Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 34, 21 August 1908 — He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEANE. [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEANE.

Kb Aiaiiele no Orkmona Hai.m O ka Waiiink Himeni Kkaka Kkia—Aoiie Lua o kaNani ! Auwk! Ikkia Au K'Kuu Aloiia!!

Hoomauia. Hooiiiau n\ai la no ua Haku Rosedela nei i ke kamailio ana mai i ka Haku Kovadela ma ka ninau ana mai iaia: "Ua ike anei oe i ka inoa o kela Lede a ka ui nui wale a lealea nohoi ka pepeiao i ka hoolohe i kana himeni ana?" la wa pane aku la ka Haku Kovadela i ka olelo ana aku iaia: "Oi loa aku kou kupono e ninau aku i kena ninau au i ui mai la ia'u i ka Haku-wahine Rosedela, oia hookahi wale no ]»aha ka mea hookahi o loko o keia hale i maopopo loa i ke ano oiaio maoli o kda Leele." "Ua ninau aku nohoi au laia," wahi a ua Haku Rosedela nei i pane mai ai ia Kovadela, me ka hoomau ana mai nohoi ika olelo ana: "A ua ]>ane mai nei oi3 iau, aole oia i ike. Aka, e aho no paha e hele ae au e ninau iaia i kona inoa." la wa anehe maila ua Huku Rosedela nei e uhai mai ia Aria nie l'aulo, ia wa nae i paa mai ai ka Haku Kovadela iaia nie ka hawanawana ana mai ma kona pepeiao. Aka, me na mino aka ana ma na papalina o ua Haku elemakule nei o Rosedela ia Kovadela ua hooho ae la oia: "Ha, ha, ha! Ke ike nei au me kamaopopo loa, aohe ou makemake i ka elemakule nei e hookokoke aku ma na lihi o kela kihapai opiopio. Manao anei oe, eka Haku Opio o Kovadela, ua pale ka pono a ka elemakule, a, o oukou wale no o ka poe opiopio ka poe i kiliheheia me na wainohia oia ano? Aole anei ou hoomanao, e Herone ika olelo akamai a ka poe uhai holoholona, oke dia noho ululaau i nui kona mau makahiki, ua o'o pono kona mau kiwi?" Alaila, akaaka ae la ua Haku Rosedela nei me ka piha hauoli launa ole mai o kona noonoo. Mamuli o ko Aria hala loa ana mai a kaawale loa mai kahi a ua mau haku nei e ku ana, a ua kokoke loa hoi o Aiia ma e lioea i ka puka nui e hoea aku ai i ka hall, ua huli ae la ua mau haku-nei elua a hoi aku la ma kahi a kē anaina e puuluulu ana a mai laila aku hoi laua a hoea iloko o ke keena puhi baka o ka Haku Rosedela. Ma ka manawa a Aria i puka aku ai a hoea i ke keena nui mawaho, i kapaia he "hall," ua piha ae la .nohoi ia wahi i na lede ame na keonimana e liuliu ana e hoi aku rio ko lakou mau home. A e noke nui ana nohoi lakou ike kamailio no ke kani ame ka maikai o ka leo _himeni o ka wahine opio. Iko lakou ike ana mai hoi ia Aria ame Paulo, ua kunou like mai la kekahi mau lede ame kekahi mau keonimana ia laua nei. A o kekahi poe hoi ua hele maoli mai la no e aloha ia Ana, a pela hoi v- kahi Paulo oopa. Ia laua nei nae e iho ana ma ke alapii, lohe ae la o Aria i ke kamailio' a kekahi mau wahine elua no ka mea e pili ana i ka Haku Kovadela, oia hoi, lohe aku la o Aria i ka olelo ana aku a kekahi wahine i kona kokoolua: "He, keu