Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 28, 9 July 1909 — Haina Nane. [ARTICLE]

Haina Nane.

Mn LunaiiooP'inopoko, o ke Kuukoa īfome Rula; E Aloha kaaa:— Nc ka loaa ole no i kahi manawa kupono ia'u, pela i t mne ole ia aku ka liaioa o ka nano a Waahila, i hooj)ukti ia ma kou kino o ka la 14 o Mei, i li a ] a ]{ e o luolu |oe, alaila, e pane ana, a oia iho I keia. Ke ninau nei nae oJ.H. K Waahila penei: I—Heaha ka inoa o kuu Maau, i hai i kona inoa ponoi iluna o ka ai' Haina. He Elepaio ka inoa o ka Manu. Ileaha hoi ka inoa o ka ai? Haina. Ile Elepaio no, oia no ke kalo ELepaīo e —o ia nei a hiki mai no i keia la. 3- Owai hoi ka inoa o ka aina? Haina. 0 Elepaio no, ina iho na aina la, i Honokohau, i kuu aina e hii ia niai la i ka wai i ka roakf o ka opua. 0 Kona kai opua i ka lai, Opua hinano ua malie. Ea ka aku la paha oe i ka i»ino liolu, "ke newa nei ka paewa hi'u. 0 ka'n kiina oni malie ia, ke oma oma la i ka pili mahamaha. U& lawa me ke aloha i ka Lunahooponopono, ame na keiki lima hei o ka papa pai ko'u mahalo. Kou nu a mau. LP P.KAKELAMALŪIKALEO Keena Oihana. Halepaahao o Uwahipouli. (E L i'. P. Kakelamaluikaleo, nawa io no o ua Waahila ī kau kiina ma ka piii nnahamaha, i hi'u io no o ua i'a hookalakupua nei a kaua, he kaanini hoi tau. E j ua kupono mai la ia oe ka inoa o ka nianu, ka ai ame ka aina. Kii ia' mai.