Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 5, 16 Iulai 1873 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

$20 00 IK&KANA!! irrs»firii Bt&»nokamEßamß Ua iaea aaahilo wi, l ka maBj£agp* teaa 4bolfeeianm!UßBlfcanj«iamaum«ai4l»a, e 1 li£iāSLa> h»i mi aoa 1 ka oLt.fo c h!ki s! be hoopaiia ka mea n moa mea paha o aihue nan i na Kao a me nn But h&im ma- ! nna o,ka atoa o Bau|iafeho. Keno, Aawali. lalal 5,1673. (Jyl6 lm) • nKNRY COOPKR. OLELO HOOLAHA. - U EUAī KrrKAI»A IA ANiV NA LIO lU<\ ma, ka Pa Aupani ma Wniawa Keu Ua ysf»T> hiUlalio ika 1a220 lu)al,faora 9 leah»- Kjpsffir s i » 1 f » ■ hiāka. ola ka l'ualua. 3 lio amo ka «inwl' ■ ! blpi 1, lulai 13. bora9. Ke anoo kabipi aue ka Uo malalonei: , I l lio, (ir.) paakea hauliun lae kea me iie HalunaiaL hao akau he huioaha tike me na kaha iwaeea. 1 ilo (k.) halnpala lae 2 kapuai Un.keo,%ao ma Ua ai akau6t- 1 110 (w.) lilanla .me ke kanla i ka kea, hueio munmuu, wiwi haoakeal 1 ' 1 bipi poakea uui kahiko etemakol6, Uiwi mnunum mao poiwiao mahele, hao akau B H P malalo iho me he ira!a ia 8, waiia puhi malalo. Na J. KAHACOLONO, lT»hnn. Kwa, lulai 11,1873. (jyl9-lt*) tuba P» AnpaalOLELO HOOLAHA. . Kia iiolwo ko Pa Aupaoio Paooa Apaeiao Honoiala, > eooo iio. IUo (k.) halupaia, iae kea koapuka hai, 4 ] Wa»n6 ĒeoUeo, hao ano paiki akab, P| W bema. LIo(w) ahi- I nahina wiwi, he Uaala ko itaai N-K hema, me ka hao aao e si. ' Lio (k) keokeo wiwl, jjA me keapo maiuoa ae o kaM a hlkl l ka A akau. Lio (h) uiaala, kua puieu Ue kea.elno wawae keo- ; ii«o mamoa, hama. mahope aknu LiO (k) Ulaula kuapaka k«tvteo iki lia lae, pela k» iha 9* akan, ua hni pu ka 0 me ke K,! Lio(w)LeoaTOiepo nalome l!OHßultt,Hfiomte,me ke oekoiu ; mai.H oloi akau. F, kīl eiai ka pos nooa'kela maa lioe oku,ci , aa la. r. KAAIAHUA, j Paaoa, U., Iu1?.l 15, 1878. (j,*l6 ll' ) Lun» Pa Aapaoi. j Or. o. s. euwini.m KAIfRA HA AWI I<AAtī LULU (HOM<EOPAtIHST) | 171 WKE LA JfE OR. 9TICHOLS IA »fBI iu mamaa. Ka iaau maikal loa no oa ano ma! a pan ioa, a hooaaemae ai iku koko. Keea» Oih&oa. 03 Alanui Papn, ina I I o mai oka oC. E. William'. <jy9 ly) | OLELO HOOLAHA. ISE AUANEI NA MEA A PAU, OWAO 0 KA MBA SB| non* ka luew maiaio nei. Ke papaloa aka nel aq_LKe mbsw fcaiiSka, waitine, o na ano a pan, a me ua hoioholōna o ua aoo a pau. aole e hele a hehl a ulau i na mea a paa e ule ana u e waiho apa paha maluoa o'u » ea koai a hoollmalima, oi&o l , uafaaula a eau koi.a maa le!« Mauna<rlll, Knpaial a me oa aioa e !