Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 2, 14 January 1910 — WAIHOIA MA KA PAPA KA OLELO HOOHOLO NO KENERALA ESTRADA [ARTICLE]

WAIHOIA MA KA PAPA KA OLELO HOOHOLO NO KENERALA ESTRADA

Wakinetona, D. C. lan 13 _u a |, Jo , mea o]e ka manaolana o Kenerala Eblsad J; „„ , ke ; a ako ma ke ano oia ka Perēs,dena o N,cara KU ,, , ke.a el.ke me ka mea hlkl ,na Lunamjkj,iin,In,i1 n,i fee hana aku nona ma mea. Ika nni loa ~r,a ok a p,„|„ke „ 0 N, C a ragU a, ua ,a ae he olelo kt,„„ k „ ke ke Aupln Amenka ,a Estrada oia ka Perc „ N,caragna, O ua oielo hooholo nei, U a wa.ho , a k , a me ka nui o;e o'ka paio ana.

mai keia wa aleu a may loa, i,lilo nuu tio i hoalohli nu'n. Aole e hiki īa'u ke wehfiwehe aku i ke ano o kela piiikia, aka, iio ka hoike apa aku nae 1 ka mea ouio, ua hiki loa ia'.u ke hai aku īa oe me ka moakaka lo?i, oia keia: "I kuu ike ana mai nei ia oe, ame ka hakilo ana i kou mou'helehelena a me kau.mau hana oi, kelakelā, uo maopopo ia'u ka punawai nana oe īhoohua mai, a i kuu hoomaopopo ana īho nei 1 keia kiahapai pua a me jia hana noeau i hana ia, uui maopopo īa'u na hma palupalu l nana i hana a malama me ka maiau a mailani loa, oiai, he hookahi wale no mea ma keia ao nona ia mau hma maiau." ,A hooki koke ae la ka mahhini me ka aahu o ke kanalea hahai holoholona ī kana kamail.o-ana, a h.ahu ae la konn mau i na lapi, ame ka leo anoano ku 1 ka eehia, ua puana ae la oia: "Auwe, e kaLede Lihana 01nva aloha, he oiaio, he pomo maoh keia ī loaa ia oe Ua auamo oe īna ehaeha a me na luuluu no na la he nui, aia no na lee Akua ma ka Lani, nana e hooponopono i na mea a pau, a kau aku hoi i ka uku panai kupono m.iluna oka peeenum lohomo. He wa no e hoea mai ana, eka lcde Liliana, e hauoli ai Ke īke ner-au i na lima o ke Akua ke waele nei ī ke ala nou e lanakila ai." No keia mau leo kahoahoa a ka mahhini no ka maknahine o Kale Oliwa, oia ka ua' opio ī huli aku <u i kona hoaloha aoo me keia mau olelo Pehea keia? Ua īke no anei oe i ko'u luaui makuahine? Ua maopopo anei ia oe, ua pakaha \n ale īa ka pono o ko'u makuahme aloha, e hoike mai u'u e ka malihmi n> ukai?" "Ea, ninau hou mai īa'u eka opio maikii Ma'. ninau māi īa'u 1 keia wa He wa ma keia mua aku, alaila, e īke ana oe īna mea a pau. He Oiaio ka'u i olelo ae riei, nolaīla, e ae mai oe, aole loa oe e niele hou mai a hiki no i ko'u wa e hoakaka pono aku ai ia oe ī na mea a pau, a la wa hoi oe e ike ai me kou mau maka ponoi " "Eia hou," wahi no a ka malihini '"E lilo loa kaua i mau hoaloha oiaio ma keia wa aku A, eka opio maikai, he hookahi a*n mea ī koe e hoike aku ai la oe, a oia keia: u He makemake au e nana hou aku maluna ona helehelena nohea o kou makuahine aloha, mamua o ko'u haalele ana īho ia oe no keia wa." He hookahi minute ko Kale Oliwa ku nana ana aku me ka piha pahaohao maluna- o keia kanaka, ke kanaka makua loa i hiki mai me ke ano hoomaopopo no kona makuahine, nolaila, i ka hala ana o na minule pokoie nmhooe īho, ua pane aku la ka opio. <( An no ko'u makuahme iloko o kona koe-u i keia wa, a ī na oe mai ana mahope o'u, e īke ana no oe laia." "Alia, he manao no anei kou, e hiki ana ī kekahi mea ī kamaaina mua' 'ia'u īloko o na makahiki loihi ī h.ila, ke ia i ū wa? " wah< a.