Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 5, 29 January 1909 — Haina Nane. [ARTICLE]

Haina Nane.

Mr. T<utiahoupono])onu o ko ' Kuokoa Uomo Ruk" au i ke kai mc he manu ln; Aloha Kaua:— lUn hoii 110 au la, lio keiki opoopo nui na Kaluakoi, o Ko-ki aku ko Wailau alahuloi pii a kn opuo, he onmlolo ankai nae o Malolowaa, ko wnha la ka uknna.ma ko kua, hii keiki ii'« kt> alo, o kun vahi ukanii ka hoi i h«o« i k« lako me ka mnkaukau. Ko Ih>lo la n pau o ka hoo nui a kt% hoo iki, o ka hoe loa o ka hoo poko, pau o ko-ka nui o ko-ku iki, o ki; ka loa o ko-ka poko, pi\u n lu' aho nui o ke aho iki, o ka aiu> (oa o kc aho pau o ka niakau nui o ka makau iki, pnu ka laui pau ka honua, pau oo o ka liko o ka laeln, pau loa no iioho ku aohe uioo, on, aohe poopoo uku i leoo. A t nina e iky niai oi na kini a o nn olohn hoi o ke knla o Kamaonmo, mni ke kiki ko'u kiki-koele ana a kn )a i Hnehne, a ka inuana akala i ko kai o Lehua. E pono ia'u o kukulu hou aku i ke kino o ua n» no kaulniui la a Mr. Geo. M. K, Aekui o Knloloia, a oia ihokeia: 110 Kama ka'u i hannuia e Nohohale amo Honoaiki, a na makou no i kapa i kona inoa, ehiku no hua o ka inoa o ua Knnm la, a penei ka iiookuene pono ana o ka inoa: O ka 1,2,a--o W au kai hanau mua loa ia, a nana mai na mea a pau, i na aole ia, ua nelo ko ke ao nei. ha niua ia a he lioj)e, he hookumu una mai, ina aole ia, uu nolo ko ka honua i na mon ola uhane. O ka 4,d.6,7- Owau ku mea nui a ka poe naauao. e hiipoi ana lakou no ia liana, n noonoo a waiho ia mn na walii apan, aia au ihma o ka'iuna, iluna o na al»>, aia iloko o ka /ipolipo o ka inoana, «ia i ka lewa lani, nmi ku. honua a mai kekahi hoku a kahi hoku, ina aole an, pouli poele pakini ka uka 0 Kalamaula, eia ka ninau: I—Owi.i ka inoa o kua Kama ? Ilaina "Wni Mahu,'' \ mai a irai mai ili ai kei,t inoa i kuu Kama? Hiūna. Mai na koiki mai o ka aina lepo puehu a ka manu, i—o ia ma ka inoa Puaknilima, a na ua poe keiki 1» i kapa aku i ka inoa o ua Kama k au "Waimahu," he olelo Puakailima k<-ia i hoolilo ia e ka nooau o kela poe keiki mai loko aku o ku kakou 01010 inakuahiiie e olelo nmu noi. Wehowho ha 11 a--1,2.3. "Wai" 1 kinohi loa no ia mea ho wai, a nana no i hooulu nuii na laau apau mnluiia o ka honna, a pela tfale aku. Ka <!,•.■),(>,7. "M,thu"" aia koia o ka mnhu maluna o ka aina, oia hoi, iuahu wi!i-ka, wiH palaoa, laiki, a lehulehu walo aku. Aia, ka nmhu maluna o ka liolookou, he mahu innluua o na ale o ku k.-ū, o omoia ana e ka wol» o ka la, lio mahu ma ka lowa, mai knhi holeu a kahi hoku, a aia no na mokuahi holo pili aina okakou ke holo iiei maluna o na ale o ka iiioiina uio ko lakoti ipuhao niahu, A 0 ki-ia mea lie mahu, ua loan inai ia niai loko mai o ka noonoi anie ka iiuwiii o ka poo uaauiio. & iia hiipoi U j!ivi ia nohoi eua poe la no ka lakuii niau lmna ponoi iho. Nana ia mui ka JauoHaJoa-, pii polnlei «nnnei a ku pololei ilu na, a pu o kii lim o ka niu, moha la ku lim oka na'enu'u, a hoi ki waa hooulu ho nwa kaikoo, ke ho ia ka opua i Awulau, a, hoi no in ka pauli aiakani kualau ea, e hoo manao ilio no, he ma-ii ikihaokil no ia me ka paea halawai aku n kii pili niaiiainaha. Kou no & mau, J. W. K, Kakklamaluikaluo, Kw..)ia Oihana Ualepaahao o U W i hipouii. '(Aolio no i haluwaiua haokil >iei au nio ka paea i ka pili muhi n'nha i ua nano nei a Oeo. M. £ Aekai o Kuloloin, e J. \y. K. jji kelaiuahiikaloo, aole ina na wal npau ou a muin In ma kau hain Huli luui iii niai, i nl ji ke nlio a j ka hoi ka iJi o iiii lioa huli moa \ liihihi i ke Uui o Knloloia, ho.i \w luu uo i keoiie o Ilauakahi. L.H