Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 27, 17 Kekemapa 1873 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. OWAC oJ. K. NAONE Laua AOhau oka Apana o Kwa a me Waianae.ma kahi ihoiiel o D. Kekoowai I make aiu U neu kahea aku nelau ika poe i koe aole i kaa ko Au- \ haa, e lawe m&i ma kahi o Kc«kapu ma Kapauhi, mfti ka ia 1«. , 0 kela mal»tna a lllkj Ika la pau. Ejrik|, ! Lana Auhau o Bwa ame Waianae. ."j Honolulo, D*rfu1C,18.7.3.,. • |; Ka Aina ma Lanai-.-.a-W MA KKIAKE PAPA AKU NBI AU IkeUahlmea e hookua ana i na Bipi, Lia, lli- qggg pa, Kao, Puaa, a Pelehu palia e holo wale _£a» r.alana ona aiaa kuai a paha ma Lanal. O m mea a paa l hana pela, e hoopil no au e like me ke kanawai. j u ka poe makemake e uku hoolimalima no ka hnna ana ma ka | aloa, a iawala paha, a lanal waapa, o oonoi eku ia John L; ' Gibson ma Lanal, a hlki i ka h)olaha hou ana aku. >VAX, r KR >1. UEBSON, ! Ka Ona. 1 llonolulu, l>ec. 16, 1873. S"—3t | ~ OLELO HOOIiAHI. j EIKK auaaei na mea a pau ma.ka Ja 29 o Nom«maba. na I hooknhn ia mai nti « ka Hnn. Tl. Mcßryde, ka Luna Ka- | nawal Kaapanl o ka Mokuponl o Kauai, Apana 4 ko Hawaii ! Pae Alna 1 Lniia Hooponopono Waiwai no ka waiwai o Kuwala, . no Waimea, Kauai, i make aku nei; nolaila, ke kahea ia aku nei : na mea a pau ana i aie aku ai, ame ka poe i aie mai iaia e i hoike koke mai iloko o na malama eono, mai ka la e puka ai i ; ka nopepa Hawaii Posoi, o hoole mau la lakou. . ■ I. H. KAPUNIAI, Luna Hooponopono Waiwai. Waimea, Knuai, Dek. 9, 1873. ■". . • 27~tU. Makemakeia! IKanaka " maemae, m&lama pono," akamai i ka h:ina waiu i bata. I kanaka me kana wahine kUpono, akamai i ka hoo- ; ponopono hale. K ninau ia K. KMEK6ON. Waialua, o*hu, Not. 30.1573. ' 26—U i AUHAU O 1873, Apana o Honolulu, Oahu. T7"e hoolaha ia aku nei e pani maoli ia ana na Buke Anhau j lv a me ke Keena o ka mea nona ka inoa malalo eei, no ka 1 ohiia ana o na anhau o keia makahiki, ma ka Poakolu, la 31 o Dekemaba. a o ka poe i ho<£aa ole mai i ko lakou mau auhau i ma ia maniwa, c hoi.piiia eo e like me'ke knnawai. E hamama mau ana ke Keena Auhau i kela me keia la ma- ! hope aku o ka Poakahi, la 16 o Dekemaba. ' QEO. 11. LCC'E, Luna Auliau. ! Keena Auhau, I). kemaha 8,187.1. Hale Kela Ilawaīi Ponoi. _ AIA M-A KE'ALA XVI HOTEI.E, Sil |H| UEA. o kīi haīe iuwli o Akona jvak«. • |W 25 3y L. J. AVLEIT&MKEKAPI'. OLELO HOOLAHA. He kula beretania NO NA KEIK.IKANE ma Waimea Hawaii. Eao ia ana ma na buke e pili ana 1 kanaauao Beretania. Eumu Rev. T. C. Searle. Na haumana hele la, eia ka uku. Elua <lala ma kamalama. Na haumana hanai, ela ka uku. Hookahi haneri ilala ma ka makahiki. Ia lakou no na pela, na lole, a pela no hol na lole plhklno ma ka holoi lole. 18—Cm. 0 E Hoohoihoi ko kakon Oi^ana Mikiala!" : UA WEHE A KN'EI Al' J . HALS AMABA no'u iho, eia ia ke ku ; nei pa ka uapo a Hoolillamanu, ma- : loiia hoi au e inna al 1 na auu liaoa a 1 pau me ka «leu a i like na lioi ka naoi me Ua kekahi mea e ae. : Ke hai aku nei no hoi au.ua likē a like ka maikai n ka'u KAPUAI LIO me ka kekahl o ke kaona nei. . «. C. SHELDON, (Uanare.) Honolulu, Oct. 13. 