Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 23, 19 Nowemapa 1873 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lAKE A^PHMI. > M UKB MK KA OIiBLO O KA PAIKI ' Ei 80 oke Kunukaaawai i h&awlia bi ka la iwakalaa o Angate,»M. 11. 1804, e ke Alii Kamehameha V., ma ka lokomaikai o kc AkUa ka M»i o ku Ilawail Pae Alna, nolaiia, ke . ' kaadia ia oel e hoolaha «ko, no na mahlo? ekolo, i kela uaa 1 hoololi i manaoianp ia Kamnkanawal, ao ka hoolaha mua ina . 'oia ma ka la K r> Okatolj:i, M. 11. 1873. K il. STANLKV, Kakauolelo o ka llale AhaMelo. ĪIK lIOOLOLI I MANAOIA No ka PALKL' 20 o ku Kumiikanawaii haawl ia ma ka la2o o Aagate, M. 11. 1864, e like me ka Eauku 80 o ia Kumokaoawai. '» Khoololila ka Pauku 20 o ke Kumukanawai u ka la 2Q,0 . ; At>gate 1884, a pepei e heluheiil i&V Pai'KU 20.—E mahele ia ka Mana Nui oke Aupuoi, i ikolu apana okoa, oia hoi ka Mana Ilookn, ka Uana Kau Kanawai, a me ka Mana Hookolokolo, aole hoi e noho kekahi Lnna o ka Mgna Hookolokolo iloko o ka llale o ka Poeikohola. lIE HOOLOLI I MANAOIA Noka PAL'KU 42 okf Kumukanawai o Angatf. M. H. 11M, e like me ba Paoka 80 o ke Kumokanawai. , O ka Pauka 42 e ke Kamokanawai e hooloiiU ma ke kapae i ioi. ana i na haaoWo " a me ka Loio Kohloao ke Anpani. • . lIE nOOLOLI I MANAOIA ! No ka I'AUKI' 43 o ke Kumukanami i haawiia ma ka la 20 | 1. Augalr, M. 11. 1*64. e iik« mt-ka Paaku 80 oia Kmnn- ! kaaawai. ' B hooloU ia ka P»uku 43 a p*nci e heluhelu ia'i *. , Pīr*B 43.—F. hoonolio na Kahlna I ko lakou mau keena . : oihana pakalii ma kalil i; nolio aike Aupnoi i amaiuna oiakou i pakahi ka hewa o ka hann a ko lakou eoaa.liope me na kakaa- , olelo. K noho lakeu mamuli o kiHUa oihana ipa ka IUU | ' Ahaolelo Aiil, ae hiki no ke hosß!ia ia iakou malokoe ka > ■ llaie n iea. Poeikohola ma na mea a paa e piil ana ina lilo a I i jno na loaa o ke Aopuni; a e hele M lakoa imna o ka Hale o j i ka Poeikohoia, ke noi ia |wla, e |>ane oo na mea i oinaala, ke I 6le l kae iko ka Moi hanohann a me ka pono o na oih «»a « k« | Aapuai. lIK HOOLOI.I I MANAOIA No ka i'ALKI' 4», 4, 14. 15. 29. 2«, 29, 30, ai, XJ, 4U-44, i 47. 60,61, 62. 53,54, 45, 65, 70, ame76 o ke Kumukffha- ] wai I haawila ina ka la 20 o Augate, M. H. 1864, e MJ<e me na olelo o ka Pauku 80 o ia Kumukanawai. - 1. E hoololiia ka I'auku 45 o ke Kumakanawai ma ke kapae una i na mea a pau mahope iho o na huaolelo " aia no i ka Moi," a e hookomo ma la wahi i keia maa huaolelo Ka Uaie : Ahaolelō o na 'Lil, a me ka I7a!e o ka Poeikohoia, e noho kaaI wale ena, a e hiki no la lakou ke hoole kekahi i k» kekahi," [ aiaila penei e heluhpioia'i ua Pauku 'la: " Palku 45.