Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 49, 20 May 1874 — He noi oihana iloko o ka uahoa. Ke noi oihana iloko o ka uakoa. [ARTICLE]
He noi oihana iloko o ka uahoa.
Ke noi oihana iloko o ka uakoa.
■. CJa aoeane kanakolu makahiki i haia aku nei, 'bik> aku ta kekahi kaoaka Beritania i Sana Petereboro, kulaknohale alii o llasia, me ka manao e noi lo&ana nana ma ke ano kuma ao kaka jpahi iloko o ka pu.ali kaua o Rukini. Ua haawiia mai iaa kanaka Pelekane nei kekahi mau paiapala hoolauna i i ke Count Alexis W., mai kekahi hoaa.ioba tnai <jim e noho ana i Ladana. Aka hoi, ke waiho aku aei makou naoa ponoi e hoikenoīia iho i liona moolelo o ka hele ana e noi hana i ka Eraepera: Aole no au i hoonele loa ja ma ka lo'aa ana o na haumana ao kaka pahi, aka ua koi ikaika ia mai au e ka Cnnnt Alfixia e hek j e noi i ka Emepeea, i lilo au he kumu ao | kaka pahi no kekahi iegimena, a i mea e hi- | ki pono at keia koi a ua Count ia, ua haawi | mai ia oia ia'u he paiapala hooiauna i kekahi 0 na ahaiolelo o ke Czarowitsch Constantine, | ke kaikaina o ka Emepera ; & noho ana oia ia wa ma be Kakela o. Seterena,« kokoke ! ana i Petereboro. i I kekahi kakahiaka ae, hoolimalima iho ! la au i lio a holo aku. la i Seterena, me kuu I mau paiapila lioolauna pu., 1 kuu hiki ana 1 \a Hale Kakeia, he mau minule pokole i ko'u kakali ana, a hookomo koke ia aku la !au iloko ona keenn o ua kaikama nei o ka iioko o kekahi o keia mau keena | i ike ai au laia e ku ana, e. huli ana ke kua I i kahi o ko ahi { a o ke aio e huii pololei mai I ana i<Tu na helehelena oi oke koa, ame |ka hiuhie. E kuka ana oia i kona kamaa buti | me ka huipa hololio, a no ke oki ha o kona , lole wawae i ka lepo i hoomaopopo ai ou, j akahi no oia a hoi mai mai ka holoiio ana. j Ma kekahi papakaukau e ku kokoke ana ia i ia, e noho ana ke Gcnerala Rodana, me ka : peni J ka lima, a e kakau iho ana i.na olelo ; a ua Duke nei e hai aku ai. l Ike pani hou ia ana ae oka puka mahope : o'u, leha ae ia ifaTeiki alii nei iiuna a haka : pono mai la ia'u me na helehelena koa soa. i a ninau mai la : " Ehia ou mau makahiki ?" He Iwakolua kumamaono." " Owai kou inoa ?" : * * .. "Makemake onei-oe e lito i kumuao ka kapwhi no na regimena !" " E oluolu kou .Kiekiee lohe, oia iho lti ke kumu nui o ko'u inahaoi ana mai nei." tl He kak» akamni loa anei oe ?" " Ua knkn |>ohi mau au ma na wahi akei nd n.a manawa he_oui, niai kuu wa i hik mai ai i Sana Petereboro nei, a na ka- inei e noho nei e hoike aku ia oe i lona mana< no'u." , '• Ua lohe au nou. aole e hil.i ia oe ke ki imua o kn poe kuka palii iielu ekahi, aka ine ka poe kaka pahi helu elua ua hiki ia o< ke kaka pahi pu," " Owai ka poe nana i olelo aku i kou Kie kie. no keia mau oielo e hiki ole ai ia'u k< 1 hoomanawanui ?" " Hiki oie ke hoomanawanui !" i hoohi \ ae ai ua Duke nei me ka uila o na maka "a he«iha kau e oleb ai nou iho." " E aa no au e kakapahi me lakou, a « ' papaumi ia ka moku ana i ka'u hauna pahi . ; no kela a me keia aiua hauna palii a lakoi . epa ai m'u." " Ha ! e liiki anei ia oe ke hana mai ia'u pela '!" " Aia no ia i ka makemnke o ka Mea Ki> . _ ekie—ina ua ae oia e hana la aku pela. Aka ina he lii, a o oe hoi e ka 11 ea Kiekie, e haawi no au i paumi kau uhau ana no'u, a i elua o ka'u. Aka ina e makemake ana kou . kielele e hanaia