Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 14, 2 ʻApelila 1909 — Lele ka Uhane mai Amerika aku a i Wale, ma Enelani. [ARTICLE]

Lele ka Uhane mai Amerika aku a i Wale, ma Enelani.

H.in.l l.ui, T;m ai —Imi n Mr» L.ii» l»crt, k.i •wnhine h u«'lvihi k.mak.i oin iinlnuu, ki> hoikpliuilalia.in.il koknlu o na mo<il«'lo ku)i,u!in.ili,t loa i ikein in.ilaKo o |<,v po.ii 0 hh»,i pjli vki-.*k,uti,u uh.uw Ua lioiko ao •»'ft i kii loli> Aiii o konn kino ■ ■ '.. 1 k t;.i a, li(. kino iW,,7/, niai

' ' ;i l v»i, nei n. hoea 1 Enolani, iiu. \\ ulo, oui no n,\ ( . kona kino o'.i, (• nolio ana iii i. Ainnika nei H".loh, m.uuwi lik- 01, i lole ai Won.i uhane «.lalun.i aku o k.i moAn i A(clamka a Jioea i W.ile, tna kaln i (v,i.|u t n ke kina opiopio o kLkalu mea ī loaa ī na palapu o k.i eh.a maloko o na lua eli lauahu oia waln L T alawelawc kona uha ne ma ka hana ī na mea e hiolaia ai na eha oua keiki nei, aua haa wi pu aku oia ī dala i ua wahi k' īki ntl no ko kokua i kona nele iime ka ilihunp

O kt. iLila a kona kino uliane 1 li.iawi aku j.i i- ua wahi keiki liopihH.i nei, ma ke «lula Amerika no la A uiaLupo īho, na'keia waln keiki ī "wawahi" aku i ua īnau dala nei nia kv i]ala Pelekane dju ua keena oihana o na liui mnkuahi mn Ladi,ia Ua ikeia l.a „ aio u ki-ia nie ī ina Lailana

° keKl mau mea apan i lawe la«eia oka ulianp o I.am Lert, ma "N ale, Knelani, oia no k.i! manawa u noho ana kona kino ma kona hale nolio ponoi ma Sana Lui nei, me ko ola maikai U kekahi kanaka akeakamai I'ili uhane, oia o Hannegan. a o kona uhane nlakai, o Went» i\orth kona īnoa I kekahi Ia f e noho ani o Mrs. Lambert tae Mrs. Bilhngs, tie hoaloha no ka inoa mua, me Mr Hannegan, maloko 1 oke keena hookipa 0 ka ane"l! I 1 "'i iii ka hora 9o ka po. J ii» laiiuu hana ia wa, e ninam□au ana o Mrg, Lambert i ka nhaue o Joe Wentworth, e lauoa ana me kona kahu a haka hoi, oia o Hannegan. A rna ia wa, i hoike inai ai ka ul in,- nnkwl.ikiik poino ma ka lua eli lanahu ma Wale floike mai la ua uhane nei ia Mrs. Lambert, ī ka poino ame ka pilikia o Kela keiki. Ua nele oia ī Ll kauka lapaau, aole hoi mea kokua laia, a koi mai Ia ua uhane nei īa Mrs Lambert e hele oia ī Enelani a loaa kela keiki ma! Wale, a o wa/u a paa i na palapu o kela keiki poino. la wa ī olelo aku ai keia wahine i ka uhane (Wentworth) e lawe mai oia-ka uhane-i kulu koko mai ke kino mai o kela keiki, ae īke pono hoi oia-i\rrs Lamhert-i na koko la, e pili mai hoi īa kulu koko ī kona manamanalima I ka hora 10 oia po, ua hoi aku o Ml3 Lamhert iloko o kona rumi nioe, puhi ae la oia i ke kukui a pio, a kukuli īho la oia ina ka aoao o kona moe no ka haipulo ana mnuiua o lea hoi ana aku 9 hia-

inoe. Aule ma ia maniiwa. llb hapalua hoLa paha ta ioih' o ka \va ana 1 Lukuh ai ms ka hnonoonoo ana īloko o ka pule, n oiui iio oia e kukuh una, luhe aku Ja la 1 ka wihia ana ae o ke ki ma ka puka, oui ua paa ua pukj la i ke ki īa e Mrs Lambcrt oj.i kd auao aku nei maloko ī kona hoi ana mai. Mahope iho, i ka hoi ana mai o Mra Lamberta ho-a hou ae i ka ipukukui īke īho la ia, ! ua kikohuia konj, uuu inauaaiiua, lima ī ke kafu koko | I kekuhi po mai, ua akoakoa j hou no keia poe iHaloko o ka rutni ( hookipa, a ninau hou no o Mrs.J I Linubert i ka uhane j Ui lrele 10 no ftu «; wnhi i Lia paI Lipu" u Lela keikiV I I'.ine uiai la ka übaue Af\ a | ua ha.ua oe me ka maiau loa. I 1 ka wa hea i heie ai au no Wale? ' 1 k'Mi m.i p kukuh ana īluko o .ii i ■—, waLi a ka uhane ma o īīannt*gn.n la Nuu nu anei ī pani ' puka, ma ka wa a'u e kukuli ana'i"Ae, waln a ka p.'uo. L'.i iLc mai no .mei keh keiki I ia'u' (O koia nmau a Mp s Lauibert, ua pui uo īa ī ktla keiu: ma Wali- ) j Af>, a ua makeiiiake lua oia ii or, w aln a ka , Mainuli o k> Ukua >n t o kuia I ni uj >ui i ku.>u»i)jui i i ! [ (inieg ii -a u.uau UhaiK, aa iioO

iur f 11 tmi h ]<rt OKe;0 K e ; £ ttt ♦* i'.n, I I' til ,li plou 3'<o C iu uiii'i, ;u lioil:li.i ao. ina o kvk.ihi i)ihp v : i i lou i, m u j|i. Lin)hcr'. o h<,oa „ui ,uv,i no k. u w.U,t o Pi.rt.fi , ,i ]I\ u lii,i „ka' 11 n; Akl'ik.un.ii l'uli ni.HH' o An,»nka, n rku jhi,i ou nn kn «mh hooiaio i ii.i m,»a i iku.i c vn, Lanihort. K,uim,is Ci(y ,/ , Jnn. 22, 11)00 (Lnwoi.i m.-u l.>: i m.U rt ka Nnprt]ii J*lii->»•> \ kekahi tuipop,i 0 ka Fkalo-,ia n lemi K.\ruto t,o i,.x llo.uio o n«i ī a Ilope i Hoonoliooolu» Hou ia \f.i.raki 11, l!Hr)