Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 27, 17 December 1873 — Na manao pili hooponopono Aupuni, Kuokoa, Kaulike, &c. &c. [ARTICLE]

Na manao pili hooponopono Aupuni, Kuokoa, Kaulike, &c. &c.

J\.ū hoonofionoko papa aiia <• ?in m<tnao Amerika. 1. Maloko o na Olelo Hoakakn, ua'hoike aku nei makou i na oleln niailoko mai o ka Olelo Kukala Kaokoa, e hoike nna i ke kumu nui «aaepopo o be ano au puni o Amerika. " KE HOOPAA NSI MAKOO I KEIA MdU MEA OIAIO HE HOIKE OIAIO MAOLI, 0 NA KANAKA BA HANAIA MAI LAKOŪ E NOHO LIKE, (OIA HOl, ME «A pono like) a ba haawi mai ke Akpa 1 KEKAHI MAU PONO PILIPAA IA LAKOL' ; 01A KE OLA, KE KOOKOA, A ME NA PŌMAIKAI E LOAA MAI ANA, A I HOOMALUIA AI KEIA MAO PONO, UA KIĪKLHN IA NA AUPUNI MAWAENA 0 NA KANAKA, A MAI A LAKOU MAI NA MANA KUPONO E AE IA A1 KA_ HOOMALU ANA."

2. I hoomaopopo ai kakou i ke ano maolj o ke aupuni, oia no ka hoomalu ana j na po» no o na kanaka, a n kona mana ehana ai, oia no na mea i ae ia no ka hoomalu ana, nolaila, he mea pono ke noonoo mua i ke 'Ano o tui īlooponopono Aupuni ana. OU NO NA RULA E HOOPONOPONO A1 I KA HAK4 ANA KANAKA 'NO KA HOOKŪMO ANA A ME KA lIOOMAU ANA 1 KE AUPUNI I IKAIKA KOPONO Al OIA E HOOPAI IHO 1 NA KARAIMA, A E H.ULA At 'HOl I NA OHANA, A «E KA HOOMALU ANA I NA PONO A PAO 0 KONA MAU MAKAAINANA, A AOLE ONA MANA E HOOPIHKIA WALE AKU At l KONA MAU KANAKA MALAMA PONO V KE KANAwai. Ia makou i hoike ae la i keia" mau mea, e hele aku no makou i Ni MANAO PIU KANAWAI. 3. OIA NO NA MEA E WAIHO LA NALALO AE O NA KANAWAI E RULA Al I KA HANA K KE AU - PŪNI ME NA POE lIIOAHEWAIA, ME NA POE I HOAHEWA 1A NO KE KAEAIMA, A NO KA PONO HOl, KA WAIWAI, A ME NA MEA PILI KINO MAWAENA 0 KELA A ME KEIA. 4. Mamua ae o ka pau ana o keia, e hoike aku no makou i kekahi mau mea eae i komo pu ole iloko o na mahele i hala ae la. 5. 'O NA NOIAU . IKE HOOMALI! OIA KE AKE AKAMAI OKE AUPUNI. Ja komo iloko olaila na kaulu a pau o ka manao a me ka hana no ke kukulu ana a me ka hoomau ia ana o ke Aopuni. 6. UA v APO KE KANAWAI I NA HOPENA A PAU 0 NA HANA I HOOHOLOIA, A MALAILA KE AUPUN1 E HANA AKU AI MALUNA 0 NA KANAkA. Ma Amerika Huipuia, o na hana o kela a o keia ma na wahi oihana a pau o ke aupum ua hoopaa ia no ma ke kenawai. Aua hoomalu ia hoi na hana a na iuna aupuni a -pau mai ka Peresidena tnai a hiki i ka Luna Pa Aupuni, e like me ka hoomalu ia ana ona makaainana. Aole i ae ia ke aupuni, aole hoi e rula i mea e poino ai ke kuokoa | pili paa o na kanaka. Ko Hawaii Ponoi.—E ka makamaka ahonui, ka hoapaio o na aie hulilua o ka moana e hoomanawanui ana i na paka ua lokuloku oke kau me ka hooilo. Maaiuli o kou hoike ana mai he Hawaii Ponoi, nolaila, no paha e nele ana kou ku ana a e hoomaemae ika aina. Nolaila, ke waiho aku nei au he wahi ukana, a nau no e ahai mama aku me ka paupauaho ole īwaena o na kapakai o kaua. Oia iho keia mahlo nei: Ma ke taona o Lahaioa, he mea ehaeha loa i:a lohe ana i na kaikamahine hapa nonohe oia t taona, e hoopuka ana i na olelo inoino, pelaj peia, imua o ke anaina kanaka lehuleho e akoakoa ana, e like me ia i ikea, a he mea hi)ahila )oa ka huopuke akea aaa. H« poe ao aa hoooaaoao maikai ia, peia ka i>B»a'ko, aka, be waht koena no paha keia o ke au o Kahapouli. Nolaila ke kooo aku nei au i ka oluolu o Hawau' Poboi eao mai i na opio hapa nonohe palupalu o ka Maiu Uia o Lele, e hoopau loa i ka hoopuka ana i na oielo pelapeia, iku ole ike ano oaa Lede. A owau kekahi e kuilima pu aku iloko •ia haawina maikai. lna ua.pale ae lakOu iko kaua leo mawaho, aia no la ia iakou. Aka, ke minamina nei ka naau no na opio Hannii hana peia. Eia ka'u e uwalo ieo nui neī e kaieha koke aku iaia mai o kakou aku. I ka nat\a aku he mau hunahana ma(eria to»ia o ka hooemi Lahui, pefa kuu maa&o ina e wehewehe pono ia, alaila, he iwi keia, (Anmatika.) Mai lilo keia .i mea e lap« aku ai, aka, i mea e pau loa aka ai na ano iooe ulu nei. Oaoki! Ua oki *! K aloha no. <jborge, Kakohoaui. ! Nov. 21, 1673,

Ke eleeleu nei kc kalej» ana ma ke kul«- ; oakauhale o Bosetona i keia w*a, a o na hale 1 ma na mahele i pau i ke ahi, aa eoo ole loa ;ka paa hou ana i ke kukuluwi. O kekahi { mau hale o lakou, ua noho hou la, a nanaa { ae o ka hiki ana inai o ke aou o ka hooilo, e I makaukau ana na kalepa no ke kuai aku i !na mea a pau nia ka lakou laUoi kalepa. I I ka wa e p«a hou ai ke kulanakauhale ike ; kukuiuia, e oi loa aku ana ka nani i ko ka i wa mamua, a e mahuahua ana hei aa haaa i oihana kalepa. Me ka hooakea hou k ana ( o koua mau alanui, a me ka hoopo)etei īa 1 ho«, a me ke ano o na haie naai i kukul« ia he mea hiki ke oieloia, un hooauiemae 1 wale' ia, no o e ke ahi.