Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 24, 14 Iune 1890 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
OLELO HOOLAHA. , B ike n* kaiwka e pan "'a ltei» p#lapala, owan o Haihi (w) no Kakio, piiu Ak&u Hawaii. Ma bef*. te huokohu ake Uot>ooUu_ner ii'i ia J i£a«slemak.iiit; o Eailiu, Kon» Alāia. Oawaii, i Hope oiaio no'u a £ka i ke £juuiw&i. Aka haaw! uo. aa i»i. M tua,ia a pan loh e ak» i ko'» m»o wn'w&' a pan [q . e wailjo.ia.m* k» paa o K ouk Akao. Hawaii. i pleloia Ua bfki l>ia ke ohi aka i na loaa « pau mai na walwal §oa 1 olelvi»,« uahiki ooi )»i» e k«k»n iw:u lU"» m» a wio a paa, a malaoa oni nii koi i» mal a kol ia xkn paha &o ko'a pono. Dk hookoha Hopv a paa a'a i hana ai mathna<Ae nei, ua booi>an io. / ilekaolaio/_ ■. HAIA lw) Kailna, Juce 5, 1890, 049-iis wkb" HOOLAHA HOOK.O MOEAKI. I knlika al me ns iiooko ana o na olelo'oloko o kekalii moralci i bans ia e David Manaka i maka, a me kana wahine Bo6ina ii Manaku, Mrs Kaopku Kaak. li a me Mrs H«ttie Ajeis ia CharJes E Bishop, John H. Paty ame Samaa! M Oam- n. he poe e iaweiawe haua ana ma Honolnla malalo oka i ea hai Bishop JiC'o., i hoopaaia ma ka hake 12ā oke Koeaa ;&n Kopa a B(lia n* ao»o mai ke 4* ahiki ike iB, nolaila, ke hoike iaakaaei ka l' he k« makemHke n«i ka poe no 1&kou n* ino» m»lalo iho e ika moraki no sa nhakiia ana o na olelo, oia_ka nkii ole ia ma, nn paa i k» wa e hookaa »i, » e ka i ia aka no m ■ ka maimwi a mo kahi « hoike ia aku aiia inahope, keia muu aina i kakikahi ia malalo iho. Wo ramea 1 koe, e ninnu ia J Alfred Helā lialanni Papu, Honolnlu, Loio no BIBHOP 4Cu. Na poe pea Mor<iki. O na »ma e kt»i ia ana ana, oiā ke a: I—O kela aina e walho la ina Pahoa, Lahaiu<. Maai, a t knnikaU'iu ma ka Paiapalu Sila Nui Heiu 6804 a Kuleana de1u6195. 12—Okela »ina e woiho la ma Kalia. Honolnla, i kalliSuhi iu ma ba Palapala Sila Nui Hela 3229.. - S—O k(laalna e waiho la ma Kapalama, Honolnln 1 hoakakai i Apana 2 iloko o ka PalapaU Sita Nui HelnB2 " kuleana Heia7l7. . 4—O kela alna e w iho la mi Kapalama, 'Houolnla. i hoakakai • Apana 2 iioko o ka Palapala Sila\Na Ueln 88S9 a knleana Hela 1241. .: 5—D ke-la hapa i maheie ole ia ona aina e waiho la ma Kaahik'o, Waikiki Waeua, 0 >hn, ī knhikuhi ia iloko o ka Paiapala aila.uui Hela 3172 a kuiaana Hela 6489 » m» Ka hnpa i m»hele ole ia o ka Lu» Wai Ani ani # me na lako maiuHa o kela mm «ina a j»e ka wai mailaila mai. 6—o na haie, na lako hale, n% waiwai, ua waiwai lewa, oa pono i malamaia «e waiho ana maloko o k>» h le no.ho a me na hole o David Mannku i make. ma Aala, Koiiolnlu. a ine aa wuiwai, na waiwai lewa, na li.ko a me n» mea a paa i malamaia a e waiho la iloko oka h ile i ikeia ka ay View Re»orl. r uanaia j lun» 5, 1890. «49-4ta UA KAPU ! UA KAPU LOA!! ! Mai k • hora 7p m. aWki ika hora 6a m. Aole ae la kek-hi kanak e komo milo to o kuol halo e w»iho ala m* Woikaie K .olaupoko Uaha, oka mea « fc\ie ana \ ke\a e ki ift at> i kir pn, AVTAT (oh) kane Kooianpoko, Mal 24, 1400. OLELO HOOLAHA A KA LUNA : HOOPONOPUNO. Oiai na hookoKa ia, ka mea nona ka inoa malalo i Lian" H oponop ino no ka waiwai o Han loa (w) i m&ke kannha ole. m<kal<lBo it,r<>ki. 1290. ma ive a .la, o M.ni, fcC aa Mei Hanohaao Ge-j. B, R eh ardsoik m« ka lar>o «ei. 1890. NoMi ,ke kanoh» ia»kn nei <a poe i aie ia Ha> aloa !».) e hook koae mai, >« o ka. poa a Han lī>* i aieaka- i, e w»ihok«>»em.i i na noi a hooiai" ia, iiOK.o on» molam-i eouo. A i ole v ela o hoo--1« mau ta ao. Na'u no na KAAIHUi Lnna Hooponopono o Hanaloa (w) i makp. 648—<ts* w.