Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 5, 29 Ianuali 1909 — Na Kauka Akale. [ARTICLE]
Na Kauka Akale.
Ma ko meikuu hoomaopopo īki ana raa na olelo hoike a Kauka Akale i makilikili īki mai imua o makou ma na olelo nupepa a hoike maoli ia ana mai nohoi, he kauka o Akale i heluia ma ka papa kiekie loa o na kauka akamni o loko o keia wa e nee nei mn Hawan nui.
Ma kana mau olelo hoike apau i hoakaka ai a ī hoike ax imua o ka Aha Apana he mau olelo wale no u na ke kanaka naauao ike lapaau oiaio a ī hoapuaeae oie īa hoi kona noonoo eka hehena a pupule hoi. Ua hoike m«u na poe he īehulehu loa ī lohe īaia i kana ku hoike ana nona iho, a ninaninau ana nohoi ī na hoike (kauka) o kj ao«io hoopii, he mau ninau wale no īa na ke kaniki pupule ole O ka Lunakanawai Andrade kekahi 1 hoopuka ay ī kona manao mahalo no ko Kauka Akale ano a kulana hoi īmua o ka aha, he keonimana maopopo no ia a o ke kulana nohoi oke kanaka naauao Aka, ua hoopuka ka Aha ī kana olelo hooholo, he pupule ua kanaka nei, a e hoopaaia oia maloko oka halemai pupule He 'nuhou keia.