Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 22, 28 Mei 1909 — Ka Moolelo Kaao o Hiiaka-i-ka-Poli-o-Pele [ARTICLE]
Ka Moolelo Kaao o Hiiaka-i-ka-Poli-o-Pele
I huoponopano hou■ la &Uke ?nc na ?)),<(aivc Moolel "uH.ka (t ko ifa,waii a?nc Maui MOKUNA IV HqOMAKA.Ki-VU 0 IIIIAKA.-I-KA.-rOLI-0-PFJ-.E MO KE Kll ana ia Lohiau—ka Hele pu ana me Pauopala'e Halawai me Wahineomao—Pau na Poo o NA Akua o PaīUewa I KE Okiia e Hiiaka * | IIOOMAUIAI oke mele a Kapo ī oli mai ai, he mele uwalo kahea ia nana ia Hnaka e komoaku maloko 1 ka pau aaa hoi u ka lui Kapo nei oh ana mai, oia ko Hiiaka manawa i oh aku ai i keia Kau Kau 67, Na Hiiaka Keia. 1 Kanikamhia Hikapo-loa, 2 oka lai o Wailua-iki, 3 Lai malino a Kapo i noho ai, 4 I noho nanea no īka lai o kona aloha, 5 0 kanaenae aloha īho la no ia la,o ka Uu, 6 O ka-leo ka mea aloha-e, 7 Noho ana Kapo īka ulu wehiwehi, 8 Ku ana ī luna o Maohelaia, 9 Ka ohai ī Maunaloa, 10 Aloha mai Kaulanaula, 11 Eia mai ka ula leo la, he waimaka, He aloha na'u īa oe e Kapo, 13 O Kapokulam, o Moehaunaiki, 14- E hea au īa oe, 15 O mai hoi, Pau keia kau a Hnaka, o mai la no o Kapo, a ia wa ī honmakamai ai ua Kapo nei eJtoikt; īmuao ki lehulehu e noho ana iloko oka hale īka moolelo i make at o Olepan, k\ alu o Maui mamuli no la o ka hoopapa ana o Waihinanoikiakapoipoi me Hiiaka i kapoh o Pele. A kuhikuhi mai la no'noi ua Kapo nei ia Hnaka, oia ko lakou muh polui. Hoi mai la nohoi ua Kapo nei. ī haalele aku oia 'ia Maui i kahi a Olepau, a uhai mai oia i ka poku kaikuna. O ke kumu o ko'u uhai ana mai nei i ka pokii o makou, no ko'u makemake loa e hui au me īa, a īlee au uia, a īke mai oia la'u, a makalahia mai hoi oia i kuu hala, o ka ike oie ana mai laia ī kona wa i kahea ae ai īa'u ī kahi o Olepau, e komo ae oia ame kona kokoolua iloko o ka hale 0 ke kumu nohoi o ko'u kahea ole ana niai uia, ua aie au īka momona aka poe no lakou īa hale. O ka'u hana nae, ma ke ano o ka'u makahi hoi īa ia Uraihinanoīkukapoipoi, oia ko'u hoomaauea i kana koi mai no ke ola o Olepau. Alaila, oli hou mai la o Kapo, he mele hou, a oia keia Kau Helu 70 Na Kapo Keia 1 E aloha ae ana au i kuu haku, 2 E-kalokalo ae ana au i ku'u akua, 3 E kala aku ana au ī kuu hewa ia oe, 4 E wehe mai lioi oe īka paa ī herno, 5 Aua hewa io ka hoahanau —e — 6 Ho mai ka ihu a hoi ae au. Ika pau ana o nei mele a Kapo oke oli ana ma u o ka wa ia i hoe'E mai ai na wahi kanaka t hoounaia ai e kn luau i Waikolu. Ia manawa hoi, kauoha aku la o Huaka i ua mau wahi kanaka nei, e kuku ke ahi, a e awiwi ka hana ana o ka luau. He manawa ole ]a o ka miki ana aku o ua mau wahi kanaka nei, a ke ahi paa na ope luau mua, a kau iluna o ke ahi. Ia kau ana aku no ona ope luau mua iluna o ke ahi, o ko Hnaka olelo aku Ia no la ī ua mau wahi kanaka nei. E! Ua mo'a ka olua pe-u' E palahe loa aku auanei, a i nle, paaWela loa mai paha t ke ahi, holiono pakui hoi ke ai aku. Ua mo'a. E! he keu ha ka- mea kupaianaha nui wale,' o ka pa ana aku nei no la o nei mau puolo luau ihe ahi, a o ka mo'a koke mai la no ka hoi ia ia oe, eka mahhim. Heaha la hoi, elike me kou makemake, e ka malihim, pela maua e hooko aku ai, oiai he mau hma lawelawe wale no maua. Lalau aku la kekahi wahi kanaka i na ope luau a lawe la a waiho ma ke alo o Hiiaka, Ke ike mai la na niea apau o loko o ka hale, oia mau no ka maka o ka wa-hi ae o no kahi ano paawela iki. Oka nui ona wahi eaeoka luau, oia mau maka no. Ia waiho ana īho o ua mau oj>e luau nei ma ke alo o Hnaka, īa manawa oia ī pane īho ai. E kala wale hoi ha i mo'a ai ka pe-u. I loihi īki aku nei i kapuahi, ma ua papaa loa ka mea ai a ka malihini. Kena ae la o Hnaka e mama ka awa me ka hikiwawe Hmoole nohoi, wah ka awa, a kaheeia mai la aku iloko o ua apu nui. Alaila, wehewehe ae la o Hiiaka i wa-hi o waho oke ope luau nei, a e kuku ana no ka mahu o ua luau nei Ia wa kahea aku la u ī ka hoahanau, u KapoEia ka ai, eka wahine, eia ka awa. E īnu ue i kou naawina awa a pupu aku i ka luau o Wa/kohi Mn ka iiKiku.iln o ka Pono.u, l a i22 o ka pule i I,al 1 1 Kal ~ | , Ullft „ kala U Hiwiiluwn ak,l .| „ \ J V ,. . t 1 l uZt KcM l \' l o, Ji ; ,li T. u, ; la ? "r Mxi » ' iu,; k " . , 0 1 0n1,,a ] " 2ri 1I),J "*ii i kau hon uku U1 um ' u» puh uiili „ HumiiLua He uuuiw.i no konil «.lu kllio.