Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 26, 10 Kekemapa 1873 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
Makemakeia! i " malama ppno," akamai i k.i h.inn *\i.u « bat&.. I kaosta roc kau& wa»wr.c £ujmm>o. j.k»raai i k.i «**».- , pono]H>BD (jale. E ninau'ia N . EMKIISON. ; W«laloa, o*hu, Ro*. 30.15"3. 'iu—U i AUHAtr O 1873,1 Ipana o llonululu, Oalia. ] 17"* hoolaha ia.aka nei e p»nl maoli ia ana 11:1 Uuke AuhHu. K a me ke Keena oka mea nona ka Inoa mal.lo ; aoa o na anhau o keia m&kahlki, ma ka Poakolu» laol o , a o ka poe-4 hookaa ole nai i ko lakou mau aului» : na ia maniLwa, e houpiiia no e like me ke kanawai. E hamana maa ana ke K«na Anhan I kela me keui ln m.i, hope aku o ka Poakahi, la 16 o Dekemaba. ~ I ' OKO. H. LUCK,-I.uua Auhau. | i Keena Anhau, D,kemaba.B,lB73. -28—4t !
OLELO HOOIiAHA. EIA MA KA PA ALPUNI 0 PAUOA, AI'AKA tW o Ilonoiulu, na Lio helehewa i !*wei»jnai, he 2.i . ( /PNhl ' lio.Miala, Hoki, Ela ke ano ame na h»o, l.io k | ūlanla ak Bli Llo w i nakea 3 w keoki'o ak m. aia | m«. kaaoao ke kuni oia 110. Lio k keokeo kema V Lio k io- , klahemaX. Llo 9 ulaula īie ano lUe me ka II ia hoa. Lio k | nlaula laekea 4<r keokeo ano kalekoa hao ano olk ui» U ; kakaulima. Llo k eleele keokeo itri kahi la<- ak w liao 11110 Llo k eleele laekea 1 w Keokeo lmpala ka hao. I.io k ulaula maikai me kahi kaala no I ka ai l'aapu 1 kikanla ka hulu ai ak. hao MIO e. Lio <r eleele me kabt keiti «il&ula hao oka maKuahine ak hao wili nau ano e. . Llo w niaula lialemano aole maopapo o ka hao kanl. Lio k ulanla kuapuka. hema I"'° w puakea leekea 2 w keoleeo hema KS. 1 llnki k 01. ula ua muomua kahl pepelao hema, ua kuniia ma ka ai M m-: b.a v buli llalo ka waba palia mahope 0 hema. Piula k hapala ka hao. Piula w Uke pu 00. Pmia k hao manaman& ano e. 140 e kaal kndalala ana ke hiki ako i ka la 18 o keia mahina, Poaha. Ra ke ano. Lio k keokeo ak ZM - Lio k keokeo ak hao ano e. Lio k nlaula laekea l w keokeo ak \V" a nn' Ke J ua emi malalo. A i ike oukon i keia Olelo Hoolaha e pono e kii koke inai, o■, hala anei na la he 15 lilo'kmlalnia. W. i'ANiiIALA, Luna l'a Aupuni. Dekemaba 9, 1813. 20-lt\ ; HalcKelallnwa!il*oßsoj, tAIA MA KE ALASII HOTELK. M\ | UKA 0 ka hale inuti o Akona pake, ,■ 25 ly , L J. AYLt:iT& MKK^Al'l'. OLELO HOOIiAIIA. i i lIE KULA BERĒTANrA NO NA KEIKIKANE li j » ma Waimea Ilap&li. R-ao ia ana ma na t>uke «• pih ana I kanaauao Beretanla. i Kumu Rev. T. C. Searle. ; | N& haumana hele ta, eia ka uku. Elua.ilala ma ka malama. I Na haomana hanai, eia 1:a uku. Ilookahi hBJi«ri ital:\ īni ka makahiki, Ia lakou no na pel», na ioie, .1 peia no hoi na loi'- i. j pilikino ma ka holoi lole. IS—flm. !E Hookoihoi i ko kakon Oihana | Mikiala! *' I I A WEHE AENEI At 1 * ! I UALB«AMARA ip'a iho, eia ia ke ku /sf7nei ma ka uapo a llohlihamanu, malaila hoi an e hana ai i na ano hana a : pao me ka eleu a i like no hoi ka nani me ka kekahi mc.i n ai\ : Ke haiakanei no hoi an; ua like a like ka maikai i>..k»'u : KAPUAI LIO me ka kekahi o ke kaona ii*i. . | 11.0. PIIKLOON, Cl[annri. ) | | Honoiulu, Oct. 13.1873. ls;:m i W A I ! WAI! N' OKA UL'KU MAIO liA WAI, NOLAILA, KK i'Al'A ikaika loa la akn nel, elua waie no hnra 1 ae ia r hookahe- ; I kahe ika Wai mai na ohe Wai aku okp Aupuui. a hiki Ika : I e hoolaha hou la ako ai, oia hoi, mai ka hora 7 a i ka s •> V•.