Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 28, 24 Kekemapa 1873 — IOSEPA WILIMOTA, OIA HOI O Na Hoomanao ana a kekahi Kanaka Kauwa. HE MOOLELO WALOHIA [ARTICLE]

IOSEPA WILIMOTA, OIA HOI O Na Hoomanao ana a kekahi Kanaka Kauwa.

HE MOOLELO WALOHIA

\iOKU.\A XLII. SliKoThl. Aole o'u manao e lioik" aku i ke kapena Olelo e i ko'u inoolelo o ka lioekauia ana iluna o .>a ihoku fn i pilio. No ka mea, ua liai mui a!.u au ) ka pee heluhelu, no kuu inanao tiui e hoopakele i ka inoa o Lanova ■nai k.i liniii'ina'i o ka poee kueana ia ia ma o'u la, e 11ke me ka AnabeJa kauoha. Nolaiia, ua hoike wale- aku la no ;m 1 ke kapeno, eopakeke :ni nn iiiui n ka moku, oka, he iiiakemake nui nne un e hr<t hou i Hnelani. Ua in;u,;io ih'i ti i k;ipfrna nei, un poho ko u : niiiu waiwiii nn: ka iiioku, nolailii, olelo neii l'i "n «' li'iuliiM i liiiu nianuo a hiki i ki' ku nu:i i Kot< re<laiin, nlaila, e ioaa no ia'u n:i inea a pau. <■ lnki ai ke hoi'hou i līnelaiii. Ua lioomaikai aku la au ia ia no leona lokomaikiii. I ka hilei ana o makou i Koteredama, ua laweia au e ke kapena i kona hale ponoi, a malailu i loaa ai -ia'u n-i hauo'i o ka launa i pu an i iue kona oīiana. Oleio inai la oia i ia : u e noiio pu me ia no kekahi inau la, a lo- : aa ia'u ka oluoki kupono. Hai aku la au i ke kapena, he makemake nui iiueholo i Se-: koiia, no ka niea, aia ilaila kekahi mau hoaaioha o'u. 1 ka iohe ana o ua kapena nei, aōle no Enelani ko'u wahi i lieie mai ai, aka, no Sekotia, olelo mai la oia, ua loaa no ia ia keka/ii hoaaloKa maikai nana au e lawe aku i Sekotia, He kapena oīi no kekahi moku kalepa e hololioio mau ana niawaena olaila a me Bunedi i Sekotia, nolaila, ua kiki no ia\' ke kau maluna o kona inoku me ka uku ole. Ua hoolako inai o;a i mau kapa aahu no'u, me ka olelo mai, e lawe au i kedala e like me ka nui e !;uva ai no ko'ū noho una ma Dunedi. Ua ae aku laau, me ka olelo aku, e la\ve aie iio ao a hiki i ka wa e hoihoi hou ia mai ai kana d;ila, ua lalau mai la ke kapena i kuu lima me ka lulu ana, me ka oielo mai, e hana au e lilee me ka mea hiki ia'u ke hana, Mamua ae o kuu haalele ana ia Koteredama, ua kakau aku ia au i kekahi leta i ka haku hale o ka hoiele JSaki Kea, aaa ke Alanui Ekalesia-oluolu, me ke kauohaana ia ia, e hoouna ae i kuu pahu i Sekotia, i kahi o Mr. Venekara i Inilia Aleialina, a na'u no e hookaa aku i kona mnu lilo. Mahiope iho o ko'u haawi ana aku i ke aloha hope i ke kapeua o ka moku kialua birigi Oielo e, ua kau aku l i au iluna o ka moku kialua, ;i mahope iho o ka holo maikai ana ma ka moana, ua hiki aku la i Dunedi. Ua hana oluoiu ioa ia mai au i kuu wa ma- ■ luna o ka moku, a aole no hoi i lawe aku ke kapena i ka'uku o kuu liolo ana mai, a me ko'u ai ana. I ka hora eono o ke ahiahi hiki aku la au i ke kauhn.le o Dunedi, a no ke kaa ole e holo ai i Pcreta ia ahiahi, nolaila, ua moe iho ln au ilaila a hiki i kekahi kaka-' hiaka ae. Aole au i hoi koke aku e hiamoe i ka wa ī pau ae ai ka paina ahiahi ana ma ka hale I hotele, no ka