Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 18, 3 Mei 1890 — KA HOOLALA KUIKAHI PANAILIKE I MAKEMAKEIA E KA AHA KUHINA NO KA HOOHANAIA ANA AKU A WAIHOIA AKU HOI IMUA O KA AHAOLELO. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA HOOLALA KUIKAHI PANAILIKE I MAKEMAKEIA E KA AHA KUHINA NO KA HOOHANAIA ANA AKU A WAIHOIA AKU HOI IMUA O KA AHAOLELO.

liaa,; ]! 'o ko Amcrika Hoipuia a eae ku u lī'-.wuii ike ana I ka pomnikrti i •..■> r>: hiliui a i elua, mauau !i o i;u ii.viKs-.vi f>!;u »iku i ka neho hoa loha o !i! e īue ia e j>bh n.'i rnftwae na o « oic ka hoemala ans ako i ka laui;,\ khienn a me na pono pili paa K.f.o iiii! : .;!=■: tv.i n«-!okn wai o tla laukui i 1 j • t 'namuaaku i;r-i i kukui i \ ī o ua li'.Lui p!ub, ua 3ioi:ho!o itin huh Kolike pu hoi laua ?u<i!ui < I ! MHupauka nap.hope ae Y]ni ' P.a'Ki' I. Ua !:■ iihoioia, ema no kn paa a.na 0 na Kuikahi v. me na ae like Kuikahi e ku īii-i i keia w« mawaeiia o na not o haea •' <: e ole i kekahi mau \.>-.uiiu e ee maloko olaila e kau palnna f-.n?. i ka msDswa, a e hoike aua pnht! i ke klo < j hoopauia ai) a hiki 1 ka wh e hoot ouopouo hou ia ai a e hoopaoi». ai p-iha ma ka aeiike ana o na Aupnoi elue. E hoomaopopo ia nae, o ({:: h::omHu iu ann aku o ka Pauku 11 'i kr- Kuikaiii o Amei'īka i i u": h u.e.,ko Alii Ka Moi o llawaii; i :.,'; ;uoi-i ni e Hawaii ina ka Ih 20 o *<. v ?>(':!)«, IHS7, e piīi ana i ka hanwii'! i.L*?» o kekuhi mau xjnno ma ke Awn u I'u'.'ioa, mih iio ia ma ka hooholo ana a k,! Ahauk-l.» o Amerika Huipuia a tiiO kn AiiKoielo o Hhwaii i na kanawai i LouUiHopouoih « ka Pauku 111 o keia Kuikahi a me ka hoouiHaia aoa akn o raan l aii?;\vai, P 'r-KT- 11, Ua ailike pu i6, o ua waiwai a pau i hooniu ia, .hoohua ia a 1 hana mauli ia ; paha e !•:•> Amei'ika Huipuia i aeia e komo ■! ole iloko ona awa oke Au-1 puni ll>iWiui, malalo o ka aelike kui- i kalii panailike o lulai, 1575, e kaanaia uo eke Aupuui Hawaii ma na mea e l)ili sct. i ua uko makaua e ukuia ane, ao ua hoekun p.na a mau 'pono e ae, ama na ano hoi a me he mea la ho kh."u waiwai ia i hooulu ia, hoohua i3 a Lma m'ioli m rna Ko Hawaii Pae Ain r s ; nma is ano hookahi no hoi o u« w>:iw-«vi a p'iu i liooulnia a i haua naaoli ia a i lieohuaia o Ko Hawaii Pae Aiu'a 1 ntia e komo dute ole iloko o na awp. o Amfvika Hnipuia *mala!o o ka olelo aelike kuikahi panailike o lulai, 1875, e kaana ia no eke Aupuoi o Ameiika Huipnia ma na mea e pili ana i na uku mak':Ofi, a o na hookun a mau pnuo e ae o kela a me keia eno, ama na koo a paa me he mea'la he mau weiw.'ii ia i ia ai hana maoli in o ko Amerika Huipuia. Pauku 111.

Ua iifee pu is i ka wa a ka Aha elelo lini o Amerika liuipuia a me ka x\haolelo o ke Aupuni o Hawaii e hooholo si i na kanawai kupono e piii ana la mau me*, o na waiwai a pau i hooula ia, hoohuaia a liana maeli īa o Ko Hawaii Fae Aina i i>e ia e komo iloko 0 na awa o Amenka Huipuia me ke date ele, a no ia. kumu a 1 paneilike boi no iu mea, o n« waiwai i hooulu ia, hoohua ia a i hana maoli ia o ko J|Amenka Huipoia e ae ia e komo iloko o na awa o Ko Hawsii Pne Aina me ke dute ole, a ■<> na waiw.ā a pr.u i ae ia pola e koeuo i na awa o kela a me keia aupuni me ke d> x,> ole e like ia no ma na mea e pili ana i i;a uku maksna, hooknn aua a īmiu pouo e ae, a ma na auo a pe.u u ! e he ui«u waiwai la ia i hana niholi o ka aina nona ua awa i komo »ilaVo\i. O ,];r. me <•: e ai o ua mau waiwaī la he u:au wniwhi i hoouluia i hoohna ia a hnn-i la paha e ke aopuni uann i lioni nl?n, Hke no in ioe m waiwi i i hooiUHe'popeia e kp kuikahi panailike jiu»ws(MiH o ke Ahhiui Hawnii a rae Anievil;H Ihmmia lulai, 1875. E l.«vk;u; m' inai ka hooko aoa a i"eis I'auku, < piīuna a menawaious, oia hoi ka wi.i-.'oa i v i *--fcu mnmun o 18 hniif»haneri ka īk'iika Kilnkohola a ino Ds waiwa: a p\n i p.npa i« a e papa ia aku su» pnha ma ke kauawai ke komo an« ik'ko o na «wa kumokn o kela a me keia anpmu. Pauku IV. IV, •, ;si.s- pu ia e apoiu ta keia olelo nolike J i ,= ka Veiv«iil*Hia o Anie 1 ika ! 1.. ■ ■. :v■'■"•■•.ili o ke a me W ae&uii o k.> !»i!.i Al«* a e ke AHi:

kti Mui o a e lihuwi koki Ki ei like me ka liilei im [i'mil ppuuu s.u.i, a ' ma ia haawi L «> i.i, p ~;ai upoLO aua a knkalaia hoi nkn Peresidena o Ameiika Huipui» f» pe Moi o Hawaii", e hooko īa ua ole'o o keia kpikahi koe nae ka Pauku B, i»i t koun bo >Xoi« aoa ma ka la e aoliiīw i* au », oiahope iiio o ko ka AliaoU-l'i Nui u Atnt rika Huipuia Lue kii Ahau'ielo o Ivo IlHW«ii Pae Aina hooholo aea i u« knuawrti kūpoeo e mana ai ia eqq ». Pauku V. E mau kh p&a aoa o keitj olelo aelike kuikahi a biki i'ka hoōpooopouoia ana a hoopau ia paha ma ka aeiike ana. E malamaia ka halawai kuka no ka noen.po' ana ike aiio e hoololi ai a e hoopau ia ni p»h<i keia olelo aelike Kuikabi, a o kekahi olelo aelike Kuikahi a mau Kuikahi paha mawaeūa o na boho hana Kuikahi elwa, ma ks kalanakauhale poo aupuni o kekahi ona aupuni elua no la hana, i kekahi mauawa iloko ona mahina eono, ma hope iho o ka haawi ana o kekahi o n'a aoao hBni aeliko elua i ka olelo hoolaha i kakauia imua o kekahi aoao no ka makemake e malamaia ona Ahft Kuka oia ano.