Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 1, 18 Iune 1873 — Na Palapala hoalohaloha a na 'Lii o Europa i ko kakou Moi. [ARTICLE]

Na Palapala hoalohaloha a na 'Lii o Europa i ko kakou Moi.

Ma ka la 14 6 Apenla, uo loaa mai ka pa- . lapala a'6enerala Graot, ka Peresidena o Amenka Huipuia, e hoike ana i ko kakou Moi, e kumakeoa pu me ia no ka make ana 0 Kamekaineha V., a aa hauoli ka Peresidehp no ka hiki pomaikai ana o ke Alii Lunalilo ma ka Noho Moi o Hawaii nei. A ma ka la 29 o Mei. ua hiki mai na paiapala hoike ia malalo ae nei, a ua onuhiia e oaakoa il oko -o ko kakou olelo. 1 ka Moi Lunalilo, Ke Alii o>ko Hawaii Pae Aina, ko Makou Makanlaka Nui a Maikai. £. ka Makamaka Nui a Maikai : (Ja loohia ia Makou e ka ehaeha kulipoiipo, i ka loaa ana mai o Kau palapala, e hai mai ana i ka iifake ena o Kou Mua Alii Ju<Hoahau»u hoi, ka Moi Kamehameha V. A ke kumakena oiaio nei Makou no ka i haia, Au i hoike*ftjai nei me ke ahonui, a ke noi nei Makou j ka Mea Mana Loa, e houuna rnai i Kona iokooiaikai maluna o ke Aupunl Au e noho alii nei, a i maiama Oia i ka Moi rou Kona ftlai hemoiele ana. Haawiia aia_Sanfe Peteroboro, ma ka la 17 o Maraki, 187'i, i ka 19 hoi o na makahiki o ko makou noho alii ana. Albkanedkro, Ke Ahi Gohtchacoff. Kakauolelo Kiekie o ka Emepera. I ka Moi Li-nalilo, . Ke Alii o lio Hawnii Pae Aina. £ka Hoahanau Aloha ; Ua loaa mai nei Kau palapala Moi, e trai mai aōa la'u, j —kfl Hoahanau, ke Aiii Kameliameha V., ma kā la 11 o Deke<naba i hala pku nei, a ua hoilie pu in mai no hoi ke koho lokahi ana o ka Hale Ahaoleio mamuli 0 be Kumukanawai o ke Aupuni, ia Oe i Moi_no ko Hawaii Pae Aina, a me Kou hoo noho ia an« ma ka" nohe aiii, ma ka la 9 o lanuan. Ua eeliia pu Au ekealohaa ine ka niokumokualiua o ku naau, no na mea Au 1 hoike mai nei e ka Moi, a ke hoike aku nei Au ia Oe i Ka'<i mea e munao nui nei, e hoonialoeloe Oe i na nipuu o ka noho like n»e ka oiuolu mawaena o ko Kaua mau Aupuni. Owau no ka Hoahanau aloha, Ou e kn Moi, ka Hoahanau Maikai. „ Lkopolu. Brussela, Aperila 5, 1873. I KA &loi LUWALILO, Ke Alii o ko Hawaii Pae Aina. E ka Ke hoomaikai aku nei Au ia ka Moi, no Kou ahonui i ka hai nna mai ia'u ma Kau pahpaia o ka la 14 o lanu«ri, i ka lono kauninlia no ka make ana o Kou Hoahanau aloha, kā Moi Kamehanieha V. Ake no'i aku nei au ia Oe eka Moi, e ae mui ia'u e komo pu iloko o ke kanikau kuniakena pu ana no ka Mea i nala. Aua loaa pu mai no hoi ka lohe no ka waiho hakahaka o ka Noho Alii, nolaila, ua kohoia Oe i Moi no ko Hawaii Pae Aina, a ke awiwi nei au e hoike aku i Ko'u inakemake ntij, no ka pomaikai o Kou Noho Aliianu, e like me Ko'u uni e hoopili pua ka noho lokahi like ana i niea « ikuika ai ka launa makamuka pu ana me ka inoikai, a pelu e poinaikai tnau ai Oe. Me keia mau manao a me ke aloha oiaio, Owau no, E ka Moi, ka inakamaka maikai. WILIAMA. Loo, The Hague, Aperila 3, 1873. i£ ka Makamaka Maika; : Ua loaa mai <fei ka palapala okala 14_o lanuari, Au e ka Mōi ī kukau mai nei ia'u me ka lokomaikai, i ka hai ana inai i ka make ana o ke Alii Kamehameha V., i me Kou kohoia ana i Moi no ko Hawaii Pae Aiaa, a i Kou hiki aaa ma ka Noho Alii. Oiai au e haawi aku nei ia Oe e ka Moi i Ko'u kumakena oiaie ■no ka Mea i hala, ke noi aku «ei au ia 0« <na ka hoomanao ana, i