Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 27, 3 Iulai 1908 — KA MOOLELO O ALAMIRA. Ka Ui Hapa Paniolo o Sepania. [ARTICLE]

KA MOOLELO O ALAMIRA.

Ka Ui Hapa Paniolo o Sepania.

MA NA KAIAULU O GEREMANIA.

Ua nana iho la ua mau loio nei o Lede Alamira i ka. palapala mai Melivēla-Hale mai, a ike iho la i nā olelo oloko a pela pu hoi me na inoa o ; na.hoike i kakāuinoa malalo oua palapala nei. Aiawa i olelo mai ai o Mr. Haida; "He mea maopopo loa na 3Lede Alamira Alavareza ne keia pahpāla, 'Aole hiki ia maua ke hoohewahewa i kone kakaulima, elike me ka hiki ole ia maua ke hoohewahewa i keia kakaulima e paa nei ma keia palapala a ui lede nei i hoouna mai ai ia maua mai Parisa mai. ''Aole hoi oia wale no, aka, henui na palapala ā L'ede Akmira i loaa mai ai ia maua,mai • Sepania mai; a o kona kakaulima no keia. Ke ole- au e kuhihewa," wahi a Mr. Haida i hoomau mai ai i ke kamailio ana: "He mau kauwa io no keia mau mea no iaua nei' mau inoa, e paa nei.ma.ke ano, he mau hoike ma keia palapala?" Ua ae aku la nohoi o Mr. Lutona, me ka olelo ana aku: "Ua hooia mai ka Ela o Sutawoleda; hē mau kauwa io no keia mau- mea«no laua nei inoa e paa nei-.ma ke ano hoike no keia palapala, no Hale," I kela wa hoi, pane mai-la o , Mr. Clarkson, ke kokoolua loio o Haida:° "He mea hoike c.rparte (hookahi aoao) wale nokeia palapala; aka, ua lawa nae keia no ko maua hoopuka ōle ana i ka hoolaha paniku moraki i keia wa, elike me ka mea i. manao mua ia; a-e kali aku'maua no ka loaa mai o kekahi pane pololei mai a Lede Alamira Alavareza mai. "Nolaila, ke hoike aku nei maua ia oe e Mr. Lutona, ua hoopaneeia keia <i>ie ~die (oia hoi me ka maopopo ole o ka la e hooko ia aku ai ia hana). y A ke hauoli nei hoi xnaua, ua loaa mai i ka Ela o Sutāwoleda he hooia prima f aeie 'ei e,v parte hoi e hauoli ai oia; a e hookahuaia ai na maftaolana, maikai, ame ka hauoli ma 'kona aoao, e loaa ana iaia ka palekana. Ahe laki ahe pomaikai nui keia i loaa iaia. "Ak:a, ke olelō nei keia palapala, oke kumu-waiwai nana i kona i ka. Lede Alamira Alavareza, e hookuu i- keia huina moralci, oia ke kii-o kona makuahine o Lede Adelina. He oiaio anei keia, e Mr. Lutona?" "Ae, i pane aku ai o Mr & Lutona me ka olelo ana aku nonoi:; "He.me;a oiaio, o Lede Adelifia oia ka makuahme ° Lede Alamira AlaAareza.* Ao keia Lede Ade]inā foi, oia ke kaikuahine hapa-koko o 'ka Ele Robata o Sutawo(eda, ko'u haku." . J A] a 3a,4,a no i ka. noonoo maikai, ka olelo ana ae, mamuli o"tei- miiiamina loa o ' keia Lede Alamira Alsivai"ī?2a i-kii ō kona makuahine i hoolilo eiKoia i ka huīna dala i morakiia ai na waiwai. o Sytawoleda i kumukuai.no kela Ki. , A ua ikē no kakou ma ke jkajiawai ; hē kumu-waiwai kupono no ia. 3 "M-a ke'u aoao, e Mr. Lutona, i hoomau mai 'ai o Mr. Clarkson, i 'ke kamailio;ifta;, "ua maftcai na mea' apau., A he mea pono hoi ia maua- ke kaii no ka maua pane mai ko maua haku mai. "OiaLke manaoio nei no au, a pela nohoime ko'u hoa nei, Mr. Haida, e loaa mai ana no ,ia maua kekahi kauoha mamua o. Ka napoo ana o ka La o nei la,. aohe a kakou hana i koe, o ke kali hoomanawanui wale aku no a loaa mai ka māua pane." I kela wa i hoomakaukau ai o Mr. Lutona e hoi no konakeena oihana. Amaka wa ana e liuliu ana no ka 1 ™ a, ' la wa i hoea mai 'ai kekahi kanāka holo-lio a%omo ana iloko o ke keena, a ninau mai h vk: Keena ' loi ° aneikeiao Messes Clarkjon ame aku- k ° ke ' ° Mr ' Clarkson » me ka olelo ana f Owau o ClarkSon a o ko'u kokoolua, oia o Mr. Haida k fk keonimana e noho mai la. He manao aneikou? s . • elele .au i hoouna ia mai nei, e Lede Alamira Ak'vsxtza.o ka Hale Kakela.KeoJ.eo, no ka hoike ™ a ku7a olua kpna, mau loio, e hoea mai ana oia nq Ladana, nei i a (^ iahl ' ole > 1 ke kakahiaka oka ia apopo A e hoike pu aku hoi ia olua, ina e. hoea pu mai kekahi 'palapala la nei i kakauia ma Melevil a Hale ika po* «e.mko- olua mau inoa, he palapala oiaio" loa ia na ka Lede Alamira Alavareza i kakaui.ua palapala la ma Me wahi . ke kanaka helolio 'pan" JST owai keia hololio kamahao, me ka lono h.auoh? He eiele anemo ka hoopakela? _ Ika pau ana no o keia mau olelo aua kanaka hololio keCt n^ h n ° ia i a pul^la mailoko akuo ke keena, mahope īho hoi o kona kunou aloha ana mai i na keommana e ku ana iloko o ke keena ia wa. A hala aku la ua kanaka holplio nei, 7a wa i huli m a i l' °' Qarks ° n a ' karnaili o mai ia ia Mr. Lutona- me ka haa Wl ana ma,hm.i kona lima akau, ame ka hoo pi T a £ mai hoi i keia.mau huaolelo o ka .hauoK: ■Brother Lutona, ke haawi aku nei au i ko'u aloha ia S 6 a " n ° ka P alekana a na oka Ela wae hūea maua la oe-'" a<o li