I'a ikr no a 11 ua hoowahawahaia au 111,1 k<> alio j)ilikīiio—aka, Jic iiich <»Jc i,i ia 11 J\<- liH/ia n«-i ,111 ma ke kulana o ka h.uia N'ol.ula <* kokua ))i,i 1 1,1 M.iui o j>a aiiiiin ) i,t Alan 1 uia iv<*ia hoj»e aku No ka iiil.i Hi-lu ō hoi, J<» j ol<*Jo iK*i au 'Ik* lian.i kupouo h>a na J\a]\<>u J\«i lioihoi ana aku no k<* Kalana na <lala auhau Avai\s.u hooihn.i .t j>,iu No ka nie.i )l,i J .• Kau 31 au iin> nci. 11.1 j>«u 1.11 aku ik*i J\.il\ou a koikoi ka h.iawi ;i na Kahiiia UK' Ua h.iaui 11J<* ,iku ) k,t mi'.i «' luUi ,u k<' hooli.uia kupono Ala ko u 'iro<>imi <>]>•>p<> iina h»* 11111 11,1 li'Miia heina o k< ia Kalana o <>a1111 iK'i a 1 hakii 11.1 wah* 110 1 ke < hi lii la kakou • auuK'iuiu' iina m< ka 'l'i'iiloM' 110 i)M haawum ilala e i>l,t iii n.l K.iliiim, mi halii kn kakou il «' .»111 i k<' kmkol O k• K,lll,l«.ll a k,lkou 1 hor»hl>]o .1) L)1(> k.lki>ll i k)i h(iii|i,i.ipii,i sioh< le 'oiaaopo] 1110 he I'.kho ui 1 kako 14 1 n.i Ima auli.ui a pau h>a 1 ka Ti 1 ilm 1 . Kohi niai .111 i 11.1 m.ililum \h.i i»li h» 111,11 0 W'nl iin'knii'i 1 ki' 111 '1 • > na . l.iini' o |]a".', r ti K> 1n.1,1 k■ 1.1 ina 11 'l.i la Ikui o I < < -ia is?> ;a 0 if> l\ a I »u • I '• 1 ' 1 >«• iiia! i>ii "■ M.iui h • ! 1,011 « oa t 1 .«1 1 ~0 1 11.1 .1 j. 11;.11 ~u- • I . "k, uiiil.i •' i'alin |.. . |i.' iv. h'h i.ilia li:.'i'J'!i il 1« koiī.ii;. 1 f!4 'i! lj*-ī >* . 1' ii.! .\I 11 ■ « u.:*hi).,l i... 111 .;-I ■ • ,1 - |»»..»I«I . . -1 ~ , i : i < .. .«nh.ui 1,1. ■ ,i, • e; '. * •. I|. (1 ,-. r ] • 1..-.M •.) n. 1..;, i- w. 5. I-I'i.»' ■- 11< 11 > '.< ,|.o;fpl.>l . . 1 1...« k' ',1 IMJf.«" ■ '•■ ■ f-,( ' 1 1 • " ■! k-.'.i "-'p ■ '.■ :■> ' > iiin !«* i » 'i;Hi ". » -ī - * ■ ;.■,••' "1 ~f«i ;« ..." ;>•!- • n ' ~■ • ■• ■ n! ■ ■ 1 . • '1 1* ■ • \ f ,. . . ... ... 11 ; :,■>« n. ;«• ». - 1ī.1.: ' . I • ■ r -„. . 1,,. p ■ . -<■ , « -■ K. - 11.«t.»■ j .< • .1, (.. r., :. j; ? h- I'.: ■ ■). T > !■;■* ! -' ' '

' O ' llf !' »« j>ri} >r » ika jn>loi, x«- * }>o«- Akiia 5 hi,r,j, ri ,t ;t kel I»>,< J K,IJJU f,Jj; I*J firi,i'-u Ixr-> j « ]'f»r ii"- ii,t a ' ah;j iika«- i'm >:!JI r» i;,j ] r t,tu <> K jt*j. r> K- OlliOOHiO h(,oUHll (j Jrt n ,. ( k(> if../j.ih, 1 o,V HM.-I hana ku J 3c<' ril'ili,j- I:,i a ,iJaj!a, h«,u aku i J.»