nou e hke me na kanaka < ae, e paumi <a no feou pa m i ka pahi, a elua au hauna e pa ia'u." , Anaanai ne la ua Duke. nei i kona nau , lima me ka aka henehene ana, a kahea a€ t la. » E Luheneki! e lawe niai i elua«pahi. E nana ae kakou ia Sir Hooio !" ~ "U» maopopo anei kou kiekie ike ano e ka'u olelo—" " Ke kauoha aku nei au iu oe e paumi ia , ka pa ana o kau pahi ia'u ina e hīki ia oe. H< makemake anei oe e hoole hou iho ? Ano, . e lawe ika pahi. ame ka p«ie mi)*. £ malama ia oe iho !" » " O kau kauoha anei keia eka Mea Kiei kie ?'• i " Ae ae !" i "Ua makemake au," wahi a'u. i " E paumi ia ka pa ana o kau pahi! e hoomanaooe!" a iaia e puana ana pela ke i uhau niai la kela ia'u, a pale ae la au—«■ e i pw«i»| ia kuu pa ana h oe, a i emi malalo l iho, aole ia. Ha !ha !" i Aole nu i manao nui loa aku no ka iala mau olelo, aka, palepale wale ae la no au i .ka iala mau h ß una pahi e hou mai ai, me » ka hou ole aku iaia. l E aba ana oe ?" ' iiooho huhu mai ai ua Duke noi. E hana paam wale ana no ■ anei oe. No keaha oe i hou ole mai ai ia'u:" • "E ka AJen Kiekie !o ka mahaio—" •« O kou, o kou mahaloia i ke akamai ka'u i i makemake ai! aole o ko'u ! E hOu mai! e hahau mai!" Nana aku la au maloko o kona pale roaka, aia hoi, ua hele na maka a enaena » ka f huhn, noUil.i, hooko aku la au i kana olelo, i a hahnu t»ku la Ui.ri psko!u oa pa tna i ka mnnawa hookuhi.
U »r - Ua pa ran! ia 4« ia® M» !3j Uhaa beo. akn U Wu jft» pm no aa maaawa- ebav-«dĪ3a,. *l=wttii '- : *||§f k'a lua o ka mapai»a. *' Huro !'* i kahea ae ai oia ms iMLmalia]® " ana. » E Rodana, ke ike raai !a Ēluaa'u hauna ao kana mafl bA-ba» aaa . ehiku." ■ :■"■■:■".■■ ■.;" :■ ■■ ' « Rlua wale no-.au hah'aa atia no kahī mau hauna he Uooke aktt anaaamaa ana ka'o-hapna—*.o wa« —— la, aiwe, umi! a hooki iha le. Kahea mai la ua Duke nei me ka mahalo māi ia'u, "■ Maikai, maikai! xnaikai maoli. Aka, aole i pau. Oke kaka pahi ana m.e ina pahi pokopoko eole ia o ka mea i iaake|niake ia,—he mea ole lqfeie ike kaualio; o Ike seba koe. Ano, e hikf euei ija oe ke paile i»e ka p«hi, i ka mea maluna o ka lio ine ka ihe! f& hiki anei ia oe ke pale ika ihe a hou aku me ka pah< ika - mea maluna <> ka liol" " Mauao au e hiki no ia'u." '? He Hiaaao wale oo I aole maopopo ea !" " E kala. mai ia'u e ka Mea Kiekie," waKahea hou aka la ua 'Lii nei ia :Lubeneseki, a pnka raai la, oielo aku la." " O kii i ka lio a me ka ihe ! E wiki J" "Ao oe no aoei ke kau ma ka iio ?" wahi a'u i ninau aku ai.' i; >« Ae, Ha ?ua hopehop© anei «e? kiiike kanalun ea V' •«, ' " Aole o'u hopohopo iki; aka, ina me oe e ke aiii e hakaka pu ai, he mea ia e mai āi i kuu manao mawaena o na mea eiua E hookunana no au, a ua like hoi ft like ko'u manao ma owau ka mea e ianakiia maiuna ■■ iou a e pio paha." " • !: " Lapuw«!e ia mau olelo. Oko kaua ho|ao mua nna_ua i&e au nau ke eo. Ano e .ihoaohou kauano ka lua o nn mannwa." Ma keia vva hoea mai la ka iunu i kahea l ia aku ai rha ke kihi o ka hale, e kaiaea i |ika lie, a he ihe Ue paaana ma kona iwna. | Kahea nku la ke Duke Constantine īaia. | " E kii aku i seba (pahi kaua ioihi) na|a ; nei," alnila puka ioa nku la oia iwaho o ka hale me ke kahea mai la'u e hahai aku iaia. "E malama oe e be kanaka Pelekane.o puka pu ika ihe. A huli ae:ia~ke keiki alii a . pahu i ke kuia ma ka opu." " Ua