maoli ka hoi. Ua kaulana loa i keia wa eia ka Haku Herone Koyadela he kane hoopalau na Lede Liliana, a oia nohoi kekahi iloko mai nei o ka kakou aha o ka noho ana mai nei. Ame ia ike nohoi oka Haku Kovadela ia mea, ua hele mai pei no ia e lioao e kamailio pu me kpla Lede malihwi, a kakou apau i kuhihewa loa ai o Miss Altrede. Rula ole nohoi ka hana aka Haku Herona. What you lliink ol ihal i'or a Lord, hey? (Pehea kou noonoo no kela hana a kekahi Haku?) Aole nae i hoomaopopo mai ka lua o ka lede no nei olelo a ka wahine mua i olela aku ai, aka, pane mai la uae.oia ma ka njuau ana mai i koaa hoa: "Aole anei ou manao, ua kamaaina mua no ka Haku Herona Kovadela i keia lede mamua, a ma ia ano kamaaina nohoi oia i hele mai ai e ike i kela lede?" Pane aku la hoi keia wahine: "Pela paha. Aohe kaua i ike ia mea, aka, o ka'u i hoike aku 'la ia pe, o ko'u wahi manao wale iho la no ia o ka hoohuoi wale ana ae la no. fja u»noke aku Ja ua mau \vahine nei i ke kamailio inai luna aku nen o ke alapii a hoea ilalo, a a Aria hoi ame Paulo, ua iho aku la no laua me ke ano hoolohilohi o ka laua iho ana, me ka manao ole nae o keia mau wahine, e lohe mai ana ka wahine himeni opio i ka laua maii mea e nolee ana i ke kamailio ia nianawa. Ke lohe mai la o Aria i ke kamailio ana aku a kekahi wahine i kona kokoolua i ka 01010 ana aku: "Ua lohe au ua loaa i ka Haku Herona ka waiwai apau oka oliana Naitona me ka maalahi loa. Ua haawiia aku ia waiwai iaia e kekahi kaikamahine i manaoia he kaikamahine ponoi loa oia na Mr. Naiiona. A oua Lede opio la, aole hookahi mea i ike i koua wahi i nalo'wale ai. Nolaila, aole anei e hiki ia kaua ke manao koho wale iho, o kela kaikamahine, oia no- keia Leele opio i hele mai nei malalo o ka aahu liuna, ma ke ano, he wahiiie himeni oia polaka o ka' hale keaka?"

0 keia na huaolelo hope a Aria o ka lohe ana mai a hala. loa aku la laua, aka, ua lawa nae ia mau huaolelo r»o Aria e hoomaopopo iho ai ua laulaha akea ke kaulana o kona nalowale ana mai Rivela Home mai. Oiai hoi o Aria ame Paulo e hele ana ma ke alanui,. holo ae ana kekahi kaa me eiua mau ohua o luna o ia kaa. oua mau ohua la nae, aole i ike mai ia laua neī. Ta wai lohe aku ai o Aria i ka ninau ana aku a ka ohua kane i ka ohua wanine, oiai o laua na ohua o luna o uakaa nei: "Ea, e Lede Liliana, mahea la hoi ka Haku Herona Kovadela o ka nalowale ana iho?" Lohe aku la o Aria i ka pane ana niai a ka Lede o luna o ke kaa i kona kokoolua, oia hoi ke keonimana, ma ka olelo ana mai me ka leo ano kaumaha, a ano maikai ole nohoi: "£ ka Haku Pokinabera, e kala mai oeia'u no ka hiki ole ana ia'u ke pane aku i haina pololei no kau i ninau mai la, oia hoi keia; aole au i ike i kahi i nalowale aku ai ka Haku Herona Kovadela. Aka, he manaoio nae ko'u, aia oia i keia wa me ke Duke Rosedela, oiai, ua lohe aku au \ ka olelo ana ae a ua Duke nei ia Kovadela e hele pu laua