ko'u hooikaika ana «e ko'u mana a pau e hoomau i ka hui olu oiu n mau aku mawaena o ko ka«a inau Aupuni. Ke hooliio nei au ia'u iho, ma keia wa hoo< kahi no keia poniaikai ia Oe e ka Moi i ke an« o ko'u inakemake nui no kou pomaikai a me ka mahuahua ana o ka pono uinluna e ka aina Au e noho aiii nei, Kou Makamaka inaikui. Chki«tian R. Copenahßgena, AperiJa 10, 1873. I ka mea Hoopono?ono o ka Lahui Hawaii; Aloka oe: Ua loaa mai ia'u ma Kau palapala oka la 14 o lanuan, ka mea welenia, i ka haalele ana mai i keia ola kino ana o Kou Hoahanau ke Alii Kamehameha V., ma ka la 41 o Dekemaba i hala aku nei, me ka waiho ok ana i hooiiina no kona kino, a ke hoomaika; aku nei au ia Oē no Kau> hai ana mai ia'u a me Kou kohoia ana e ka Ahaolelo i Mo flo ko Hawaii Pae Aina, e like me ke Kumukanawai, Oiai au e kumakena pu una me Oe, e kuu Haku Alīi no ka mea i « aku ia, ke hauoli nei ao i Kou hiki pono ane ma ka Noho Alii, a ke oiuolu loa nei au mt ka lana o ka manao, e like ana fc)e me Kou M Ja, i kou malama aloha i ka poe Gerema nia e noho ana ma kou mau Pae moku. E n<au Kou noho alii ana, mē ka pomai Jf a i! Owau no ka Makamaka Maikai o ka Ha ku Alii me ka oiaio a pau. WILIAMA. Berelinn, l\lar. Q7, 1&73.

1 KA. Moi Lunalilo, ke Alu* Hawau. E ka makamaka MAiKAiMailoko mai t ka palapala vyoiwai i kakauia ma ka la 14 c lanuari o k'eia makahiki, ua lo'aa mai ha lohe, no ka make ana o ka Moi Kameliameha V., a me Kou kau anama ka Noho Alii c Hawaun aku nei Au i Ko'u koumaiia ka lipolipo nu kaumaha. Ake noi aki nei Au ia Oe e ka Moi, e ae maī la'u mo Ko'u hauoli nui no Kou hikiana ma ka Nc ho Alii, a ke manao paa nei Au, e mau ane no ka launa Mākaniaka oluolu ana, e like me ka pluolu i loaa ai mawaena O r u a tTrt Kou mua. 0 Kou Makamaka aloha 10 eka Moi. FrANZ JpBEPH. Viena, Apr. 7. 1873. Mutsu-Hito.—Ma ka lokomaikai ona Lani i ka Gmepera ( .apana, i ka hoonoho ana ina ka Noho Aii'. No ka pane i Kau palnpala Moi, ua ioai mai ia uiakou ka hanohano e hai aku i kt makou kaumaka nui, no ka hai ana inai i kc make ana o ka Moi o ko Hawaii Pae Aina ma ka la 11 o Dekemaba i naue aku nei. A ua hai pu ia mai no hoi ia makou Kou iile aoa i Moi ma ka 1« 9 o lanuari, ma ke boht lokahi pu ona o ka Ahaolelo-e (ike me ke Kumukanowai. A ke lana nei ko Makou manao, e mai) ana ka launa Makamaka ana mawaena o nt lahui elua, a me ka pono, ka loihi, a me ka naoi o Kou Noho Alii ana e ka Moi. Haawiia ma ko Makou Katela ma Tokie roa ka la 1S o ka malamā 11 o ka 6 o ka ma kahiki o Meji, ka noho Eniēpra ana o-Oinne 253'J. Motsc-Hito-VVooten. Kayamon. Hope Kuhina o kona Aiiiu e. Ma'ka hura 12 o ka Poaha, Mei 29 i hale aku nei, u.a hiki.ae o 31r. Devies, ke Kuhmn INoho o Beritania ma ka Hale. Alii, no ka haawi aku i kekahi palapala i Sila ia a paa mai ka Moi mai o Beritania Nui. oia hoi keia malalo nei: Vitorin } mn ka lokomaikni o ke Akua, ka Moi wahme o ke Aupuni Hoi o Berit«nia u me lrelani, Kokun o ka man;tOK), &c., ie Lunaiilo ka Moi o ko Hawaii ke Makou Makamaka Maikai, ke heounaia aki nei ke aloha : Ma Kou palapala o ka la 14 o lanuan i hala aku nei, ko Makou hoolauna ia mai, me ka make ana o Kaiuehameha V. Kou Hoahanau Alij a ma ka la 11 o Dek, i newa aku nei, a me Kou hiki aua ma ka Noho Moi. Ke noi nei Makou ia Oe eae mai i ko Makou hoaloholoha komakena no ka make ana o Kou Mua, a ke haawi pu aku nei Makou i ko llakou hauoli oiaio, a me ko Makou manao maikai loa, no Kou hiki ana nia ka Noho Moi, a e loihi malaila me na pomaikai o Kou Noho Alii ana.