Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 17, 8 ʻOkakopa 1873 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

IV Ji KE AUP»WI.' ' | f7l UKB MK KA OL&LO O Si PAOKO } Ui ®0 fce i t0..11* nan ta i«rakataao Aagatc, M. H. 1864, e ke AUi &uqebtimsb* V., m» ka. lokom«Jtudoke AkaakaUoi o ko BawaU%e Alm,nolalla,ke kaaoha ia nei e ako, no na mahina eioln-i keiamaa huololi i manaola nD la Eomukaeawal.ao k» booluta moa aa» ola ma ka la 8 o O»stola, M. H. 1873- ' B. B.STAHI<EY, Kakam>lrto o kaHMa AhaoMo, HKHOOLOU 1 MANAOIA No ka HAUKU » o ke Kunmkanawai I huirl (a na ka 1« » o Aagate, M. U. 18(14, e Uke me ka Panio 60 ola Knmnkanawal. i K hooioUia tei P»aka2o o ke &imalawawai o ka laa>o Angate 1804, a peM e helnhela 141 i Packo 20.—8 mahele ia kaMana Nni oke Aupnnl, I ekohi apaoa okoa, oia hd 1» Mana Hooko, ka Mana Eau Kanawai, a me ka Maoa Hookolokolo, aole hol e noho kekaW ī,iua o ka Mana Hookolokoln iloko o ka Bide o ka Poeikohola, 'HE HOOLOLII MASAOIA No ka PAUKO42o ke Kamokanami o Angat«. M, H. 1864, e like me ka Hmku 8» oke EoaUHamwai. O ka Paukn 42 a ke KimlfiJttnawal e hooloHla ma ke kapae loa aoa i na lmaoMo " a me ka Mo KoMna o ke Anponi." HS HOOLOLI I MAiIAOĪA No ka PAUKŪ 43okē KamakanaMl i laftwtta nta ka la 80 o Angate, M. H. 1864. e iikeme ka Pauku 80 oia Kamn- - kanamu. i K hoololi ia ka Pauku 43 a peael e helnheln la'i i Pioko 48,—E hoonoho na Knhlna Iko lalm man kwna oihaoa pakahl na kahl e noho si ke Anponi i a mainna o lakon pakaiii ka hewa o ka bana a ko lakou mau hopo me m kateadeto. B noho lakea mamuli oka lakea oihaoa ma ka Hale Ahaoiplo AIU, ae UU eoieehoeiohe !a iakou malokoo ka Haleoka Poeikokoia ma n» mea apane pm analnalHoa menaloaaeke Aepnnl; a e hde ae iakon Imna oka Bato o ka Poeikohoia, ke nol la pela, e ]pane no na mea I ninauia, ke ote I kue i ko ka Moi hanohaoo satli» poaa o na oihaaa e ke Aupuni. HK HOOLOLI I.MAHAOIA No ka PAUKU 45, 4, 14, W, 28,22,28,2», 30,31,33,43, 44, 47,60,H,62.S8,M J 66,flMb,ameMofceKumakana. wai ] haaniiama kala2oo Angate, M. B. 1884, e Uke oe na oleio oka Pauku 80 ofa KnamkMMWi. 1. E hooioiUa ka Pauka 45 o ke Klwnakanawai ma ke kapae l anal na mea a pem mahope ibo * na huaoieio' 4 ala no ika Moi," a e hookomo ma ia wahi i kela maa huaoielo " Ka Hale Ahaoleio o na >m, a me fca Haie o ka PodkoUo"ta, e noho kaawale ana, a e hiki no ia iakoa ke hooie kekahi i ka kekaU," aiaiia penel e helahelnia'i u» Rurkn ! ia: " Pamee 45.—0 ka mana kou Kanawai ona Apana Ekoin o keta Aupuni, aia Ds i ka Moi.k&Hale Aba<flelo o oa 'I<U,a me kalialeo lea Poeikohoia, e aoho kaawale aaa. a e &ki no ia lakon ke hoole kefcahl i ka kekahi. 1 ' oleio " ma keia me kelawahi aoko o ia manghakn, a e hookomo ma ia wahii na kaōielo » Ka, AhanĀMW 8. E hoplPlUa ka Panku 70 o ke Kwmnkwwiwi ma ke kapae aaai na mea a p»tt mahope ihoo na hnaolelo u na Kanawal a pan,»aehoofcOß»maia wahilnahoaoieloi " K hooholoia e ka Moi, na 'Lii, a me ka Poeikohoia o ko Hawaii Pae Alna, i akoakoa Boko o k» Ahaoleio kaa Kanawai," a peaei e heiuheia ia'i ua Paukn la: " P*ogu 76.—Penei e hoohdida'i ua Bilaajne na Kanawai a pau : ' £ hoohoioia eka Moi, na 'Lil, ame ka Poeikohola o ko Hawaii Pae Aioa, i akoakoa iloko o ka Ahaeleio kaa Ka> nawai."