mea, u;i nla mai la kuu mau , hoomanao ana no na ulia i loaa ia'u iloko o i na ia pokole i hahi ae. No ka mea, o ia iwau la pokole, he mau la ia no na ulia ano nui ; loa īloko o ko'u moolelo ; a he wa i akelekete ai ko'u pakele mailoko mai o ka make. Ua hoopaaia au iloko o ka lua pouli ; ua j hookau malu ia au iiuna o ka moku ; ua iilo hoi au iloko o lee kni, uka ua hoopakele ia ; mai kuu ola me ka malama pono ia me lie i hana innnn la : a ninhope iho o na hoao ia ; ana mai e na poino weliweli, ua loaa ia'u he mnu makwmaka i oi aku ka lokomaikai, j

Aolp i emo ua hiki mai ia ka make hiamoe i kuumau maka, a hiamoe iho la iwaenako" nu o kuu mau ho*oinanao nua no na mea i ' hala, a hiki i ke kakahiaka. ' Mahope iho o ka pau ann o ka aiiw kaka- ■ hiaka. ua kau aku la ma 4<e kalfl a hoto nku ■ la no Peteta, a ike awakea ko'u hiki ana | ilaila. Ikawa ī ku iho ai ke kaa, ninau aku ; la au i ka luna o na kjaa i ka loihi mailai|a , aku, a hiki i lniha Metalias, a me ka nui o | ; ka manawa e hala no ka. holo ana '/ j " He aneane e kanakolu kumamalima mi- { le ka loihi, a hiki i lniha Metalina mai Pere- j ta aku. Hookahi wale no holo ana oke kas ! ; ilaila ika la. Oka hora umikumamakahi j kona manawa e holo ai, nolaila, ua hala ka | ; manawa." | " Ua hala onei'/ Pehea ?-aole anei e liiki j ia'u ke liolo i ka la apopo V " Aolo," wahi ake kakauoielo. "Ua pi- i ha na eepakeke no ka holo nnn nia ke kao. i Aka elua noho i koe, ua lilo nae ia i kela ke- j onnnaua, a ina oia e ue mai ana nou kekahi j noho'na, alaila ualliki iho la olua." i O ua keonimana nei a ke i ole- j lo ae ai, he kanakn puipui poupou, a me he | la he kanaka puni lealea, n me na hookaau '< ana. Pane mai la oia ia'u. " E makemake ana oe e holo i lniha Me-; talina e ke keonimana opio. Owau kekahi e j makemake ana e holo ilaila. Aka. aole nae ] e liiki ia'u ke hookauiua a hala kalaapopo." " Malia paha e hiki no ia oe kehoohui pu' ine keia keonimana," wahi a ke kakauoleio. j Alaila, e oluolu maikai no ko olua holo ano ; ma ke kaa, a e hoemiia noko olua uku." J " Pela io," wahi a ua keoninwna neL iMahope ilio o ko maua kamailio pu ana no kekahi inanawa, ua hooholo iho la oia, o maua pu ke kau rna ke kaa ma kona noho i lioolimalima ai. (la loaa mai la no lioi ii'u na ; lono he loio ka oihana a »a keonimana nei mai ke knkauolelo mai. Hoolauna mai la oia me a'u ma ka inu aloha ana. Ninau inai la oia. "A e liele ana oe i

Iniha Meīalina, ua liele no anei oe ilaili} ma- i I mua ?" " Aole," wahi a'u. " Alaila, e hauoli no paha oe ke lohe, o ua ; wahi la, o kahi oi aku no ia o ka nani ma ka ; Hiiana a pau. Ua ike au i ke kulana o na . keonimana a pau maanēi, no ka mea , he loio. au no ia poe ; aka aole nae i ioaa ia'u ka ha- . nohano o ka launa pu ona me Mr. Vennkara, —a i ole o ke Alii hoi o lniha Melalina, e like me kana kapa ana ia ia iho pela, a ine kahi poe e ae." " He kanaka kaulana anei oia ? a he 'lii hoi ?" •• Hc 'lii oia no kekahi ohana wale no. Eia ke ano o ke 'lii no kekahi ohana, he