- A ke noi nei Makou i ka Mea Mana Loa e kokua mai ia Oe. Haawiia niu ko Makou Hale Alii ina Windsor Castle, ma ka la 4 e Aperila, M. H. 1873, oia lioi ke 36 o nu makahiki o ko Mukou Noho Alii nna. Kou Makamaka maikai. VlTOftlA K. Ka l J eresidena o ka Kipuhalika o Fara[ii ia Lunalilo ke Alii o ko Hawaii Pae Aina, Ua loaa mai ia njakou Kau palapala e hai mai ana i ka rnake ana o Kou Hoahanau, Kamehumeha V., a e hai mai ana no hoi i Kou kohoia una i Alii no ko Hawaii Pae Ai> na e ka Ahnolelo, e |jke me ke Kumukanawai, a me Kou noho ana ma ka Noho Alii, mn k>j la 9 o lanuari aku nei.' A ke ae aku nei makou rne ka oiaio ma ka inoa o ka Ripuhaiika o Farani me ke kanalua ole i Kau mau mea i hoike mai nei ia makou, no Kou ake nui e hoomau i ka launn makamaka maikai aria, e like-rne ka Kou Mua Alii i hana ai, ake lana nei ko makou manao e pomaikai ana Kou Noho Alii ana. Kakauia ma Versailles, Mnr. 27, 1873. Kou Makamaka. A. Thieks, M» * ' Eia iho nei ka palapala a W. P, Rags(J-4 a i haawi pio aku ai ia ia iho i ko LunaviVlakai Severance o Hawaii no kone ana me kela mai aai hookaawale maka"makft he lepera. Me ke kaumnha ehaehe 0 ka manao no ka hookaawale ana o ke naka, a o ka hoaaloha paha mai kona ohana aku ; hookahi a makou mea i ma ka ike ana iho i ke ano o kana palapala, oia hoi, ua haawi aku oia ia ia iho me ka hookaulua ole. He kumu hoohalike maikoi keia na kela a me keīa kanaka i loohia ia ano mai « hana ai : Hilo,Tūne 11.1873. L Seveiiānoe, > Makai Nui o Hawaii. 5 Aloha oe; Ua manao au he liaaa ehaeLa nui n&'u & me ke hoomokumoknahua pauwai k« hoike aku ia oe, ut ike ibo uei au ua loohia ia wau me kela oiai weiiweli, 1 kapaia be icpera ; a oolaila ke liaawi pio aku nei au ia'u īho ia oe, a e hoolilo ia aku hoi uu e iike m« ka ke kauawai i kuhikulii ai. lua la «kol» a eba : hala ae nei, i hoolupea ia ai au e ka mai, a aole he wahi kanalua i koe iloko o k«u mauāo oo kūu loohU aua ine ia mai. Aoie mea biki keauaaa ika makolukolu o kuu kaumaha t>o kuu kouohia ia e hookaawale aku mai kuu ohana kumaken» mai, aka hoi, ua loaa no na weienia eha i kabt poe eae no ka liookaawaleia e like la u,e ko'u obana pouoi a mea'u iho a nolaila, e pono makou e nana aku i ko kakou Haku a me ka ]loola lesu Kristo, e kokua moi, & me ka uwe pu ana iioko o keia Uota o ko uiakou kaumaba ame ki ehaeha. Oia wale no ka mea kupoao eaaa o hooinuiua tnai i ko m&kou kaumaha. E. ifr. Se«eranoe, eae mni oe ia'u e mahalo aku ia oe uo oa hana ipkomaikai he nui i loaa moi ia'u mai kou iima mai i keia a me keia maoawa, iioko e na makahiki eiua i bala ae nei a peia palia. —Ua hooikaika no au e uku nku i kou lokomaikai ma ka hoao aoa e haua i keia a me kei» mea e waibo r.na iloko o ko'u mana, e kupono ai i kou sloba a me ka hooniauia ana o kou lokomaikai. Ina ua hana au i k«kalū mea e hoeha ia ai o« ma kahi ai.o « ae, a rna kau oihana. ke nonoi aku nei au iloko o ka inoa oke Akua e kala mai ia'u—i kakala ia mai ai hoi su eke Akua, Me ka manaolano e hauoli nei oe no ke o!a ioibi a me ka pumaikai. Owau no - Kau Kauw* Kupiiikii, WIU.IAM P. lUohmau;.