* 4. B hooioUia ka Paoku 62 o ke Knmnkanawai mn ke kapae ana I na hnaolelo "ka Uaie Ahaolelo" a e hookomo ma ia wahi i na hnaolelo " Kela Hale kela Hale." a me ke kapae «na i ka huaoleio " Ahaoleio," ma kela kne kela wahi Iloko oia Pauku, a e hookomo ma ia wahi l ka hnaolelo " Hale." 0. K hoolollia kaPauku 32 o ke Kumukaaawal ma ke kapae ana i na huaoWo " Hale Ahaolelo," a me ka hookomo ana ma ia wahl ka hoaolelo " Ahaoielo," a meka hookomo aka mawarna o ka hāaoleio « balota," ame ka huaolelo " i kekahi aUi" i ka hnaoielo"hnl,"alaila peneie heiuhelnla'l aaP&aka la> PiD*o 22.—£ hoomau loa ia ka Leiaiii no ka Mof Kamehameha V., a me na hooliina aku oleona kino l hapaiia maiaki o keKanawai,ai taiatrauman mamoaknuakēKanāWLma ka laiani pololei t a i nele ia,e ili aka ka LdaUii ka Mea klekle ke Kama Aiii wahine, Vietoria Kamamalo Kaahnmann.a me na hooUinaakn o kooakino i hapaiia maialo o ke Kanawai, a i ka lakon mamo aka ma ke Kanawai, ina ka ialani poiolei. 8 iii aku I ke Keikikane hanao mna a me na hooilina aku q konakinp; a i neie ike Keikikane ole, aiaiiai ke Kaikamahine hanan mna, ame na hooiUna aku 0 kona kino. A i nele loa 1 ka hooilina oie, e like me ka oleio maluna iho, aiaila e Ui aka ka I-eiaiii i ka mea i kohoia e ka Moi *ae ka ae aoa o na 'Lii, a i hoalahaia hoi, oiai e ola ana ka Moi; aka, ina aole i kohoia a i hoouhaia peia, a ua hakahaka ka Hoho Alii, alaila na ka Aha Kuhina mahope iho oka ike ana o ia hakahaka, e kanoha koke e haiawai ka Ahaoleio, a na ia kau Ahaoleioe koho ma ka bak>bt hui i kekahi Aiil ha&an o ka Aina, i AJii e noho ma ka Noho Alii, a mamnil o ia hoonohoia ana e hoomaka ai he Ohana Moi »6u i a e pHi iaia a me kona mau mamo aka, ke Kanawai e kau nei no ka iil ana 'kn o ka Leialii I ka OhanaMol o Hawali nel. 6. R hoololiia na Paaka 60, bl, 63, 64, a me &&, ma ke kapae aoa i na hnaoielo '• Hale Ahaoielo " ma kela me kela wahi iloko oia maa Paukn, a e hookomo ma ia wahi i aa hoaolelo | " keia me keia Haie." " j HB HOOLOLI I MANAOIA No ka PAUKU 49 o ke Kumnkanawai i haawiia ma ka la 20 CkAngate, M. H. 1804, e iike me ka Paukn 80 oiaKumukanawai. 1 E hoololiia, a ma keia ua hoololiia no ka Paoka 40, ma ke kapae i nahuaolek) " Hale Ahaoleio," ma ka hapa mua oia Pauka, a e hookemo ma ia wahi ka huaolelo " Ahaoleio," a uia ke kapae hoi I na haa oMo " i ka Hale AhaoM», a e kakauia ia hoihoi ana mai iloko o ka Bnke Mooleio o na Ilale nei," a malupe' o na huaolelo •> e hoihoi aku no oia I oa hila la," e hookomo l keia mau huaolelo penei," me kona nao kumu e kue ana i kakau paiapaia ia, imua o ka Kaie kahl i hoopuka ia ua hUa la. a '■ kakaa ia oa mau kama kue nei, ma ka bake mooleio o ua liaie la, aiaiia penel e heluhein ia'i oa Paoka la: T " Pamw 49.—S hoike ako ka Moi i kooa ae ana i k<>kahi Bila a Oielo Iloohoio paha i hooholoia e ka Ahaoieio, n,.t ke kau ana i kona inoa, mamaa o ka hoopanee loa ana o ka Abaolelo. Aka, ina ua pooo ole ua BUa nei i kona maoao e holhol aku noola i oa Blia la, me luma mau knmn e koe ana, i kakau p»lapa!a ia, imua o ka Haie kahi i hoopukaia aa Bila lt, a e kakau ia ua mau kumu kuenelma kaßukeMooieio,oua Haie la, aialla, aole e haaa hou ia ua Bila a Olelo Heoholo paha, ma ia akoakoa ana."