* o ja ' AĪ.JIIH jmJJH Jj<j ] :o IJ(/ „ AJr ]*< j ' h"«' ijoomajMo jj«-J ,iii j kd.n JJK-fl i }lHljf. rf.j f,|ai Of <* Jsoho sif!.-jj,j aua. JK, Jch. J J a[M Oia Maimiii , ua hoiiuhopum J'.i P"«* liihuiM »- noho riua iloko o ku niau papai hai.i ma k.-iu iji«- ]-.i \i M'fihi t> kf-ja nina ]cuīai~vyi «, uiakou. J.,aw«-ia mai n hikl t a-Ui-i M«- ka pupuahīiJn a J]Of,poriopoiif, .)!«- ka nana ana a na kauka rt " 1 krfU«»Ka ai--a hoopaaia k-ia ]»)<' j 3lo]fikai -\.kri jjjaiijnli o k<* alolia o kf? -\J<u,i a u ■ hoonanī n'-i. na alak«ma ni,ii h<- mau kauka -Anir-lika iii»- jia iiK-a ]k«'» o k<*ia. an holoniua. 3lanmh o k«> ldkou piha ik<- i oi aku mainua o kaiJTīrd ; i kauka ua lo,ja ka pah-kajia. i kfikaJii au i lioopaaia »i jjna Kalawao. I a liookuuia; a p hono xnaj ana no J-c<-kahi o lakou i kfia mau la iho. X,im Jc<- alnha f> kc Akua! 0 ka nj«'a Jiupajjaltai I ka wa. ,i k« J{}i}ii «> h,i p«>f. ij«'i i hfino iiiaj JH'J ī hoī aku ,ii i ka honi'' j h«;o--makaukania <* k«> makou Moi i aioiiaia jj«>na Jj«>i Jca wai■\vai au «- noho kahu nialama ij<m, ua JfipaJcu mai o<- cioJ<- iioh*i ina Jiiīki Ujh ka ruJa au ī kauoha -a) m,i k.i Uonn.' K ol«j ka Jlaiji)h<iiji). ka Sfuatr>a D<?dj«;kalaka i*'rank R Ilawe loaa k_i ,ii, ka i a nu; kahi e mo<' aī <> u.i kanaka 'la au i ki[»aku mai ai, .iol<' f* kunni ina ka IJf)ni". K «/. * no hoi k.i IJ< mokalaka. J> > Fith. Jo,i,t k.ina liana. t » puhi oln' Al.uhi Jc«- m,ii)tii) ]»a-.-3;iki iM'i uo k,i j>,l h.l «><• <■ Jlr P' '• - sitl<'ii,i. i' ]><'pi*hi Joa no i kt»ia * .) k< Akua • I»«>«<paki']i* i>. i ? K pnuaha i.o l.ou aloha sa niak«»., ' - f»li» ihu l.t k.i !i,i'u l'ila ii'» '"i pono o k< .i p«n ,i iniki»n i' 31 ' I'<*ii' -,]<h »>.t i h<i< t l , t . <t t h,. i,u|) i« i . ni>'>n> > i !„i »,i Ka n ' Ala l * ]i,i]ia ,« j',tti iU ' w i' t .- p.i|«i] !tl;t- , UllOOlll) |II l»1 Mll ]»OIJO * » i " k.i h"i '»11 ni'imiH' .ikil.aī Ni» .1 'h ' <■ Alr ! J » ri -.'«!• !s,» 1 ,i h.uia mi • \,i m. a a » 1 iiwo! ni'i.i ii ti. ! ,n m o'! i'i'n?. ' I h.ui.l M'» k.l p<" !'»] o « 1. I li 1 I ] <.t \ O, T 1,3 ' npnh.i I» . ,* J. 11.' O' l),ll . S«i 'i O 1 pajO i).| l;K »I<| I t l'iiii' a ' i > f ,i ii< , ,5 1 ia i . !<» ,M I ,» K , . : . . ,SJI 1 1 1 1'! 1 I - '> ~ t.. «. i .i ■ ■ " . : .■ v. - t ; ■ ' •'i i- - U'. •" *? '.:■» . -i <» \«. . ' 'i ... -i i n-a - \'t-J-. ■ 1 - ■ '■ ' ■ ' ,-1 -»< -.1' .■ *■ ...