Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 2, 25 June 1873 — Na mea Hoinainau. [ARTICLE]

Na mea Hoinaiuau.

Mai na poe kaulii mai i loaa ai ke kano-| i wai i na luiinio ; a o na poe loio hoi mai ke j i kanawai nitu i loaa ai ka lakou mao po&A«-} ku. . | He mea maopopo i ikeia,n ka poe eli lana-i hu ma Enelani i oi aku ka hohonu o ka ehj ana ilalo o ka honua, alaila, o ka oi aku ia o na lanahu ma ke kiekie o ka pii nna iluna. I f kkkaiu la aku nei, e hoopnapaa ana ke-j kahi kunnka hOahanau rite kekahi keiki ko- i : lohe ma ke alanui. Ua hoopii ino ia ke kai i 0 ke keiki iloko. oko lauu wa e hoopaapaa j ana, me ka pane ana : " Aole ou i ike i kekahi kannka hupo e like me oe!' ahe maui huaolelo hailiiU a.ku ka panina hope o kana | olelo. " U'oki oe eka hoa opio," wahi aka i j''houhanau, " ke hoopoina iho ia oe iu oe iho.''j Ha hoonoiio ia kekiihi koa Ainki-mana, e | kiai ma ke kau wuhi i kiihikuhi ia, me ka pu | e paa makauknu ana iloko o kona liina ; oka, ' niiwana hele aku la oia a kaa loa mawaho o ) kona wahi ī hoonohoia ai; aia wn pa ana kahea u ka.luna koa inahope ona. " Heahā aku la kau olaila i" Huii ae la ua wahi koa 1 la r me ke ano hoohene aka pu ibo, a paae i aku io : " OleloAnai nei lakou la ke- • n(>tum ko'a o tie krt ann n)a o, rr T7 Kaui i noho uopr Ai.—£ makaukau ana i kekuhi Lunamakai me ka poiapala kena e kii i i ka mea i hoopii ia, aka r lohe e mai la oia ua make ka mea i hoopii io, o kona l.i«p 'ku la m ia i ka palapaln a kiola aku In maluna 0 ka pa ilina knpāpau, a i kona hoi ana, hai ; aku la oia ua waiho aku i ka palnpala kena i ma knhi mau a nie kahi i noho hope ni. j Kk kamAilio hauwalaau wule nei kekuhi | po« no ka hoohui aku in Hawaii nei me Amenka Huipuia ; —aka, i Uekahi la aku nei oieli, [ ae la kekahi kaniika Hawaii aoo ano hoomaikeaka, —ke makemnkp nei ko Amerika Huk ] puia e hoohui mai me Hawaii nei, i "E Mama," wohi a kokahi kamaiki, '-he ; mea hewa anei ke wawahi i na iwi o kft hua- ! moa ?" " Aole he hewa," tpane iho ai ka | mukuahine, " no ke aha i nina.u mai.ai oe i keia ninau ano o!et" "No ka mea, ua hoohaule mai uei au i ka hinai me na huamoa a pau īloko," i pane aku ai ke keiki. Wahi a kekahi kanaka ona rama i kana | wahine hoopono. " Mai—mai—no-ho oe a j huhu iki. ia'u no kuu ona ! Na ka wahine ; no i hoowalewale mua ke kane e ai i na mea ; i papaia!" " Pela io no paha, ua hoowalej wale uo kekahi wahino i ke kanaka e ai i na j mea i papaia," wahi aka wahine; " aka, ke 1 inu nei no nae ke kane mamuli o kona maj kemake iho no.'' j " E Kupuna/' wuhi a kahi moopuna maa- ! lea, •' inakemake anei oe i kekahi mau kopaa oinoomo ?' "Ae inakemake no ou," wahi ia ke kupunahine. " Ahe, ina oe e kuai ana i e haawi aku no au nauH<ekahi." £ia kau wahi maenula olelo a Walter Scott j inaloko o kana moolelo T fcaka»- ai nōha īho : j "JVla na walii a pau o keia moolelo a'u- i ha> i ku ai, ua iniki ia wau a ua huopilikia ia hoi i ma na wahi o ko'u hupo i ikeia av." " He wahi mahalo uuku ko'u ia oe" wahi a kekahi mea hoopii i kekahi o kona mau ; hoike, " nokau mea i oleloai i mua o ka Aha ;no keia hihia,'' Pane aku la un wnhi hoike ; nei. " Ahe, aole ka oe e manao iho no mea a'u i kamailio ole aku nei." " Aole au i inaoaoe hoolele aku i kou kii alohi i ke akea," wabi a kekahi kanaki i koi:na hoa paoiiiom. Pane mai la kona enemi. s "Aoie p hiki ia oe, no ka niea,aole oe i hulaii ; kupono e hiki ai ke noho ke aka o kekahi ; lloko." Wahi a kekahi haumana kula i ke kumu i kekahi la. •* Aole au e hele niai ana i ke kula ma ka la apopo." "No ke aha V i oinau aku ai ke kuinu. "No ka mea, ua kuai : nui iho nei au i kn manako i keiā la oo ka hapawalu a kuu makua i haawi mai ai ī mea ■ kuai palaoa, a ke manao nei au e mai ana au ! ma ka la apopo." "Ke manao nei ou," i olelo ae ai kekaht I kanaka pena hawnwa, "e hamo mua i ka i puna ia iuna o kuu hale, a mahope hamq j aku i ke p<jna." Pane mai ia kekahi ona ; poe v e hoolohe mai ana : "Oi loa aku ka : inaikai in.i oo e pena mua ana a inahope ha< mo aku i ka pui>a "