HK /lOOLOLI I MANAOIA No ka PAUKU 62 o ke Kmnaoanawai i haawi ia ma ka la 2U o Augate, H. 11. 1864, e likeme ka Pauko 80 oia EomaE hoololiiaka Pauia 62 ma ke kapae ajia i oa baaotelo " a laa he waMU paa,Whta ole kona, iioko o keia aaponi e Uke ae hookahl haoeii oe kanaUna dala, a i ole iahe aioa bcoiiaialima kona, ao ka akn hoollmalinia he iwakaluakomamalima<l4la i ka maUhiki, a i oleiaokona ioaa makahiki, aoie e emi aalalo o nart«la ha tm»ahllrnlrnm»mollr». i ln«a 6(dokO maio kekahi waiwai, a o kekahi haoa kopono ma ke kananai paha," a penei e heluheioia'i ka Paaka a me ka hoololl: "P4oed«2—OkeiakanakakeiakanakamalalookaMol.iaa oa hookaaia kona auhau, a ina oahlki aka ola I oa makahiki he iwakalua, a laa uanohopaamakeia aupanl ihookahimakahikl mamoa iho o ka ta koho, a aa ike oia i ka helahela a i ke kftkattlSaa,iD»Sbftūaßia sabo{«e maS o iunaakahiki 1840 ainaoahookameoiaikonainoamakapapainoaokapoekoho 0 koaa apana e |lk« ee ke kanawat,e hlki iiolaiake kobo i kekeki kau»kt,ii oaakaiaU* pahaokapoe» koiwlaooiaapaaa; aka hol aoie e hiki I kekahl kanaka papnle a hnpo pahake koho. aole hoi i kekahi kanakaiīihia ike karaima noima ka hookolokolo anama keia aapuni, ke ole I kala e ia koaa hewa e ka Moi, a ke oie hoi i loaa iaia aa pono a |>tu o ke kanaka kupa ma ia kaia ana." lIE HOOWLI I MANAOIA No ka PAUKŪ 63 o ke Kanakanawai i haawiia ma ka ia 20 o Aagate, M. H. 1864, e like me na olela a ka Pauliu 80 oia Kumnkanawal. 15 hooloiUa, ama keia aa hoololiia no ka Paoka 63, ma ke kapae aoa i na huaolel» " u me ko na kanaka kohoi" a me ka kapae ana i na haaolelo " hooaoila," aehookomo ma kona wahi 1 ka haaolelo " hoololila," a penei e helahelala'i oa Pauku la: • " P4CKU 63—V. hiki no ke hoololiia ma ke kaaawai ke ana walwai o ka Poeikohoia e aa Uakaainana." KBKAHI HOOLOLI I MANAOiA No ke PATKU 65 o ke Kamokanawai i haawiia ma ka ia 20 o Angate, M. 11. J884,e like me ka Pauka Woia KoaukaK hoololiia ka Pauku 650 ke Kumukanawai o k« la 200 Augate. 1864, a penei e helohela ia'i: " Pauko 66—Ma ka Ahahookoiokoio Kiekie ehoooohoia kekahi Lunakanawai Kiekie, a me na LanakanMnl hoa, aoie emi malalooeiaa; aehikiikekahJoiakoaeiwbo«dtliooiMnofioiio ikekahl haiawaioaa Ahanei. Ahahookolokoio Kiekle l ka iakou Oihana, oW a poM k» iakoa hana ana, e nae ia Ud«m ka hoopiiia imoa ona AIU, a e loaa ia iakou i ka wa maopop, ke k&uwahi oku no ka iakea haoaan; a oi»i Ukeu I paa I keia Oiliaaa aole e hooeoiiaoa uku neL Akaboi,e hiki no ke hoopaoia kekahi Imnakaaawal o ka Aba Kiekie, a o kekahi Aha Kakau paha.oo ke kumo ua hemahema niaoll kona noonoo aoa, a o kona kino pah», ma kaoieloaelikelhoohoioiaonahapakoia elua iioko ooa Bale Ahaoleloeiaa,(D« ke apaaola eka Moi. B lohe maa bo a«« ka Lnnakanawal'i ka hoopii imua o k» Ahaoiek), a e lUo iaia ke kope o na knma hoopii, he omi la maoma o ka haoa aea imua oka Ahaoleio. B hooioheia Bt* ka