Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 1, 1 Ianuali 1909 — H.N.Y.K. [ARTICLE]
H.N.Y.K.
H—ele wikiwiki mai Happy New Year, A —ole lohilohi pi mai Hape Nu la, P—inepine pi mai Happy New Year, P — ilikia nuinuī', no Hape Nu la, Y ou and I, aloha Happy New Year, N —uinui maikai Hape Nui īa, E vening pi mai Happy New Year, W —ikiwiki hele aku Hape Nu la, Y ou kiss Good-bye Happy New Year 7 E—re long aole pi mai Hape Nu la, A—loha nuinui Happy New Year; 'R—ah! Hurrah! • Hape Nu la, PIApE Nu la. —-Kahiliaulani-— Ka Hiwahiwa a ka Laiiui .