iloko oka rumi puhi baka. Eia nae, heaha la kou mea i ninau mai la ia'u ia ninau?" Ua hala loa aku la ke kaa ia wa, a lohe ole aku la hoi o Aria ika pane i loaa mai ia Lede Liliana mai ka Haku Pokinabera mai. Aohe a kaua kamailio hou ana, e ka makamaka heluhelu no ka-Lede Liliana ame ka Haku Pokmabera, a, e huli ae kaua a hoomau i ka nana ana'ku ia Aria āme Paulo Oiai laua e hoi ana, pane ae la o Paulo ia Mabela (Aria) ma ka olelo ana 'ku: 'He }ceu maoli ka hoi ko'u hauoli no ka loaa ana ia oe 0 ka hanohano pookela loa i keia.la, mamuli o ka nani lua ole o kau himeni ana. la'u e hoolohelohe ana i na olelo a kela ame keia o loko o kela anaina, aole i kana mai ko lakou piha mahalo kiekie ia oe." Pane iho la hoi o Ana i ua wahi kaikunane 'nei ona: "Ma ko'u hoomaopopo, ua like no a like ka nui o ko lakou mahalo ia'u, elike no me ka nui oka lakou mau mahalo ia oe no ka makaukau piha i loaa ia oe ma ka hookani ana i ka vaiolina." "Aole pela, e kuu kaikuahine," wahi a Paulo i pane ae ai, me ka hoomau ana mai nohoi i ke kamailio ana mai: "Nou wale no ka kela anaina oka mahalo ana. O kamea oiaio l£a'ia! Nolaila, e Mabela, aole anei oe e hoomanao iho, ua pololei ka'u mea i hoike aku ai ia oe mamua, e hoea mai ana ka la e kukuli mai ai na poe maka hanohano o loko nei o Ladana imua ou." 1 ua wahi Paulo nei nae i pane ae ai i keia māu huaolelo, ia Mabela, ua nana ae la nohoi oia ia wa hookahi no lua kaikuahine nei ona, laia i hana ai pela, ike ae la ia i ke ano huikea inoino o na helehelena o kona mau papalina, a hoomaopopo koke iho Ia ia ma ia wa, ua hoopilikiaia ka noonoo o kona kaikuahine. Heaha la ke kunui o keia ano e- ana o ko Mabela helehelena? »Aole i maopopo iaia. Nolaila, pane ae la ua wahi Paulo aei ia Mabela: "E aho e hele ka.ua ika palea (park ) e hooluolu ai no kekahi mau minute mamua o ko kaua hoi loa ana 'ku i kauhale." "Aole; e hoi loa no kaua i ka hale, e Paulo," i pane iho ai i ua wahi kaikunane nei ona. Eia nae, aia ko Paulo mau wawae ke lele o'io'i la ma ke alahele e hpea aku ai i kekahi Paka. Aole hiki ia Aria ke hooko ole aku i ke ko ana a ke au o na wawae o Paulo, e lawe ana ia laua ia munawa. Aia wa nae, i oili ae a{ kekahi inanao iloleo o Aria, me he mea la, e olelo ae ana: "Aia he ulia e halawai ana me oe ke hoea aku oe i kahi a ko wahi kaikunane e lawe nei ia oe." Heaha la keia ulia e halawai mai ana me ia? Oiai ua Ui nei o Rivela Hale i haupu ae ai i keia ninau; aia hoi; oili ae ana iloko ona kekahi hiohiona e pili ana i ka Haku Herona Kovadela, ka mea hoi ana i aloha ai me kona puuwai apau. Me he mea la ua ike aku oia iaia eku mai ana mamua pono mai ona. Aole i kana mai ka hoouluku nui loa ia o kona noonoo; a ia wa oia i pane iho ai i kpna wahi kaikunane: "E Paulo,.e hoi loa' kaua i ka hale!" Pane ae la o Paulo: "E hele iki hoj kaua e hooluolu malalo o ka malu lau laau o ka paka (park)." A'..'lc i p;iu.