%l> HOOLAUAA KA LUNA HOOPOj JSOPŌNO WAIWAI. ,Ua. hooKoha mal ka mea no&a ka moa maiaio i&o m- ka Pi'»p»lm Hooilīna ē p li aua, no ka waiwai o Jpsß iiSPtNDA.> muke o Uahaina, ManL Noliila kb boikefa tu nei ka lohe i na mea a pau he maa kpina,ka lakou i#a wnwai oka mea.i make, ina oa paa maUl-i o ka morakl a ano eae naha, e wmh" kōae mai ik« lakoa uiaa koi i hooiaLoia ika neanoua in a maMo llo«o o eono malama mal keia la aku 0 hoole lua i'; ao ka poe t aie m i U'a., e hookaa koke mai i ka mea uona ka inoa mal"l<> iho «AlilA JBSPINDA Lnna Hooponopono Waiwai me ka Palapola Hooilina e pili pu ana o Jose Eepinla i make. ■' " - «4»-4ta wkly ' HOOLAHA. AKA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. Ke ho'kala aka nei ma keia, aa hookohn pouo ia nfa keia la ka mea nona ka Inoa malalo iho ne> i Luna Hoop"ūopono W-iiwai no ».a waiwai o KKALAL'AISa (w) o Honolnla, Mokupnui o Oaha, i ma,te kaaoha olej nolaila, p ka poe a pan he mau ka la kloo ika waiwal qaa maa i make,« wamo m-1 i ka mea nona k inoa mal rlo ueima ke keaua ,o .Eauka Jk>hnson ma Honolala iloko o <-ono malama m»i keia la aku; a ina aoie e han»ia pe!a, e koolu j»aa lo« io *ku _no, A o fc. poe a oaa 1 aie J ka mea i make. e nku koke mai i kamea noaakamoa rtiAi»ir> iho ma ka-. hn i hoikeia m luua. Ao ka poe e paa ana i ka wa - wal o ka mea i m*ke e L ka mea noua ka ; isoa malaloāho. . HOOIPO (W) 1 Luna Hooponopono Walwai o Kealalaina(w) i make Honolulu, Mel 27 1890 !"' B*B—4ts wklr ■ ■ ■■ i, >■ . H I OLELO HOOLAHA. , TJa hookoha in maa< 1 Lana Hooponopono Waiwai uo Kekal (w) me Kailfanu(k-) noHapueo KalaMani, E Qeo, B. Hickardaon Lunata!iaWii Kaapuai o MaHi. K 'Uila, ke kaaoha ia nei un poe i aie i a mea i make chookaako-.e maf, ao ka poe a laua iaie aVd ai, e koiae koke mai i na koi i hooiaio la iloko o na mahlna eono m»i keiala aku o ho.le mau ia KANIHO WAIOANA !» t __ JO«MWAIGANA Na Lnna Hooponopono Wa*wai o Kekai (wl me KaUiaon (k) Omaopio, Knla Maul. Mei 21. l?90. «m—4ta* wklj ; OLELO HOOLAHA. e ike auane! ua kanaka a pauke aaaa mai i keia ■ Owan oka wahlne man a Amana Pake, uo Kioahula B. Maui, no ka olna manaw i o ka haale e aii» o k»'t kaue i#*u a me ke kelki am ua, aie ki mai&ina ole mai j oia no'o «me ke keiki a maaa. nola la, ohai oū i ka olelo aeiino o ka Ber ta mar« a Rev. J. K. loaeua JhO( hai 1a «nana ma ke Kanawai o ka aina ameki L**tua o ka oleio a tte Akoa, a ua'u e imi nei a ma kai ohan* i pono no'n ame ke keiki, a m» *a pep» pli: waiwal e liio ai ka JiS5.OO i hopu ia iho neie ka ma kai, anokela mankama, e hoohoka ia ai oia e ke kai kamahioeo aa Hakani Kaill Aloha o Kipaholu, a nt ke aeiKi o Kina e imi i kona p>no oii ke Kauawal, MRS. HOOKANO AMANA. KONA X KAHA. 1 Kipahnlu, K, Maul, MeiH, 13^0. MT—lai» wfcly 11. W« Scliiuidi & Sons 8 WSHS ANA KO LAKOU HALBKUAI HOī loa aaloko o (a Hal? Pohaku o fca oaa ui lloua Casāi beil lioko on< kakaik«hi t kot!» i Uw« ( i» aka ai na īole maUal lc« i wae U o kela a m< keuano. 10iS lmd tmw r— — , —. — WILHAM 0. AOHI, ! HB LOIO AHS KOKUA *A KS, SASCAWA3 iiuiia o ua AUa a pau. g kola Aup-aai. I Notart uo ka l«hulehu, ahe Boroka no &a wav«i 9^ Koou.-.i Hanaa lleīa Alau:il Ka, >, Ilouoli v bi a»-«3a tf l " w-'- : ■-.-I :• | $600 MAKANA : Ē ik* mea losr ai kaa lk ▲ O, » TP*b> k«okdL> uata ka Uope UoiUoi ui&i u» A&IC.(PAK£) Hono!n!o t 23, 1890, | 647-lm *k!j WAILA HAI i KUAI iA.VA O SA. ASl> A PxC ; E LOAA MK KA MAKEPhKU | I i AfiANITI 1 j Hoaolulu SQ7 n