Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 11, 27 August 1873 — Ka Oihana Hookolokolo. [ARTICLE]

Ka Oihana Hookolokolo.

Aol«> nupuui h mau kona holomua—a Hole lioi c. mau kona mala pomaikai hoomalu aua,—ke ole na hooponopono kanawai naauao. I'. loaa no paha na kuhihewa iloko o na liooponopono aupuni, a i ole ia iloko o na hooholo ana a ka Aha- . oleio ; ako, e lik •me ka inau oka maikai o ka hookumuia ana o na kanawai, k'e kuokoa o ka oihana liookolokolo, me ke Kumukanawai i hookumuia, e haawi ai i ua ano hfl®inaln ana a pau o kc kanawai, pela ik» ka lahui e hoomaopopo 011 e malu ana ko lakou mau |>ono pili paa.; Ma ka uhi ana mai o keia malu nui i hu I hewa ole ai na pono o kn. hookolokolo : ana, a loaa ai ike aupuni kona ikaika | uui, he pauleleia. O ka olelo makina I kahiko o ke kanawai o Enelani, "Aole e! hana hewa ka Moi," eia ke āno, e paa i kaulikeia ka mea kaupaona hookolokolo e kona mafrf>unakanawai Kiekie, a aole | e hana hewa aku kekahi i kekahi, a hoo- j poino paha i ka aha me ka manao e pa"kele. , ,| *Mai na noonoo ana e like me ke«9 j mau mea. ke kono ako nei makoo i na ! kanaka iiaauao a pao o ko kakou iahui e; huii se e nana tlSa hooponoponoia ana o : kekahi o ko kakou mau oihana hookolo-' kok> o keia wa. ! 1 kumu hoohalike no keia, eia, ekolu : . naau-Luiwkan®war o ka Aha Kiekie e no-! ho nei ma Honolulu, no lakou na uianawa I kaawale kupono e liiki ai ke haoa i ke-1 kahi o na hana e hanaia uei e kekahi mau | Luijakai)»woi Kaa|)pni e uku wale ia ■ a roe »2> Lunakanawo) Hoomalo a Apana hoi. Ua noi loa ko kakou mau j lilo no na hoopii hou ana, a me na kueia 1 mai. O rva Luaakānawai Kaapuni, aole w 0 iakou mana kanawai hookolokolo ma-! oli, koe oae ma na hihia hooponopono j waiwai, a nolaila he mau aha hoopii pa- ! hupu-waena wale iho no ia, e hoonui' waleaii na lilo ame na koina. Oka | hoopii ana mai ku Lunakanawai Apanß, a Lunakanawai Hoomalu paha, a i ka 1 Lunakanawai Kaapuni, a hoopii hou aku 1 ka Aha Kaapuni, oia hoi ka Aha Kie-1 kie, e aho no ka hoopii ole mamua o keia : mau hoopii kinikini ana e hoonui ai i na - lilo. Ke olelo nei n»akou, ma kela ame keia Aha Kaapuni he Lunakanawai no o' ka Aha Kiekie kekahi e noho ana ma ia aha, a oia mau hoopii ana ua hiki no ke ' hoopii pololei ia mai na hooholo ana a kekahi Lunakanawai Apana a i ka Alia | Kiure, a i ole ia, i ka Aha Kiekie hoi me j ke kiure ole, me na palapala hoopii ej hooponopono ai i ka olelo hooholo, a rae na bila o na hoohalahala ana paha imua 0 ka Aba Kiekie ma ka banaco. O na kwo ka Aha Kiekie oia ka ba- j naeo, e malamaia no moanei e na Luna- j kanawai a pau i kela a me keia j hapa makahiki, me ka m«ma i ka Luna- i kanawai Kiekie e kahea ai i keeahi kau hoobosokoio kuikawa eae, i ka wa e ma- ; kemakeia ai pela. O na Aha Apana e hiki no ke hana like pu ia me na Lunakanawai Hoomalu : Beritania raa ka hoemi ana i ko lakou mana hookolokolo o keia wa ma na hihia ki- j vila a me ke karaima, ā e hāawi aku ia i lakou i ka mana e hookolokolo ai ma na hihia i emi iho ke ano nui i ko keia wa a lakou e Hookolokolo nei, a e lioopaa ia na poe i oi ae ko lakou mau hihia ma na kau kiure e hookolokolo ia'i. E loaa no! ia kakou na hooponopoiio hookolokolo ana ioi akuka maikai ma na AhaKaapuni, mamua o ke kupooo malalo o ko kakou mau lala hookolokolo o keia wa.: No ka hoemiia ana o na hana a na Lonakaoawai Apana e hoemi pu ia no me : ko lakou mau uku makahiki. He iwa- i kaluama Lunakanawai Apana i keia wa,; 1 $200 ka avarika o ko lakou mau uku makahiki, aoie i $300 e like me ko keia wa. E hooemiia no hoi ka uku o na | Aha Hooomlu o Hilo a me Lahaioa i aole i $1,000 e hke me ko

|im&WB. E hnopauia na Lunakanawai Kaapuni a pau. u no keia hoopau ana e loaa ai he mau puo dala e lawa ai no na Lunakanawai Kiekie hou elua o fea Aha Kiekie, i f9,500 no fcn makahiki. i Alaila e loaa no ia kakou elima Lunakal oawai noka Aha Kiekie e noho ai ma na • Aha ban§co nia na kau i hooakakaia ma i Honolulu,a e malama hoi ina hookolo- ■ kolo ana a pau no na hoopii, kauhke, hooJ pouopono waiwai, a me ka tiookolokolo j moana ma na kau kaapuni i hooakakaia !no lakou, 0 pela hoi no ka hookolokoio i ana 1 na hihia he nui e laweia nei imua o j na Aha Hoomalu. O keia mau ano hooponopono ana, e j loaa piha auanei na noonoo kupono ana, a aole he mea kanalua e oi aku no I ka holo muikai o na hana. a inakou i nvaj naoai e hoolako mai auanei lakou i nu ! kahua kupono no ko kakou niliana hoo- . I kolokolo. > i Ma ka hoopauia ana o (;eiu mau hoopii papalua, e emi iho uo paha na loaa o j k'e aupuni mai na koina n me na lioopai | e emi auanei no lilo maka- | ainana no ua hoopii ana. 1 Ma keia mau mea uae, aole o makou I manaolana e hooko koke ia nna r ka | Ahaolelo, aka, he manaoio nae ko makou hemea keia e pomiikai ai ko kakou lahui ma ka hoolilo ana i ko kakou mau ; ilala me ma nn nha hookolo- , kolo. Aole keia t pili wale no i ka po-1 maikai o kahi poe, aka, i ke aupuni lioiookoa no, a ua kupono keia he mea e noonoo nui ia ai e kela me keia.