Genera- : la maluna o kekahi poe koa o ka Hilana, a he rnea hoi i hoopuniia e na kaiiwa lehulehu : a me na hoaaina : aka, ua hala nae ke uu kahiko o Sekotia nei, a i keia. wa, lie 'lu-wa-!e no oia maluna o kekahi mau hoahanau he kiuuilifyji pnha, n noloko ia poe o ka poai ohana hookalii." " Pehea, ua noho pu anei keia ohain nui ine ia ?" " Ma na kauoha a me na olelo ana a pau i a ua 'lii la o Iniha e hoolohe ia no ia e lakou. Ua ike au ia ia ma kona ano ; kaulaha, a ua ike maka hoi i kona mau helehelen'a, aka, aole nao i kamailio pu me ia. No kau ninau, he mea pono ia*u ke hai nku, i aole he noho pu o keia ohana me ia. He ] mau hale okoa no ko lakou e noho ai, raa na ; wahi nae e.pili mai ana i Iniha Metalina a ; puni. He poe waiwai loa kekahi o lakou, a he poe Uihune loa no hoi kekahi, aka, ua , makamae nae lakou i ka inoa o Mr. Venaka- ; ra me he haku la no lakou, a e hooko nohoi lakou i knna inau kauohai na wa a pau. Ina ! ; he i haaina kekahi ma Iniha Metalina, o la-! : kou pu kekahi e huipu aku me na lealeaana \ 0 ka papaaina, a ina he mare malaila, e hui i ; pu akt! no lakou me na huuoli olaila. 6 na j kai huakai mare a me ka hoolewa ana, o la- : kou pu kekahi e kai Imakai pu. Aka, aole ! i loa hfc mea hookahi iloko o ua ohana la, i oi I j ae haaheo a me ka lili no kona hanohano ! ! alii, mamua o ua 'lii la o Iniha Metalina." " A! he kanaka hookano anei oia, he paa-j : kiki paha, a me ka uahoa ?" " O kona haaheo a me kona lili, ua hapai no ia e kekahi kumu hookahi, ; oia hoi, ka haaheo ana i ka nui o kona wai- 1 j wai, a me kona mana maluna o kona ohana. i i Ua kaulana nae oia no ka pumehana o kona ; i mau hookipa «lohaana,nme ka lokomaikai ; ; a ma ia mau hana ana i uhi pu ia iho ai na ' manao ino ana nona—-ina he enemi e ae ke- ■ : kahi ona. O keia mea nae a'u e hoopuka : aku nei he enemi, aole a'u enemi e ae i j ike ai, koe waie no kona hao wale ana i ka j : waiwai o kekalii alii e ae, a he hoahanau i hoi nona. Aka, ua hanaia keia mea no ke-' kahi manawa loihi i hala ae." " Aiaila, ua hooiaio ia anei keia hana ana ; ona pela ?'' * ; •' A ! no kau ninau o ia ano he mea hiki j ole ia'u ke wehewehe piha aku. Aka, e ho-! ike aku au ia oe, no la kuiuu wale no ka'u ; huakai e heie nei i Iniha Metalina." Maho-1 pe pane hou mai la oia. « He iwakalua ma-; kahiki i hala aenei, ua make iho la o Sir Alekanedero Caronadele, a o kana keiki hoo- . kahi e ola nei, ua hooneleia oia i na waiwai ; o kona makuakane ; no ia kumu wale no ka'u i huakai e hele nei ilaiia." Mahope iho o ko maua kamailio hou ana ! uo kekahi mau mea e pili ana ia ia, ua kau , aku la maua ma ke kaa. He mea pono ia'u i ke hoike aku i kona inoa, oia no o Mr. Du-! nekanabe, ka loio kauiana o Dunedi, a ua ! lilo hoi oia he hoaaloiia maikai no'u ma ia ; hope mai. 1 ka wa i haalele ai ke kaa ia Peret.i, ua hoio aku la no na mile he kanakolu, a hiki ! 1 kekahi kauhale i kapaia o Garonadele,-"Rī!rt hikuhi mai ta oia ia'u, o ka aina ia i pakaha wnle ia ai e Mr. Venekaro. Ma ia wahi i !

