Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 9, 13 August 1873 — Olelo pane ia S. O. Iosia. [ARTICLE]

Olelo pane ia S. O. Iosia.

J £ "Ko Hawaii Ponoi" f. : Jlloka oe: Aia ma ka heln 28 o ka nupepa Knekou o ka la 12 o hilai i haia, «a ibe iho au i na olelo epa a hoopunipaoi au e ioaia. Ur hoikeia ma na oielo epa a hoopunipu* n) a aa losia nei, he hena aioha ote. 0 na olelo a pau a loak i *boike ai no ma< aa ma ke akea, he hoopuaipaei waie no. Eia ka olelo hoop»nipanī oaaa, aofe o iosia i hele mai ma ko raaua hato i ka«la & ba malao» i hoikeia ma ua olelo heopwū-. ; puni la « aka, ke hooiaanaeaeaei j maua i na kaoaka i holo mai maiaaa 0 ba ! lto a ka ina ka paka pa oko omoa h+h», oia j hoi o Mr. Puomi makai, a me Mr. noonoolkawawae a me Mr. Kahoaini, «et» t»o hoi i lete maiiuna iho o em lio a iloko o ka pa, a komo mai itetm o k» Mt,« hiki ai la hoi ke Jiai mai i ko kkoe piKH» pololi, a na mana e hoopaa ia pilik», me fce ; kumukuai ole, ina e komo mai a ra ik» Im. ' i te, a hai mai 1 ka pilikia. e loaa om m I» 1 i ai. : 1 ka nana aku i keia poe, aole he • no ka pololi, nka, 1 ka nana ako, he hebho- . , ike i ka nani nniho n.a na ipuka hab o makou, inn he pilikia, e pau an« no īa maoa i ke kala ia, ke hoikeia mai ia pilikia ia maoa. Ke i hou ae nei no o ua 0 loaia, «a kaata> na no ka keia ainal ka lokoino a me fea aaa. Ke hai aka nei i«iSu mea ka pa mia ia ko mana haie i» na maiihiai i aa maiama o ka makahiki: ina ua 3oaa ia maoa ka ai haawi no maua i na maUhiai, iaa aa nele, oia iho la no. He oiaio no pahi n, e ka lina ka aua, aka, o na kaoaki, •«)» he ■ aua. He maa no paha oe i koa boteaaa u kahi ioihi me ba hemahema : mai mun« «e e pau ana kou pilikia poloii ota ko« het» att« maluna 0 ka ti> e kai anuu ai, |tikii b«a i kanaaa, he otewa n»e oloko. A i makemake oe e hele ma kahi • pono oe V noonoo mua uo «a mea e ai ko hek« ana..o loohia a»aaet i tm piliki« m. loli, n.a kahi kanaka oie, e mi lnl|ki «ri m L, KlllMi Kenau Puna Inlai |f75