—0 ka mana kau Kaoawai o na Apana KUolu o j keia Aapuni, aia no i ka Moi.ka Ilaie Ahaoleio'o na 'Lii, a me ]>a liaie o ka Poeikohoia, e noho kaawale ana. a e hlki nōla lakoa ke hoole kekahi i ka kekaln.'' 2. E hooloiila na Pauku 4,14.15, 26. 28,89, 30, 31,83, 44, 47, 65, a me 70 ma ke kapae ana i. na huaolelo." Hale Aba- ' olelo" ma kela me keia vahl īloko o ia man Pauka, a t hoo- ■ ' komo ma ia wihi i na huaolelo "Ka Ahaoielo." 3. K hoololiia ka Pauka 76 o ke Kumukaaawai make kapae ; ana i na mea a pau mahope iho o na huaolelo " na Kanawai a ! paa," a e hookoeao ma la wahi i na haaoleio •. " E hooholoia e ka Moi, na 'Lii, a«ie ka Poeikohoia o ko Ilawail Pae Aiaa, i akoakoa lloko o ka Ahaolelo kauJCan»vrai," a penei e heluhelu I la'i ua l'auku la -. " Paliiu 76.—Pepoi e liocjUoloia'i na Biia a uie na Kaaawai , a pau: 1 E hooholoia eka Moi, na 'Ln, ame ka Poeikohoia o ! ko Ilawaii l'ae Aina. i akoakoa iloko o ka Ahaolelo kaa Ka-, nawai.'" i. K hoololila ka Pauku 62 o ke Kumakanawai ma ke kapae j ana i na liuaolelo"ka llale Aliaoielo"k e hookomo ma ia i wahi I na huaolelo " Kela llale keia llale." a ine ke kapM aha i i ka huaolelo " Ahaolelo," lua ki la me kiia wahi iloko ola Pa- ' uku, a e hookomn ma Ia wahi i ka huaolelo " Ilaie." • b. E hoololila ka Pauku 22 o ke Kumukanawai ma ke kapae . ana i na liuaoielo " Haie Aliaolelo,-' a me ka hookomo ana ma i ia w&h'i ka huaolelo " Almoklo," a meka hookomo aku mawaena o ka hoaolelo " balota," a me k.i huaolelo "i kekahi alil 1 ' 1 i kahuaolelo"hui," alaila |>eneie helaheluia'l ua Paokn ia i l'ii Ki' 22.—K lioouiau loa-ia ka Lelalii no ka Moi Kamehameha V., a nie na hooiliiiii aku o kona kino l hapaila malalo o i ke Kanawai, a i ka lakou mau marao aku uia ke Kaoawai, ma ! ka laiani pololei ; ainele ia, e ili aku ka Leiaill i ka Mea Kie- : kie ke Kama Alil wahine, Victoria Kamamalu Kaahumanu, a I me tia hooilina aku o kona kino i hapaiia inaialo o ke Kanawai, : a i ka lakou mamo aku ma ke Kaoawai, ma ka lalani poiolei. j Kiliakuike Keikikane hanau mua a me na hooilina aku o ! kona kino; a i nele ike Keikikane ole, aiaila i ke Kaikama- ' hine hanaa maa, a me ba hooilina aku o kona kino. , A i nele loa i ka hooilina oie, e like me ka olelo maluna iho, aiailae ili : aku ka Leiaiii i ka mea i kohoia e ka Moi me ka ae ana o na 'Lii, a i hoolahaia hoi, oiai e ola Sna ka Hoi; aka,inaaolei kehoia a i hoolahaia p«la, a ua hakahaka ka Noho Aiil, alaila na ka Aha Kahina mahope ihn o ka ike ana 0 ia hakahaka, e j kaiiolia koke e hulawai ka Ahao'lelo, a na ia kau Ahaoleio e ! kohō ma ka ba!ota hui i kekahl Alii hanau o ka Aina, i Alii e ' noho ma ka Noho Alii, a mamuli o ia Lioonohoia