Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 37, 11 Kepakemapa 1908 — Olelo Hooholo Mana Hooko. [ARTICLE]

Olelo Hooholo Mana Hooko.

hoopuka aku nei makou i ka Olēlo Hooholo Mana Hooko i aponoi'a.e ia Papa ma ka ,hajawai mau o ia Aha i noho ai mā Kahiliaulani Hale, Sept. 3, 1908/a oia iho keia: 1 OLELO HOOHOLO. HOOHOLOIA. —Ke kauohaiā aku nei na poe apau o loko o ka Aoao Kuokoa Home Rula ma ke Kalana a Mokupuni o Oahu nei, ka poe h'ōi i kupono i ke koho balota, a e makemake ana e hoto i tnau hoa no ka Ahaolelo o ke Teritoi*e a i mau Luna Aupuhi hoi no ke Kulanakauhale a Kalana paha o Honolulu nei, e hoouna pololei mai i ka lakou mau palapala noi no kekahi o ia mau kulana i ka Pe~ residena o ka Aoao Kalaiaina, Mr. Chas. K. Notley, me ka hoouna pu ana mai i Ekolu Dal"a ($3.00) lio na lilo o ke pa'i ana i ka Balota e waihoia aku ai imua o ka Alia Elele'ame na lilo e ae o ia Aha. Hooj!ioloia—Aole loa e noonoo a e waihoia aku kekahi inoa holo mōho no ka waeia ana e ka Aha Elele Kalana e noho mai ana, ke ole e. loaa mai na palapala noi holo moho me ka hoakaka pu mai i ka oihana i makemakeia e ka mea e makemake ana e holo tnoho, ke ole e loaa mai ka uku o Ekolu Dala. E hamama ana ka puka no keia mau palapala noi mai keia la aku a hoea i ka la mamua iho o ka noho ana o ka Aha Elele. Hoohō'lo hou ia—Ma ka wa e waeia ai kekahi i moho holo balota e ka Aha Elele e waiho koke mai ia moho i na Dala he Kanalima ma ka lima o ka Lunahoomalu naha e hoomalu ana i ka Aha Elele no kona mau lilo palapala noi holo moho i ka Ahaolelo ame na oihana Kalana a Kulanakauhale, a o ka mea ē hooko ole ana i keia kauoha e kapae ia kona inoa ma ia wa no, a e nee aku ka Aha Elele no na .inoa i koe r a i makaukau hoi me keia auhau. Oka Iwakaluakurliamalima dala i koe ilio e hooliloia no ia no na lilo holo balota o keia kau koho balota e 'hiki mai ana. PAULO HOKII, Kahiliaulani Hale September 3, 1908". D. M. Kupihea, Kakauolelo Nui K. H. R.