>iti ana la Kawalloa, Makanao, Kaoh»o ma Kaneohe me Kailaa Koolaup .ko. a.me iia aiop opa Ahapuaa o Kailua .1 me Kaneohe, eiike me ka mana t loaa mai ia*o mai la u. L'. Uarris mal, a oana Laua a'u i hookohu ai e naea ao hopu a hoopii i na mea apaue kus aūa i keia hoolaha.la oa hoioholooa iio, lio kea, hipi, hoU, |>idla, e hoaakula eo hookahi ! «lalu oko poo, ao ko kanaka a wahine paha e aomo hewn ana I a iaiaa walel mea o&a aoo a pau, e hopuia no a hoopil iai e ll- ] ke Kanaval hele hewn. (4 4w) E. H. BOYD. OLELO HOOLAHA. a 1 iilKi; AUANKI sa MBA A PAU, OWAL' 0 ka MEA nopa ka Inoa malalo iho nai. Ke papa aku nel au ina kanaka a paa o kela auo keia aoo, an.e e komo bewa raa I ksu apana aina o walho la ma «icp»jpas, Honoialo, Oaho, i | kakauia maka Inoao J. Kioia6oa.Helu 7,162 oka Pa!ai>a!a Biln Nni. Aole o komo maloko oia alna a luwe «rate i krbahl mea, a mau meapaha nole hoi e eii, a knlapa paha, ahiūa &owal paha maluoa o ua aina 'ia, oe kou ae oie, ke papa pu la a-u nei na holohoiona a pan loa, aole e hele «aie maluna oia apana aina. oka mea kue i keia na ke Kanawal ka hana. ke ae ole ia ka uku ma ke komo hewa ana a hoopoioo. e lilo lōeia i i kanawal paa ma! kela ia aku, 0. K. HAONA. | Mapaipal, ilonolula, Oahn. luLil 8,167G. OLELO HOOLAHA AKEA. I /\waa o KANAWAI (w) kalkamahlne & Makaholahuiu (k) i me Haili (w ) Ke hoike aku nel ao, owau ka moopuna a ; IMnlni (k) i make ma Bonolalu oei, a uahana ua Punini (k) nei | ko'u kupunakane. i kekahi Pa)apala liootiiim no kona pauku ; aina no'j, e waiho nel ma Aiewa, Honolulu, nona ks Palaeala | Sila Nui. 0e1u2765. Kajeana He!a 7280. A»a kii an I kalPa- ; lapala Bita Noi. me ka oko ana. aku iko ke aupuni k»!eanal llofao oiaila, ho $36 03, ooialla, ina he mea kuleana e ae kekaW maloko o kela Apana Aina e hele mai imoa o'u Uoko o sā la be | 30 mai ktia la aku, aeninan i knn kßne mare maialo nel.no ; na rceaaf>aatcaepWan>i. Ke ka Mahalo. -i (Kanawai,(«7.); V PUNIKA. (k.) ! Ai-wa, Honohilu, iulai 10,1S7« jyl6 lm* HE LIOKEiI. O U Govemor Stairord» oīa hoike KIAAINA ka inoa o keia Lio Kea I BVmV kauiana, e malamala ana no keia knu, 4 maI B hrna, ma Waim»nalo, e hooomk» eaa Ang. 1. KA irKU~*3O DALA. | , U ukuia ke dalā ikara o hoihoiia aku ai U lio wahlne. IKi* ka moolelo o "Owemw fean6ord," oa b»««a e S<dMrt Treat, Kaq„ ma Ban Fraßclsco, o kona makuakaee »*»Hrrtolk" s o fje kupuaa a "Uiineion," tw mau lio kaniae&lao*. O koaa makuahine o u Fanoy H»rper," na "Qrey kamakuakana o "Weodpccker." Aia na mooieloo lakaōinM i!otio o na Buke Moolelo biu o Anssrika a ma Beri{aSia. • E malama poaoa n» lio »rahlne a hala na !a he 80, alaOa. o kaki i6O keneu oo ka heh-aooa. Malana o i»owhM>-1 I r.-t kepoho iMhepoieonlla «,-*< •. I .... , , " JOHN* A. OI?MMISQS. Ws:msn*lo. July 1.1873.. iyo I iuumwinimii UA MALAIi . KAlil E PAIIA AI AA j 1 Paloka Ahaaina, i Na Oielo Aeiike, t Na Pila Kikoo Date,t i m kek4hi m m\ k iei KK V.U AKA l«Ol m. MA. WAINŌŌUKiI O SBZ.A AHO SBXA AHO i Me ka Uku Hanhaa Loa ' BLACK AVLD, _i; y*M«t 'paii