-ke.,kanaka_mali-hini i ninau aku ai i ka opio, oiai ka opio ī hoomaka aku ai e alakai īaia no lokp o ke k?ena, kahi a Liiiana e noho ana ka luaui makuahine o Ua Kale Oliwa nei "Ma ko'u manao 3 aole loa kekahi mea e hikl ana ke hoomaopopo ia oe r oiai, ko īke nei au, ua hooaiaopopo īa poe īa oe i kou wa, ma ke ano he kanaka keonimana me na aaha nani, aka, īloko o keia wa, he kanaka hahai holoholona oe elike me a'u nei, nolaila, mai hopohopooe," wahi a ka opio me kona mau onohi maka e nou ana ma ka helehelena o ka mallhini, Ina pela, alaila e alakai ake oe īa'u, aka, e hoomanao pe e Kale Oliwa, i kipa wale mai nei no au e inu wahwwai a me ona wahi mea ai uuku," wahi a ka mahhini Ua maopopo koke ī ka opio ke ano o ka ka mahhini mea i kamailio aku ai, nolaila, ua alakai aku la o Kale i kana malihim a loko o ko laua hale, a i ka ike ana o ke ka naka malihim i na papalina nohea o Liliana Oliwa, ua hiki ole iaia ke kaili ae i ka nana ana a kona mau onohi maka mat laila ae I ka hala he mau mtnute, akahi no ka mahhmi a noho iho maluna o ka noho, ia wa i pane mai ai ka opiokala mai īau e kuu hoaloha maikai, e lawe ī ke kulana o kou noho ana ma keia hale i nei wa, he hom e nou. E oluolu e kah oe a hoi mai au." Ia wa, ua oili aku la ka opio, a hoi mai la me ke kiaha wai, ame kekahi pa i hoopiha ia me na 10 du palupalu, a me na omoomo palaoa a haawi aku la la mau mea 1 ka mahhini Ika malihini eai ana ī keia mau mea ai, akahi no o Liliana a hoomapopo, he malihini ka ko ka hale, a mahope īho o kona kilohi ana maluna o ka helehelena o ka malihim no kekahi mau minute loihi, aia hoi, ua pahola ae la he hailona hoomaopopo ma ka helehelena ui o ua Lihana nei, īa wa, ua hoomaopopo aku la o Kale ī ka pahola ana o ka hoailona hoomaopopo ma ka helehelena u'i o kona makuahine, a me he mea la, e nou ana na hoomanao ana a kona naau no kekahi mea 1 ano palaka ī kooa noonoo, nolaila, he mea e ka lelele o ko Kale oili, i kona hoomaopopo ana i ke ano e o kona makuahine, a ua lana kona manao, e hoomaopopo ana oia i keia kanaka malihini. Ika hala ana he wa loihi o ko Lihana kau ana o kona mau onohi maka ponipom maluna o ka helehelena o ke kanaka mahhini, ua pane mai la oia ma ka ninan ana mai. "He mahhim anei oe?" "Ae, he mahhim au, e ka lede maikai," wahi a ka ma hhini i pane. aku ai. "Ee e ka mahhmi maikai, e hiki ana anei īa oe ke hoike mai īa'u i kekahi mea e pih ana no ka'u kane?" "Owa* kona moa, e ka lede maikai?" wahi a ka mahhini. "Auwe!" wahi a L,iltana i puana ae ai me ka leo walohia, a la wa pu no hoi, ua hanini mai la na waimaka ma kona mau papalina." Aole i pau.