aune hooi maka ai he Ohana Moi hou ■ n • pill laīa a nie kona mau mai mo aku, ke Kauawai e kau iiei uo luLill «ūa 'k» o ka hilalii.i- -! ka Ohana Mol o Hawaii nei. 6. K hoolollia na Pauku 60, 61, 63, 64, a me 56, ma ke ka- • pae ana i na huaolelo " liale Ahaolelo " ma kela me keia wahi ' iloko o ia mau Pauku, a e hookomo ma ia walii i na huaolelo : " kela me keia Hale." lIK lIOOLOLI I MANAOIA , j ■ No Va PAL'KU 4'J o ke Kumukanawai i haawiia ma ka la 20 j o Aagate, M. H. 1864, e like roe ka l'aukn W) ma Kuma- I kanawai. ! E hoololiia, a ma kei.i u.l lioololiia no ka Pauku 43, ma ke : kapae ixīa huaolelo " Ha!>: Ahaolelo." roa ka iiapa mua oia j Pauka, a e hookomo ma ia wahi ka haaolflo " Ahaolelo,"a | : 03a ke kapae boi i liua olelo 41 ika IJale Ahaoiel®, % e ka- j '■ kaula ia hoihoi uaa mai iloko o ka Buke Moolelo o ua Ilale nei," a mahope « na huaolelo ■' e lioihoi aku no oia I ua blla ! la,"e hookomo i keia mau huaolelo penei," me kona maa i kama ekaeana I kakau palapal» ia, imua o kallaie kahl i ' hoopuka ia ua hila la. a e kAkau ia ua mau koma kue nel, ma ; ka hake moolelo o ua Ilale la, alaiia penei e heluhelu ia'i ua | I Pauku la: ' 1 14 Paeau 49.—K holke aku kii Mi.i I konu ae ana i kekahi i Illiaa Olelo Jio.)holi. i hi»holola '• ka Ahaoli 10, i.ia ke kau ana I kona ln>ia, maiuua o k& ho'iiwnee l'/a ana o ka Ahaui.iln Ak», iiiii »n ih'ii i ole ua lilla nei I kona manao e hoihoi aku ao oia I ua Ilila U, rar koua mau kuuiu e kue ana, i kakau palapaia 10, iinua o ka'Hale knln I honpukaia ua liila la, a e kakau ia ua mau kumu kue n< ima kaliuke Moolelo,o ua Uale la, aiaiia, aoie e hana hou in ua liila a Ulelo Ilooliolo paha, maiaakoakoaana.' ! HB liOOWLI I MAN'AOIA ; No ka PAOKU C2 o ke Kumunanaw&i i haawi :ia makala2o ! o Aagaie, M. U. 1864, e iiko me ka i'auku «0 oia Kumu- : kanawai. i E hoololiia ka Pauku 02 ma ke kapae aaa ina huaolelo " a | ina he walwai pa», hihia ole kona, iloko o keia aupuni e like : me hookahl haneri me kanallma dala, a i ole ia īie aina hoolii malima koaa, a o ka aku hoolimalima he iwakaloakamama- : lima dala i ka makaliiki, a i ole ia ō koua ioaa makahiki, aoie : e eml malalo o na ilala he kanahikukumamalima i loaa noloko > mai o kekahi waiwai, a 6 kekahi hana kupono ma ke kanawai : paha," a peoei e heluheluia'i ka Panko a me ka hoololi: - Pauku 62.