Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 39, 11 Malaki 1874 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MWUILEHIII! |JA HIKI MAI NBI KO MAUi WMWAI HOII, O * ! na lole; Kela Ano Keia Ano | MAI BIDINE MAI | M4LŪNA MAI 0 DAUNTLE33 K ku&l aku ana maua i ua maa Lole hon la o na bbo nionMo P«a,«ktalkolia tio ! ffla ka Poaono, Oct. 4; E LIKE MB EE Kuoiukuai i Loan mal ia Mflua J Ua hoi mai nei o F. H, Hayselden (Pelfka) me ko maua Waiwai Hou. ; E IVa«e mai i KikahakaiwainaPali 1 e ike i lia pua hoomahie ]una, ilaila e wae ai ! i na unu kapu o ka makemake. . 1« tf HATbELDEN BROS>. £HELEIO DILUNGHAM« GO„ Ha ka UalepaKaka, Uela 95 k 97 Alaanl 51 oi. NA MEA KALEPA WAIWAI O KELA ANO KEIA ANO! i mEA HAO, WEA !TIAIIIAI, I lIALO, PAHī, NA KUAINA UPENA, NA AIIO LAWAIA, Pena,Alla Peaa, Vaniki NA AHI KOE, PUKA ANIANI, ANTATfTKII,NA IPUKUKIM Na lpu o kela ano keia ano! Oia hoi: Na Ipu Hao kopa, Na Pa-palai, Ipuhao ti, na Ipahao paila o na kapuahi, N'a Tabu piula bao mai ka 14 a 80 ln. Na Pakeke piula hao, mai ka 10,11,12,12 in, Na Pu, Ripela, Pu-panapaoa, Kukaepele, Owili Paula, Paula, Lu a me na Poka. Na Kuaina, «a Makau a nie na Aho, NA IPIIKUKUI MAIIU, NA IPUKUKUI MANAMANA, Aiia Mahu Maikai ioa l Alni kahi hana pololei mai e hiki koke ana. Na poe kaiepa UiUi e makemake aaa e kuai mai i na WAIWAi ma ke ano MAKEPONO e hooko koke ia no na k&aoha. He biki no boi ia makou ke hoolako aka i na ka lepa liilii o loko nei a roe ko na kuaaina i na Pena me na Aila Pena Maikai. 1 Loaa Toke mai nei, | Nn Ilula Peoa « ua ano a pan, I IV'A KAI I.A KIAUNA! | Na Hao waha 110, ua Kaulawaha, | Na Kepa, na Lei hoki, Kauiahao pea, j Na Kui Hao o kela ano & roe keia ano, Kui Wai a Kui kui. Ano ka wa e ku&i ai ma ka 80 lIAPAHANEKI ka haule malalo o ke kumukual io. 7—if 20 HALE PAI KO HAWAII PONOI AIA MALAILa I PAIIA AI DIA j Paloka AJ&aina, Na Olelo Aelike, Na Pila Kikoo Dala, JTmiT KEKAHI Mill' MEA E AEl| KK l'Al ANA 1101 m. m WAiecem.uis O EEIA AHO KEiA ASTO Me ka Uku Haahaa Loa j BLACK & AULD, ! Xa Mea Pai. 1 MILA HALE! HAIILA lIALE! EIA MA KO'i; HAI-K KI!AI,j Ma ALANI'I KALKI'A makal Ihoo Ilale Luina, | Kahi e loaa ai na POKE h\ll\ LOPIANA H4NA IiALE. jy23 6m I lIAN. I.ONC, (Kale.)