Laoakanawai i hoopUia imua o ka Ahaolelo." BE HOOLOLI I MANAOIA Mo ka PAUKU 71 o ke Koaukanaw&i i haawiīa makalaSo 0 Augaie, U. H. 1864, e llke me ka PaukuBo oia Kumo-, k»cawal. L E hooioliia ka faaka 71 o ke Kamakaoawai o ka ia 20 o Augate, 18«4, a penei e heiaheia la'i: Papko 71—Ha ka Hoi ma ke kaka pa a me ka ae pu o kona Ahakukamala, e hookoha i na Loaak&oawai o ka Ahahookoiokoio Kiekie, a me na Uwakanawal eae o na AhaKakan ;a e hooponoponoia ma ke kanawai ko iakoa eko. KKKAHI HOOLOLI I MANAOIA I No ka PAUKU 7S o ke Kumukanawai ma ka la 20 o Augaie, , M. H 1844, e like me ka Paukn 80 oia K hooioliia ka Pauka 76 o ke Kamiikaoawai o ka laBo o Au- I gate, 1864, a penei e heinheiuia'l: ; " Packc 7&—O na hila Kanawai a me na oielo hooholo » paa, oo ka hookapa ana I ke dri a, a uo ba hooiilo aoa paiw i ke daia o ke Aapani, e hoopuka aaa ia mea Hoko o ka Hale o ka Poeikohoia, mahope o ka nooioo pooo aoa i ka ioaa mai a me ka IQo aka no na makahiki ei īa I hala, # me ka ao6eee M 1 ka paiapala a ke Kuhina Waln ai 6 hoike aka ia imoaoiakoa no na ioaa a me naUio i maiaoia no ua makahlki eluae hiki mai ana ; aka hol, e hiki no i ka Hale o na 'Lii ke heopuka aka a e hoapono paha l na hoololi, e like me na hila Sanawai e ae." I NA UOOLOLI ! MANAOIA I No ka PAUKU 80 o ke Kumokanawai i haawlia ma ka la 20 o Augaie, H. 11. 1864,elikeme ka Paokn 80 oia Kuma- ! I < kanawai. ; Ehooioliiaka Pauka«),Bakekapaeanalkahaao»elo"ka" mahopeo na hoaolaio " Kamokaaawai Uoko o," a e kookomo maiaila na haaolelo " keia me keia," a pala no mai*pe I ooahoaoielo" hapanniiiokoo,"ameDahaaotelo "hanakoia ,ona hoa a paao," aeMalwiaia ka Paoku me katmo)oU ' penei: i j " PawoBo.—Bhikipoiwakakaaka itadcaiilmeahoaioii | ?kela Ahaoieio,aUsaeaeteka°aauwaea bou nri pahae ka hapanai iioko o ket* me keia Hale,aiaiia I ekakauiaaamealallokookAhake mooieio e oa Haia, neu inea o kapoeaeamekapoeh<ole, ae hopaaeeia ia mea oo ! ka akoakoa hoa ana ae oka A uoMo. R hookaalaaii* im mea hoo nei I <Aoiq malama manoa aeo ka la ekohoaika • Poeikohoia e oa Makaaiaana, a ina ma ia AhaMelo bM aoa ; e aeia ua mau hooioli hoa nei paha 1 dua hapakoin oaa boa I apao, o kela me kela Haie, a e hooiaio e ka Moi, aiaOa e lilo keia mea hooloU hoa iloko o ke Komnkaoawai o keia Aopoai " AHAOLKLO KUIKAWA, I Hoaoiuia, ia » o lasaari, M. H. 1673. f < Ma keia, ke hoike aka aei atLe> oa HooioH l maaaoia aialuoa I ke Kamukanawai l hoawiia e ke AUi Kamehameha V., ma ka lokomaikai oke Akaa, «oi ok» HawaU Pae Alaa, m* ka la iwakaiaa o Aogate. M. H. 186«, oa hoohoio iike laeka iiapaoai o ua hoa iioko o ka AhaoWo Kaikawa, o ka AhaoHo o 1873, a oa hookomoia ma ka mooielo na ae a me na hoai* no ua maa baotad ia. 1 hoike no keia ke kakaa Mi au i ko'u lima i ka ia ame ' ka aakahiki i kakaai» maiaaa. ' u7macpahlank, Kakaooiela Lawelawe o ka Ahaoleio o 1173. ) K T ' . Kakaanielo o ka Ahaoli (. ,