Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 45, 5 November 1909 — KA MOOLELO NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPAITALIA A HAPA PELEKANE. [ARTICLE]
KA MOOLELO NO KA Hooilina o Rivela
a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPAITALIA A HAPA PELEKANE.
Olelo hou aku la no ka Haku Kalarena ia Aria, ma ka i ana aku iaia: "E Aria, e hahai mai oe ia'u.i na mea apau," me ka hoomau ana aku nohoi o ua Haku nei i ka olelo ana me ke ano nahenahe: "E Miss Ndituna!" īa manawa, ua puiwa ae la o Aria no kona lohe ana aku i ka Haku Kalarena, i ka hoopuka ana mai i ka inoa "Naieona. Ia wa, pane aku la o Aria me ka leo ka naka haalulu ana o kona kino: "Aole a o ko'u inoa, o Howada ko'u inoa, o Miss Mabela Howaela, ame ke kakanalua ana," aka hoomau aku la no nae oia 1 ka olelo ana-.me ka wiwo ole: He wahine hana keaka au no ka Laii'ika." Uumi iho la ka Hakußalarena Monakiu, i'ka hobpu-ai ana ae o kona leo 1 hele a kau i kona lehelehe. " He.wahine hana keaka no ka Lairika!" wahi a ua Haku uei ;> nifihope iho o ka loaa ana īaia he hoomalu ana īaia iho. , ''A no keaha keia?" wahi hou a ua Haku nei. "O ka nele i na rrea e pono ai, na ka hune ke alakai ana," wahi a Atia. "Hune!" i hooho ae ai ua- Haku Kalarena Monakiu nei, me ka uumi ana tho me ka naau walohia, oiai oia e noonoo wale ana no 1 ha mea apau i ato u e Aria. "Ilihune! O, e Aria, e Aria e! Pehea 1« FToi-f^-.—'' a paa ae la, ia i kona lae me kona lima. "Na pohaku' makamae —" wahi a Ana i olelo aku ai. A hoomau aku la nohoi ika olelo ana: "Ua pau ika nalowale ia'u, e Haku Kaiarena," i pane aku ai me ke akahai. Ia manawa, pane aku la ka Haku Monakhi 'ia Aria, i ka olelo ana aku iaia pen'ei: "Pehea —pehea kia hor ou man hoaloha- o Mr. Banedetona?" Ia wa, ole!o a f ku la-o Ann, i ua Haku KaJarena Monakiu nei: " "Ua hoonalo atr īaki iho mai a lakou apau, a mai a oe pu nohoi kekahi, ka oi loa o ka oiaio loa, iwaena o lakou apaīu!" Ua pane aku la-ka Haku Kalirena me k'a' leo pihoihoi 0 ke aloha, i hooho ae ai oia ma ke kaohi ana i kona lēo, a olelo aku la: Eke Lani Pihalokomaikāi e!'- 1 © oe, 'p oe 0 Aria Nailona iloko oka ilihune a be wā'hiAe hatia keaka!" A pane aku la o Aria me ka: 61eld afi£ aku ke kuio: "No keaha iho la e ole ai!" oe i kou kapa ana ia'u ma kekahi inoa aole no'u! aole-ia'he'niea.-hoo pahenehene, aole pela," wahi no Aria i olelo aku •■ ■ "Aole, aole!" i hooia aku ai o Aria 'me kai ka hoomau ana aku nohoi i ka olelo ana imua' d ; ■'ka , Haku Kalarena: "Aole ejca Haku Monakiu; he pMwahioe e-ae-no kahi i oi ae ko lakou maikai mamua o'u, i papahi aku ,j ī ka hie 0 ka oihana a'u 1 komo ōi, a oia hoi ka hana nana i hanai a hoopakele ae ia'u." īa wa, pa'ne aku la hoi .ua Haku Kalarena pei ja "Ae, ae; aka, o oe -hoi, o oe ho; e aloko ia i'loki '6 : 'key mii.' A mino aka ihoJa o Aria me ka naau kaurnaha ; mau olelo a ka Haku Kalarena iaia. "A! ua poina oe," i pane aku ai a_ 'Ana me ka , piha nauiki. "Ōwai a heaha wau, au memeuē mai nei?'' wahi hoū no a Aria. Ua olelo aku la no ua Haku Kalarena nei īmua o Aria Ika i ana aku, penei: "Ke pa mai nei ka n)akani huihui 0 keia po, iloko 0 ke aheahe malie e ko-hele ia ipiai nei, e houhou ana hoi i na ili o ko kaua mau papalina, pela'no ka houhou 0 na mea paahana oloko o ko'u puuwai, no ka ike maopopo ana aku i kou mau helehelena ; e Miss Ma'hela Howada ma ka inoa uhiuhi, aka, ilo"ko pke aniam leilohl o kuu mau maka, he oia mau no oe ia'u e Aria. Naitona, ka hoolina hoi o Rivela, ka oikelakela 0 ka hanohano kilakila hoi iwaena 0 n? wahine apau." "Hamau e ka Haku!" i pane aku ai 0 Aria me ka puoho ae gi me ka pihoihoi. "E o!uolu hoi oe, aole hoi oia inoa kau e hoopaa iho ai iloko 0 kou puuwai." la manawa, oni ae la ka Haku Kalarena me ka kaumaha a pihoihoi nohoi. \A hoomau aku la nohoi oia i ke noi ana ia Aria, me ka olelo ana aku: "E haihai jmai oe ia'u ina mea apau." Ia manawa kanila ihokaAriau-huj apane'aku la oia itrhra 0 ua Haku nei, i ka olelo ar? aku'iaia' penei"Aole no he nui o ka'u mea e hahai aku ai ia oe e ka Haku, nia wale iho la no, aohe mea mawaho ae o ka'u m'ea e olelo aku nei ia oe," wahi no a Aria i hoo'mau aku ai i ka olelo ana: "O Mabela Howada au, oka Lairika; aohe he ilihune i hei wa, aka ua waiwai oia, elike mē ka nee ana o ka honua, a e kapaia nei hoi e lakou, 'he kaulana.' A eia ka, ua imi ka oe īa'u. O, e kuu hoaloha! he wahi pomaikai iho la no kahi oia huli ana?" "He nani maoli no, a he mea pomaikai nohoi no kekahi mea e hoohala ana i kona mau )a o ke ola ana maluna oka ilihonua, ke pili me oe!" i panai aku ai ua Haku Kalarena nei me ka leo waipahe e lilo ai ka puuwai o Aria iaia. "Ae, ua imi au ia oe e Aria. Hiki au i Ita)ia me ko'u manao, ua hele la oe ilaila, eia ka, aole oe ilaila. Ina no au, i noho i Ladana nei—" a kani iho la aka aua Haku Kalarena nei—"ina e kala wale oe i loaa 'ai ia'u e Miss Naitona, aka hoolalaū hele wale ia ,no ,ka'u haukai o ka imi ana ia oe Aria. Eia nae hoi, fcki loa ua halawa, iho la kaua."' "Minamina, minamina, mina'mina loa ia'u'