Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 9, 13 August 1873 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

«|®l« IMN»Lm, S*»dwwwl <raao U iui Iwa ūooa kaluoa «Mnno Sii's , SSi Apa?» j> WiUKMie, Oaho. 01(a m€s koe I keia na ka K*a»wal fc» *omoLwa. toS££Sl »J"S » k»n*»al paa mai ke!a la aha. U» hoe&oho aka *aa a fiM MadeUne'PßklUi lOaa lana no'a«bohma e ua aim» nei i halla mat k«to la akn. JOiIK I). UOLT. Haa®Sala,A«ff. ITIi7S.l T li7S. 8 lm* LOI«. ¥T A *i? AD * ;AD ***** NONA^KAIMOA MAIoALO, 1J ekokua loa poe apaao oa Apana o Hamakna, HOo, PtH»amsK«a,iwnaimdaaßMietoaaanala!akmujial«Sa inua ako, no na blbia KanaWal. Ana makaukaa no e kokua I aa pne e makwaake ana e tooponop<mo I na yaHral a na poe «ake. Aua aakanloia no e haaa Ina Ta!ap&la HoolOo alpa, kaal waiwal, Palapala keikl, PaUpala Hooilima Waiwa! -, naeka obl kaa aie a ka poe e aie ana kabi i kekahl, a me "«hw»«PM,i«a e piii ana ma ka enaqs nal oakim kepll&la, ap lona nnnnkoa ia'u ma ke taonff o 11 lln. taolrapnnf o lUwaii 8. O. HITOHOOOK, *->f (ola no Aikoo llikikoke.) OIiKLO HOOI.AIIIL. ® R IKK AUAHBI NA KAHAKA A PAI!, MK KA poe JBl B»« aatokoa4. mal hoaie aoai onkoa I kaa wahlne ma. ran l* KAtrUŪKIv (KAILIKOLB OPIO) A p« ha»iele kaaiu mai kela la'o, ua iiele aka me kahi <aIBL 'po imooahi, i kaoi kehl-aka ; A ke paj« aka nei au kona lenoieho,» ohaaa, «o!e e hiki ke malama iaia, o |Mkete ka m hewa, • iu ka poiao I ka mea bswa ole, ao ka hooa he-wa,-tJamalasiano waulata £nekuaohona,o Hoolaha hoopaW|«nl kela mahope. Ke hoi nei ke Keiki iuu iipoa. KAILIKOLK-OPIO. Walklkl-kal, luial 81, 1873. e-M' . 01/ELO HOOLAHA. • t IK£ AI'AMEI NA KANAKA A PAL', OWAUO ka meanona ka inoa malalo iho, ke papa aku nel an Hl\ I ka poe mea walwal, na HaoU». na Pake. a me na taOTkon W | t k Wa ' S hteß°ia" 1 keia nno " mßi [ PKRLUE KAIIALEPUNA ookamea, aa haalele kumu ole mai keia ia'a a me k» maua wahl moe, ke hele e la kela I ka haaoluum, i ke au a na wawae, i ka oai a ke kino, I ke kooo a loko, i ka panl a ka leaiea, iha oukoa e hoale wale mal ia. ia, aiaOa, malona no o onkon ko onkou poho, aoie loa au e hookaa ana I kona man aie a pan, aoie no hoi an e ae aka i kekahi mea makamaka a hoa launa e aku pahaemaiaaa. Khookipa ialamakcanomaln,ahnnahe wapaha, Ina wau e Ike a lohe paha i kekahi mea a maamea l>aha ehana ana pela, aiall» e hoopii no wan ia ia ma ke Kaoawai. B. KAHAI.EPUNA. Kaiihi-oka, Oahu, lulai 28,187::. 7—4f KAPUAI LIO! «S\ o KA POK A PAi; K MAKEMAKK ANA e hoopuia ko onkoo raao ĪAo UZj,MR na kapiiai iiao| f Me ka maikal, ka paa a me ka hiklwaweo ke kaplli ana, e h>-lemal no ma k»'u llaU' Koihao ma Poleiewa, Alaoui Alii. Ja2h ly O. WEBT. OLELO HOOLAHA AKEA. Owau o KAMAWAI(w) kalkamahlne a Hakahaluhulu (k) me Ilaiil (w.) Ke holke aka ael ao, owau ka moopuna a Puiiinl (k) i make ma Hoaolnhi nei, » ua hana na Ponlnl (k) n<4 ko'a keponakM*. i kekahl Palapala Hoollina no kona pauku aiea no'o, e w«fte nei ma Alewa, Honolulu, nona kaPaUpala Sia Kni, Hekg£SS, Kuleana Helu 7380. Aua kli aa I ka5!T SUa N|wk> nkn ana aku i ko ke anpnni koleana 110- ! ko olaiia, hefH! 00, nolaila, Ina he mea knleanae aekekahi i malako okda Apana Alaa, e heie mai imna o'n ilokoo Ba la he •K) mal keia la aka, a e nlnau i kun kaoe mare malalo nei, no ' na mea a pan ioa e pilFana. Me ka Mahalo. f KANAWAI, (w.) ( PTTNIKA.(k.) Atewa,ilonolulu, lulai 10, 1&"3. jyl6 lui' MAU LOI EUDB.ZiA! AIA MA KUWII.I, KAPAI.AIHA. E kokoke ana ma ka iiale kula o Keoneuln, e kuai kudaiein an.i e a'n ma ka j POAONO, : : AUGATF 16,; llorn 12 Avakp« 2 Mau Loi Kalo, £ pili (Toke ia i ke aia loa, he 92*100 1 eka. E ike ia no īa wahi ma ka lepa keokeo. C. S. BARTOW, 8 tf Luna Kmlala. LŪLE MAIEPOIO 0 KHĪKE ~rĒU)ĀA NO IA MA KAIII O KAKELA ME KUKE! AHINAHWA, KALAKOA, IU.OhEO, ■ I.EPONAW, LAINAKmi-NAO. LAINAKINI-MAOLI, PA LULĪi KAĪ.JiKOA,, Alapia, Kalepa, Kilika, Na Lole kupoiio i ka wawap. Palulft Hiiloliulu, Na l<ple Huliiliiiln, Na Lole i»o ka īiooliehelonna, LIPINK LieiLIHI, \ «Kl4 MEA 'Kl!. A lIK lāl llā' IH ; Ka Palaoa, Ko|>aa. Kaiki, Pia, Hoolm, Haakai. fluaalu, Pia K'olina, Scc. -. A II l' Peaa, Aila, Aniani, Na Mea Piula, Kopa, Aila Honua, Aila Hoomalo, Kui Kakia, Pakeke, ' Tabu, Kaula, Noiio lio, Hulu Palaki, na Pulumi. ■Ahe Agena no )m no na mokupuni o īla• waii nei no na LAAI LAPAAII' KAULANA A Dr JAYNES. Lanu Kunu, Laau Hooinaemae koko, Laau lioopau naio, Penikila, Huaaln. AME N A 1 AAU HAMO t A PELA »KI . 9(f