1873. lS3m WAI! \VAI! BIAIO KA WAI, KOLAILA, KE PAI'A : lkaika loa ia aku nei, elua wale no hora 1 ae ia e hookahekahe i ka Wal mai na ohe Wai aku o ke Aupuni. a hiki i kawa e hoolaha hou ia aku al, oia hoi, mai ka hora 7 a i ka 8 o ke kakahlaka ; a mai ka hora 5 a i ka « o ke ahiahi. U malama loa ia keia kauoha. Ke hookapu loa ia aku nei, aola e hooma-u waima na alanui. THOS. LONO, _Hoco!ulu, ' Hoopon^no^ai. KAPUAĪ LIO! «fk o KA POE A PAU E MAKEMAKEANA l e hoopaaia ko oukou mau Lio LuP. ME na kapuai haol I ; Me ka malkai, ka paa a me ka hikiwawe o ke/kapili ana, e hele mai no ma ko'u ilale Kuihao ma I'okleWa, Alanni Alii. u2sly G. WEST. LOIO. UA MAKAUKAU KA MEA NONA KA INOA UALALO, e kokua I ea poeapauo na Apana o Hamakua, Ililo, mna a me Kan, no na hihla a paue loaa ana ia lakon ma keia mu* aku, no na hihla Kanawai. Aua makaukau no e kokua i na poe e makemake ana e hooponopono 1 na waiwal a na poe : make. Aua makaukau noe hana ina Palapala Hoolilo aina koai waiwal, Palapala Hoohiki keikl, PalapaU H~«U>a Wal-' wai ; me ka obi i tia aie a kapoee aie ana kahi 1 kekahi. a me nahana apan loa epili ana maka Oihana—Nolalla enaae mai oukou ke pllikia, a e loaa no oukon U'a ma ke taona o Hiio mokopuni o Hawaii. E. Q. HITCHCOCK, "~ tf (olano Aikue Hikikoke.y IVA MEA MAMI E ĪIIEHIE AI NAUWE MAI! NAUWE MAI' MAHEA LA K LOAA AI KA AILA ILIAIII, A MK NA ano wai ala anuh?a, e hoope ai \ ka ibu waliwali n ka ipo ahi r Ma kahi o ' L. ASIU. Aia pu no malalla na papale aulii kokwanu ano hou loa o na wahine, a me na pua nani hiehie e kinlkohu ai, e kau ai ka iwa he la m&kani, e haj ai oukoa e na wahine maka nohenohe», a hikikii ka uaoEna. Ae eia no maiaila. Aia pu em malalla NA LOL£ KALAKOA ano hou loa, NA LOLE KANE okelaano keia ano, Me ka makepooo loa ma ke dala kuike, K kaha ai ka maka ikanaaio ka lehu*. E kipa mua malma ko'u llak KuAi ma lIIKIKIIKACAOBHA. asic Kihl bm Evi o &hsal Nooiaa, mauki © Uanol Moi. OLELO HOOLAIIA. Vka Nopepa Hawaii Poooi e.aioha kaaa. Kae nai i a'ue ii walho aku ika'u wahl ukana mama ma kahi kaawate o "Ka nola,he makemake aulka lahoio kaoa, e h«fe «i tekM>lo Bnei,l ha&wlakuaiau ikaiau «k! hiwl, ame naUu nahele o kal.meke lulao ka haaaana; he hlkl bo i keia l»a„ T^SLu" a sp »»jOkelaanomal keiaaao mai,mai Haw^iīu Uhul Uawaii poeoi o ° U Uieo, Ilōoolulu, Augate 11,1573. D ' KAU ° L KAWIANO HOU!!! l A "Ī,* 4 ', *A KAMAN'O 10 L LA, iloko o na Barela a iih- na Hapa-barela * l L<itoaii(in »o i kei,t MakaAili. Akahi a i»«c m»i nu ka meku »Xarcaret < r<H-kHrd," »4 la nai PoriU»«l. S K KI'AU A AKl' S0 - fli: aakkim«O LOA K jv-3ir« ".ii-AfKrKi.nA.ro. !