—0 kela kanaka keia kanaka malaio oka Mol, ina . ua hookaaia kona auhau, x ina aa hiki aku oia i na makaliiki • he iwakalua, a ina ua noho paa ma keia aapuni i hookahi maka- ; hiki.mamaa lho o ka la koho, a ua ike oia i ka heluhela a i ke : kakialima, Ina i hanauia mahope mai o ka makahiki 1840 ; ; a ina ua hookome oiai konainoa maka papa iooa o kapoekoho i o kona apana e Uke me'ke kanawai,c hiki no iaia ke koho i ke- | kahi kanaka, a mau kanaka paha oka poe 1 kohoia no ia apanai I aka hoi aoie e hiki i kekahi kanaka pupule a hupo paiia ke 1 koho. aole hol i kekahi kanaka 1 hihia i ke karaima nui ma ka | hookolokolo ana ma keia aupuni, ke ole i kala e ia kooa hewa | e ka Moi, a ke ole hoi i loaa iaia m p< rio a pan o ke kanaka | kupa ma ia kala ana," 1 ll£ lIOOLOLI I MANAOIA Jfo k»I'ACKU ftJ o ke Kumukanawai i haawiia ma ka Ja 20 0 Augate, M. 11. 1864, e like me n;i oklo o ka Pauku 80 oia Kumukanawal. { K hoololiia, ama keia ua hoololiia no ka I'auku 63, ma ke I kapae ana i na haaolelo " a rae ko uUeanaka koho;'' a me ke ! kapae ana i na huaoleio " hoonuiia*a e twokomo mā kona i wahl i ka huaolelo " lioololiia," a penei e heluheluia'i ua j Paukula : "Packij 63.—K hiki jio ke hoololiia uia k« kanawoi ke ana ' waiwai o ka Poeikohoia e na Makaaioana." . KEKAIiI lIOOLOLI I MANAOIA | No kA'AUKU 65 o ke Kumukanawai i haawiia ma ka la 20 o } Angate, M. 11. 1864, e like me ka Pauku 80 oia Kum'ika- ! nawal. | K hooUiiia ka Pauku C5 oke Kumukanawai n ka la 20 o ! Augate. 1864, a penei e heluhelu ia'i: j " Palkc 65.—Ma ka Ahahookolokolo Kiekie e kekahi Lunakanawai Kiekie,a me na Lnnakanawai hoa,aole emi ) malalooelua; a e liiki i kekahi o lakou e neho a e hooponopono ; i kekahl halawai oua Aha nei. K paa na Lonakanawai oka ; Ahahookolokolo Kiekie i ka iakoa Oihana, oiai e pono ka la- ' kou hana ana, e pili nae ia lakou ka hoopiiia imua o na A!<i, a j e loaa ia lakou i ka wa maopopo, ke kaawahi uku no ka lakou hana ana; a olai lakou i paa i keia Oihaaa aole e hooemlia ua uka nel. Akahoi, e hiki no ke hoopauiu kekahL Lunakana- | wai o ka Aha Kiekle, a o kekahi Aha Kakau paha, no ke kumu na hemahema maoli kona noonoo aoa, « o koaa kinō paha, ma : ka olelo ae like l hooholoia e na hapakolu elua iloko o na Kale j Ahaolelo elaa, me ke aponoia e ka Moi. £ lohe mua no nae ! ka haoaluoawa) i ka )iiwi»i imua p ka Aliaoklo, a e llla 'mia ! ke kopeo ea kamu hoopii, he nmi la mamua u ka hana ana ! Imua oka Aliaoielo. E liooiohela nae ka Lunakanawai i hoo- | piiia imua o ka Ahaoleio." lipnOOLOLI I 51ANA01A : No ka i'AL'KU 7Fo ke Kumukanawai i haawiia ro» ka la 20 0 Aagate, M. 11. 1864, e like nie ka Pauku 80 oia Kumur kanawai. E hooioUia kal'aukn il o ke Kumukaoawai o ka la 20 o ' Aogate, 1864, a penei e heluhelu la'i : Paikc 71.