• ! kakahiaka ; a mai ka hora & a I ka C 0 ke ahiahi. E malama loa ia kela kauoha. Ke hookapu loa ia nku uei.: | aole e hooma-u wai ma na alaiiu;. . THOS. I.OMO. < l.una lloopouoponn ui. | Uonolnlu, Sepl. 23,1873. . 10-tf. : | KAPUAI liīO! A O KA POE A PAC K MAKE.MAKE ANA , e hoopaaia ko uukou mau LlO f \\ n7S MF. NA KAPUAI lIA () \i }ji Me ka malkai, ka paa aine ka hikiwawe o ke kapīli m::i, hele mai no ma ko'u lht\f Kuihao ma l'oleiuwa, Alauui Ai.. '. «25 ly : \V>£T..7. OELiO HOOLAKIA. * HIKE AUANAI NA KANAKA A l-Al' fo\, ma' i keiaOlelō Hooiaha, owau 0 ka mea iinna ki inoa ui».: B3X lalo nei, ke papa aku nei au i na mea lialekuai n ame keia ano, mai hoaie mai: oukon I kim -i iiīn.- 1 I _29X mare ia. | MRS. MAKO, ') -'oial ua haaleie kuma ole mai oia ia'u. Ama e kue an Iki k'i--hi mea a mau mea i keia papa ana, alaila, aole au e hi>ok.vi i kona mau aie, </iai ua wehe e ae nei au 1 ka hoh9nu. KEO PUKIKI (.JESSP. I>IAS 1 • llonōhilu, Nov. 19,1873. -lt^ LOIO. UA MAKAUKAU KA MEA NON'A KA IKOA MALU.O, ekokua i na poe a pau o na Apana llilo, Punaa me Kau, no na pau e loaa ana ia lakou ma keia moa akn, no na hihia Kanawai. Aua makaukaa no e koku ii I na poe e makemake ana e hooponopono Ina walwai a m p..Lmake. Aua makaukau no e hana inā Palapala Hoolilo koai walwai, Palapaia Hoohiki keiki, Palapaia Hooiiina \\ hiwai ; me ka ohi i na aie a ka poe e aie aoa kahi i kekahi, a mi* nahana apau loa e pili ana ma ka Oihana—Nolaiia e naue mai oniiou ke pilikia, a e loaa nooukou ia'u ma ke laona o llilo.: moknpnni 0 Hawaii. E. G. HITCHCOCK. tf (oianoAikue Hikikoke.l i » ■ ■ ' 01.E1.0 iIOOLAiaA. ' fTSST<W EIKE AUANEI NA MEA AI'AU I KEIA, |t* ke nei au, ua kapu loa ka he<<UL> le wale ana ona holoholona malona 0 kuu Aina hooiimalima ma Waikoloa, W' ipio, Hamakua, Ilawaii •. Ina e loaa kekahi o keia mau holoh'i). Jia maiana 0 aa Aina la i kuu Luna i hoanoho akn al, oia 0 Mi. Mahina, e hoouku ia no $1.00 no ke poo hookahi, no ka I(ipij lio, HQki,Miala, a me ka Puaa, ahe hapaha pakahi no kā Ilipa, Kao, a na na manu o kela ano keia ano he hapawalu pa- ; kahl. ona poe nona na ai i koe maluna oua aioa ia, e uhuki koke lakon a pau iloko o na la he uml mai keia mana'wa nku, a e hoolohe hoi lakou Ina olelo a kuu J.una i holke ia »<■ : AKIONA (Paki ) Honoluiu, Npv. 25, 1873. ■ 21—3t« WAMEA \AI\I EIUKHIL AB. NAUWE MAI ! |jfr NAUJJ E MAI • MAHEA LA K LOAA AI KA AILA ILIAIII, A M|; »00 wai ala anuhea, e hoope ai ika ihu waliwali.. U , ( .o ahi ? Ma kahi o L. ASIU. Aia pu no malaila na p»|iale aulii kolomaim auo )»>u I -» n nawahine, a menapaa nani hieh ie e kinikoh'. ai, r kiu ai ka iwa Ae h makani, e hao ai oukou ena wahine maka iiahpnohea, a hlkikii ka uaoKna. Ae eia no iialaila. Aia pu nei malaila NA LOLK KALAKOA aeo hou loa, NA LOLS KANEokelaano keia ano, : Me ka makepooo loa ma ke dala kuike, I K kaha ai ka maka ika nanl oka lehna. E kipa aiua mai ma ; ko'u Hale Kuai ma lIIKIKIIKAUAOENA. , iciy ASU - i Kihi ma Kwa o aUnui Nuoanu. mauka 0 alanui iloi. 1 OLELO IIOOLAIIA. ka Nupepa Hawaii Ponoi e, aloha kaua. K mai i .< i »aiho aku ( ka'u wahi okana maaa ma kalii kaawale o 1 « "oa aioha 0 ka«£ lS K Sfft £2£rETtt£tii K;u.~i'srt.vi"' 1 """ °li | UKAU: °KAII^I. KAMANO HOU!!! IAHIKI MA! >A KAMVXO | »0 l LA.iloko n i,* ; . Barela a iue ua lEana*l>,irc|,i {: / Lowūiuia »o'i Uu, Mukahiki. Akahl a pae mm um ku moku i r-rockHrd," ll i» uuu p.ml*»,,. K KV"AIIA AKI' X > |JHK KA i oi |; H.IIUKKKMH (rt,