leie ai oi-a'iUlo, n hnawi mai la i ke aloha no'i'. Hoo)iaiii miie mai :ua waln nei, a i kekahi inau iiale kaliela kaliilio e ku niai aua iloko o kn lipolipo o na laau, kuhikulii r niāi la ua 'loio nei, oia no ka hale kahilio 0 ke Sir Alcliaiieilero Caronailelri " lna oe e hele ae anrt'i EilineNoio," wabi ana, " nia keia hopo aku, ataila,c ninau i kalii i noho ai o Davida Dunekanal>e. E kuknu paiapala ae, ke makemake oe, no ka mea, e hauoli nui no au, ke hai ae oe no kau mau mea i ikeai ma iniha Metalina." Lulu mai la oia i kuu lima a hele akii la, a komo iloko ' o kekahi hale holele, a ia wa hoi, ua holo hou aku la ke kan, a kokoke i ko'u wahi e noho al. () ua wahi nei o'u e noho ai, a o na ana- j puni hoi o lnihn Metalina, he wahi nani no j h a ka niaka e inakaikni aku ai nin o a maa- | nei, he mau puu me naawawa ke waiho inni ann, he loko wai hoi i hoopuniia e ka i.ina ; i a o ka laula o ua loko nei, aneane elua mile, j a o ka loa, aoie e hiki ia'u ke ike aku i ka j palena o kekahi ooao—a o kona mauwai ha-. lana malie. e anapanapa mai ana nie he ani'ani kilohi la. Ma kona mau kapa, ke omamaka mai la na weuweu uiiuii, a me na kuemaka pali, a maluna aku hoi, ke welu mai | la na lau lipo oka nahele. Ala ke kau wahi, i ke kiei mai la na oioi o ka halepule, a ke raa- [ lino mai la hoi ko lakoa nka iloko o ka wai, j a ma ke kau mau wahi e ae, ke momoe mai | la na mahinaai palaoa—raka, o ka mea oi ae f o ka nani ke nana aku, oia no ke kau wahi | anemoku iwaenakonu oka loko. Ma keia j mau mea e hiki ai i ka mea iieluhelu ke ki- ; lohi pono iho i ke kii o ua wahi nei, a malia | pahn, e hiki no ia ia ke hookuku ibo i ke ano j 0 neia waki. Oiai au e hookokoke aku nna ; 1 Iniha Meialina ponoi, ua ulumahiehie lau- i ria ole au me ka makaleho i ka nnni maoli o I keia wahi. Ua olelo aku neiau olua mile ka laula, aka, oia nae ka laula ma kahi akea loa o kn loko, aka o ka anemoku e oioi niai ana imua nia kela kapa mai o ka loko, me ; "he la ekolu hapaha mile wale no ka loa, mailaila mai n hiki i keia kapa ; a ua hoohuipu io no hoi ua anemoku la me ka aina nui, e ke kau wahi puali oololi. O ke anawaena o ua aneinoku nei, ine he inea la hookahi mile, a o ka loa o kaiii puali mawaeaa o ka anemoku a me ka aina nui, he hapaiia inile wale no ka loihi. Aka, o ka mea nani maiuna o ua loko nei, oia no ke kulaua o ka hale kakela o Iniha Metalina, aia ponoi no ia iluna o ke ahua kiekie o ka ani'emoku. o'ua hale kakela nei' 2 ku kanaleo mai ana kona mau towera kiekie iloko o ka iewa, a aoie no hoi i kana inai ka nui o ka hale ke nai a aku. Ku iho la ke kaa ma ke kapn n ua loko nei, n ina ua wahi la e pili mai ana, e ku ana kekahi hale, a iua ke kau walii iae oioi e kokoko ana rka liale, he inau waopa e lani mai nna, eono ko laliou nui. 'Mh ia vvn, puka mai la kekahi kanaki» opiopio mailoko mi)i o ka hiJo, n hele mai la i Ue kna, a liooinaka inai la e ninau ia.'u, ina paha ua ike au i kekahi kauwa i hoouna ia mai Enelani mai—no Inilia Melalina, hai aku la au, owau no ua kauwa la. Molnila, lalau mai la oia i kuu iiina uie ka hoihoi lui. Lele iho la au ilalo a hele aku la me ia a hiki ī ka waapa, a na ke kanaka hoehoe waapaa i ku i kuu wahi pshu i ke kaa, a lawe mai la. A; ia'u i kau iho ai iluna oka waapa, hoe ia aku la i ka anemoku ma kela kapa. O ua la nēi, o kekaii no ia o na auwina la kalae o ka malama o Maraki, a o ko'u wa no hoi keia i hoau mua ai maluna o kekahi o na loko wai halana malie o ka Hilana. la'u e hookokoke nei i ka anemoku, ua ea mai la na hiohiona oka hale kakela me ka hanohano kilaki a, a me ke aiwaiwa oka nui. I ko'u pae ma kela kapa, aia hoi, he wahi hale na ke ku ana ma kahi e pae aku ai, e like me ka hal'e ma kela kapa, a me na waapa lie umikumamalua e lana ana i hoopaaia i ka wapo me na kaula, Leie aku la au i kula, paa ae la i kuu \vahi pahu, a hele aku la ma ke alanui e hiki aku ai ika hale. He i apaha mile ka loihi nini kahi mai i hoopili ai ka waapa. • (Aole ipcm.~)