—Na ka Moi me ke kuka pu a me ka ae pu o kona | Ahakukamalu, e hookohu i na Lunakanawai o ka Ahahookoio- ! kolo Kiekie, a me na Lunakānawai e ae o na Alia Kakau ;. a ! e hooponoponoia ma ke kanawai ko lakou uku. i KEKAIiI ĪIOOLOLI I MANAOIA ; No ka PAUKU 75 o ke Kumukanawai ma ka la 20 o Augate, M. II 1864, e like m; ka Pauku 60 oia Kumukanawal. JJ hoololiia kft l'auku 75 o ke Kumukanawai o ka la 20 o Augatc, 1864, a penei e heluheluia'i: "PACltu 15.—Q ua liila Kanawai a uie ua olelu hooholo a pau, no ka hookupu ana i ke dala, a no ka hooliio ana paha i ; ke dala o ke Aupuni, e hoopuka mua ia mea iloko o ka Uale o i ka Poeikohoia, mahope o ka noonoo (kiiio aoa i ka loaa mai a ; me ka iilo aka no na makahiki elua i hala, a me ka nooooo hoi , i ka palapala a ke Kuhina Waiwai e hoike aku la imua o la- . kou no na loaa a me na lilo i manaoia no na makahiki elua e | hiki mal ana ; aka hoi, e hiki no i ka liule o na 'Lii ke boo- ; puka aku a e hoapouo paha i na houloli, e like rae na iilla Kaj nawai e ao." i NA HOOLOLI I MA.N'AOIA > No ka I'AUKU 80 0 ke Kumukauawai i liaawiiama ka la 20 o Augate, M. 11. 1861, e like rne ka l'auku 80 oia Kuuiukanawai. E hoololiia ka Piioka 80,oia ke kiiiaeana ika liuaolelo " ka' : mahope o na huaolelo " Kumukan.-iwai iloko o," a e kookomo ■ ana malaila na huaolelo " ke.a me kela," a pela no hol mahope ;o na huaoklo '• liapanui iloko a iue na huaoleln " hapakolu <Ull hoa a pau .1 <■ heluheln i.i k* l'iuku me ka hiHloli penei-. " Packu 80.—K luki »!«k- hoakaka aku i kekahi mea hoololi hoa, a i mau ineii li'hiloli liou palia i kc:a Kumukanawu iloko ! okeia me keia Hale Ahaolelu. a ma e a< ia ka mea, a man mea 1 ! hou nei palia e ka hapauui ilukoo kela uie keia Hale, alaila ; e kakauia ua luea la iloka o ka liuke inouklo o na Hale, me na inoa o ka.poe ae a pie k i |k«c lioole, a e hopaneeia ia mea 00. ka akoakoa liou ana *e o ka Ahao!c!v. K iiookaulanaia ua mea hou aei ī eknlu nialaiiia mamua ae o ka la e koho ai ka l'oeikohoia e i.a Makaainiin i, a ina nia īa Ahaolelo hou atia eaeiauamau hooioli h ti nei palia i <!ua hapakōlu o ua hua a i u. o kel» n k illi .i I * iaio eka Moi, alaila e lilo . , ke'i me» 1 «111 ti oke Kumukanawaio keiaAuimni." AKAOLK.-.'.i KUIKAW A, > oiuiu. la iu o lanuan. M. 11. 1873. ) Ma keia. k« Iwike aku nei an. o na lloololi i manaoia malaoa i ke Kamukikuawai i liaiwua e k« Alu hamehameha V., ma ka hikomaikai o ke Akua. M.u <■ ko liawau lae Aina, ma ka la iwakalua <> M. 11. 1*64. ua hooholo like ia e ka hapanui ona hoa i! .k■ >o k* Ahaoi''lo Kuikawa, ok» Ahaolelo o 1873, aua h<H>Kom>':a n:a k:i io>->.:U:i nn ;.c me na hoole no ua mau hnoloh la. 1 hoik nikeuk nt i i ii>. iI ma ka |;« ame kauiakahiki i K':«kau:ii ni.ilana. 11. MAOKAKLANK, 1 Kakauo|..'|.> |jirelawe a ta Ahaoleloo I*™. i !•:.:> H II,>TAM.KV. Kakaii'>i.::o .> li i Al.*u:eir-