Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 47, 19 November 1909 — Ku Moolelo Kaao o Hiiaka-i-ka-Poli-o-Pel [ARTICLE]
Ku Moolelo Kaao o Hiiaka-i-ka-Poli-o-Pel
I hooponappuo hou. ia eMke me na. maaw&Moolel Hiiaka a ho fīaweiii ame Maui. MOKUNA IV Hoomaka ukau o Hiiaka-i-ka-pōli-o-Pele no ke Kii ANA IA LOHIAU —KA HELE PU ANA ME PAUPALAE iaHalawm' me Wahineomao—Pa na Pau na Akua Panaewa I KE Okiia e Hiiaka. t [hoomauia] Kao Hklo 120, Na Hiiaka Kk<a 1 O Kalalea, kuahiwi kiekie ika lani, 2 O Keolewa lele mai !a ika malie, 3 O a'u opae pau liilii, 4 E hele loa q Waialeale ke hele ia, 5 Haupu mauna kiekie, . 6 Huki ae la paa ika lani,, 7 Waha keiki ma ke kua, 8 Hii Keolewa ma ke alo, 9 Au ana Niihau ike kai, 10 Pau a'u lehua ika manu—e 11 0 a'u lehua hoi—e 12- Kunihi ka mauna i ka lai—e 13 O Waialeale—e i Wailua, 14 Huki ae la iluna ka papa o Anokawaikini, 15 Alai ia ae la e Nounou, 16 Nalowale Kaipuhaa haa ika laula, 17 Ka laul,a mauka o Kapaa —e 18 Haa ka ipu, haa makai o Kapaa, 19 Haa ka ipu,'haa mauka o'Kapaa, 20 Mai paa ika leo he ole kk he'ahea mai, 21 Homai he leo, ka ike ka waiwai, 22 I Honoipu i W aialoha, 23 Aloha mai ana ka ipo, 24 0 Lohiau-ipo ina hala o Naue ike kai, 25 Homai ana hoi u"a leo, •26 Aleha mai aloha —e. Ika lohe ana aku a Kahuanui ame Kauakahiapaoa i keia iho la ko laua mau Waiinaka, ma ko laua mau pap'alink, oiai; ūa hu mai laWlaua aloha no Lohiau, mamuli o keia hoala ia ana aku eke mele, nokamea, ua ■'hele akui nei ke kau a Hiiaka ma lee ano hoalohaloha. A .ia wa i mai ai o Kauakahiapaoa i ka wahinj kaikuahine ia Kahuanui: Auhea oe, e ke alii, aole keia he wahine e ae e noi mai nei i kou aloha iaia ame kona hoa hele, o Hiiaka no keig wahine, ke pag o na aku£ hula o ke aiii i haL aku<i ka po; a pela nohoi me a'u nei." "E ike aku oe, o pi-pilikia mai auanei kakou, A nialia he pono nohoi ka ke akua i hiki mai la, pono nohoi oe e )cē alii, pono pu nohpi au ke kanaka," wahi no a K.<uak*hiapaoa i olelo aku ai. Aple ik&na rfta> ke aioha 1 punia ma| la a poipu iho la malupa o Kahuanui. Aole kajTja mai kona aloha no ka wahine nana i hea aku iaia e haāwi ike «iloha ame ka ike ana, I kela wa, kauoha ae Ja oja i kahl kahn e hplo me ka maipa a Jqaa ka e hele Ia s halawai me ka wahine i lawe mai ai i ka olelo no Hiiaka maj a hele loa aku la lakou.no ke kii ana ika huakai a hōokipa mai. A e like m@ keia kauoha a ua aliiwahine nei, pela nei kahu ona i hooko aleu ai r O kā ho|> ia o qa wahi kahu nei me ka mama nui a loaa ka Ilamuku e u-kamailio pu aha me ka wahine i hele mai ai mai a Hiiaka ma mai, a me ia nui no o ka hanu o ua wahi kahu nei, pane aku la i'a imua o ka Uamuku: "E! El! I kauoha mai nel ke alii ia oe e kii aku ina wahine malihini e hoihoi mai ika hale. O ka manao ia o ke aliiwahine a me ke alii Kauakahiapaoa." 0 ka wa ho ia i liele like aku ai ua poe nei a loaa o Hiiaka ma, la wa, olelo aku la ka Ilamvlka ia Hiiāka, kona ike ole nāe o ua wahine nei 0 ka pa-u kaulana o Ha~ lemaumau: "E a& malihini. I hoounaia mai nei au eke aliiwahine ame ke alii kane, e kii mai iaolua a lawe iku i ka hale.' 1 keia wa a lakou nei e hele aku nei, ua puka mai la o Kauaka.hiapa.oa mai loko mai o ka'hale; a ike mai la ia Hiiaka ma e hele nui ak'u ana no ka hale, oia kona wa i oli mai.ai i keia oli malalo' iho nei, a o keia ka vya mua loa a i hea ai i keia "Hilihia" a he hope ka hea ana iaia ī hiki ai i kaluaopele: KAU HELU 121, N.V KAUAK AUIAPAOA KKIA. 1 Mau-waa lina oe mauka o Kalakeahi, 2 Ma Puna ka hiki ana mai, 3 Ka ua a Makalii, 4 ]j.e ua 'la i Laau, 5 I Kau, i Kahiki, i kāpea, 6 Ikeau a ke akua, 7 Eia hoi au p Kamakaokeahi, 8 Aole hoi na Ia o Kalawakua, 9 Ke Koolau la—e, Aloha, 10 Aloha kuu hoa ika ua anulipoa, 11 Hu'ihu'i, ko'eko'e, koo-u, 12 He ahi ke kapa o kaua e mehana'i, 13 E lala ai kaua i Omaolala, 14 I pili wale i haalele la—e 15 Haalee wale i Wailua na hoaloha, 16 O Purva aina aloha, 17 O Puiia i ika Lahiki ma Haehae 18 E Hii—ef E uwe kaua—" '