makaukau anei oe ?" i kahea ae ai '■■■■■ oia, me ka hoio mai o'u aku. I A pane aku la au, "ua makaukau eka ! Mea Kiekie." a o ka hao ne la no ia o ke ' keiki olii i na kepni kona lio, a hoio aku la i oia ma kahi wahi mamaoaku. Aka ike iho i la au me J<a olelo ae i ke Cien. Kodna '• E : hana hoopaani wale ana no anei ?" - " Aole,'V i pnne niai ni kela, " E pale oe i, nou iho e like me kou paie.ana mi ke kahua i kaua. Malin oka wa hope loa'kein o kōu ; ola nna, a i.ole-in, o kamea keia o loaa-mai ai kou pulapala hookoliu.' Hc hana uui loa ka k.i'u e hana ai. Aole !, e hiki ni'u be hoole hou, a aoie h.oi e kue'm) ■' hope. Nolaila e p»le au me ke akamai i lo- ; aa la'u. Ku iho la au me ka- makaukau, oiai ua | hi'ki' a.ku la ua Dake nei i ka paiena o ke ! alauui, a e hoohuli ae ana i ka lio e hoio | mai i o'u la. Aole i knna jnai ka holo nui ; o ua Duke nei, oiai e hookokoke mai ana i ia'u, nig he puuhiohio la, e kulou mai ana i ke poo o ke Duke a pilipu i ka aio ka lio. : I ke kokoke aua mai ia'u, paliu mai la i kahi oi o ka ihe i kuu umauma ; pale ae ia !! au, a lele ae la ma kahi aoao, a ia wa hala i! i°a aku ia ka lio iinua a me kona meo hoo-. . holo, me kuu poino ole. " Maikni ! maikai!" i hooho ae ai ua Duke I la, e "lioao houl" Ao!e oia i ninau mai no ko'u ae aku, a, : aole no hoi i kakaM iho no ka'u honkaka ana, aka niaau wale inai la no ia'u, ina ua m«kaukau au, a holokiki .iku la kela. Haka : pono aku la au iaia e iike me kiuohi, a aole j he manawa i alo ae ai ko'u maka mai iaia mai, oiui oia e holonui mai ana ia'u, a i kotva hou aw» n»i, ua pale hou ae la au e līke ! me kinohi, a h&la, kana pab& ana ine | kuu eha ole. e iike me kinohi. 'i No ka hoohoka houia oua ouite nei, noij laiia aole ī knnn mui kona huhu ; a iaia i ii.holo hou aku ai no ke kihi o ke alanui no : ka manawa ekolu, ua paa kuu inunao, o ke- ,. ia ka hope ioa o na hoao ana, a e hoike au i !, kuu akanaai i mea e pau koke ai keia hoo- , iuhiluhi loihi ana. ] la.k i hookokoke mai ai ia'u me ka poahi I nui, a hou mai la i ka ihe me ka ikaika e st- | ke me mamua, la wa i paie aka aī au, aoie i; oia wale no, aka, ooki aku ia i k< kumu o ' ka ihe me ka īkaika, a haule eaai k ka ihe I raai kona lima mai, nele iho la oia i ka mea ; kaua ole. Me ka emo ole Eoa, ua hopu aku i ia au i ke kaulawaha o ka iio a hoki ino iho me ka hoanuu ana, a o kona haule iho la no ■ la iiaio uaai ka iio raa», a ma m wa, hoopoioI lei aku e hou me|» maka o ka pahi kaūa i kona umauma. i: No»keia mea ua kuhea mai la ke Gen. i. Kodna, me ka manao e pepehi ana au i ke keiki aiii. Ua manaio no hoi ke keiki aiii e hou io aku ana au iaia, noiaila Ua haikea kona maa hetet»eiena." Aka, lele hoa mai' la au i hepe, a kuiou iho la imua o ke ouke ; Nui, n»e ka olelo aku. " Ano ua ikeoaka : iho 1j kou Kiekie i ko'u kupono eaoi na ! kos o Kusi*,a nole anei au e lilo he ku- '!: inu i.a Ukou ?" '■ Ae, ma kuu uhane ua kupono io oe ! i kumu ua iakou. Aole ioa aa i ike i kekai hi mea koa ioa e like me oe, » e loaa no ia i ? e , kekahi puall kaua, ina e haa«riia mti ana ia'u.' PeU oia i oleio mai a>, a kauona inai I» e hahalaku au mahope Mt. ne h\ oia i kuu palapala uoi i hooi makaukau mua ai, a kakau ifco la i ke«« iaoa malalo. me ke kauoha naai ia'u «,M« i ka E«nepera —a pela i loaa ai »*« i ka oihana iloko o ka uahoa.