Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 9, 1 Malaki 1890 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

EGAN A IHXS 6UNN HALE PO'HAKU O MAKINANK, . HELU 77 ALANUI PAPU. -——-— •N'i Mea Hookomo mai i ua — WAIWAI LOLE FAIUNI, . H£HITANIA A ME AMEEIKA, Na Loie kamalii, Na Lole i paa a pela aku. Na lakoo nala Kulaia NA MIKINALIMA IH, SA EAKINI LIAIMANA ifi,OLCU. 627—tf HALEKUAI LAAU LAPA/.U «O LLIS TE R £CO, Ileln ĪOO : s ; s Alanui Papu. Mea Kuia Laau JLapaau, Waiala, Pepee Paka, Kika Puhi ame na Paka. Kigaliti. NA MEA HANA PONOI I KA~ WAIALA "MOKIHANA." K» Hollistcr (Rtngcr Ale uie ka Wai ITloiiioiia. 604—3ddbw hulo hule hula UA HIKI MAI O : SANATA lIALOSA A l'A LAWE M \1 HE HELUNA WAIWAI NOI O NA MAKANA KAIUS!MAKA ME HAPENUIA NO KA — — ... ■ HALEKUAI LOLE NUI OHOHIAIA HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU N. S. SACHS, o„ B waiwai NA WAIW4I O NA LA NUI MA NA KUMUKUAI MAKEPONO O KO MAKOU WEIIE ANA AENEI NO IA I KEKAHI MAU WAIWAI NAXI A ME NA MEA KINOHINOHI I KUPONO LOA NO NA MAKANA Karisimaka Na pahu waiho ona meu makamae, i pala ia dk. na lole huluhulu oloko P ab . u .WiWima amo hainaka i pale ia me na lole huluhulu. Na pahu momi pale huluhulu Na amani kilohi paa lima. Na pahu waiala a pela aKu a makou lioi e kuai aku ai no na kumukuai haahaa loa. NA EKE PAA LIMA, NA EKE DALA NANI, A ME NA PEAHI O NA ANO HOU LOA O KEIA WA. NA HAINAKA ! NA HAINAKA ! ! NA HAINAKA ! ! ! He heluna nui o kela ame ano ma ke kumukuai haahaa loa. Na liainaka k&ekae lau, ma ke 50 ken 7o ken ame $1,00 no ke kakini. Na hainaka īnbib6i i liuuiulhu ia eua kn 2.5 keoeU, HEKUAI HOOPAKIKA MUI ONA HAINAKA Klī.īK » Na hainaka silika ona keiki ma ka 25 ame 35 ken pakahi. Na haiuaka ailika kae pelu nunui, 60 kenet O ka wehe ia ana aenei no ia he mau Kihei hou loa a .me na kihei kuuwelu. o na a-i b ke ano haillaula hāuliuli, ame ke ano hākeokeo. Na Lihine hou loa o' na waihooluu like ole o kela me keia ano. He waiwai hoo loā o ke ano kinohmohi a kinohinolu ōte ia ona lole holuhulu. Na koloka loa on* bebe. Na koloka keiki. He heluna nui ona pale a-i pakāukau. AHe heluna nni ona lole keiki, majioko a waho, ua niea eo a pau a pih aaa ina keiki NA PAPALE KAKIBIMAKA! XA PAPALE KAKISIMAKA !! He ano hou wale no, he kupono loa n Q kda kau- He heluna okoa oke ano Pa pale hon bpar bailor o ke ano eieele a eie ke keokeo. lloko o keīaiau M t kuik&wa ko na PapaU i kioohiuohiia . P» p «se Eleele Keokeo, dme u& waihooluu eaa i kiuohiuohiia uiai a P" afeu ' beluua eui o na Tapale Keiki m& ka kuoiukuai ha&h&a. NA PUA HOU, NA HULUMANU HOU, NA EEEU MANU HOU NA LEI MAEE A ME NA UHIMAEA MAKE E HELE MAI A E IKE MAKA I KO MAKOU WAIWAI MUIUA O KOU KUAI ANA. ~ ' W« Si SAChS * * "li€rlu*lQ4 ; 618 tf

WILLIAM O. BMITH. M>IO*A;SS KANA.WAK Hoin (W «Wu;wt P»m Uo «iuiu VTT Ivr. JOHK KALAMA. Hc Lo io imui ō ua Aha a va\i iioko o KoU »nmut( He Hooi»\ft IHkUp»]» uo TOv>kvij™»>l *Ue Laiu lī»;wl M»to no ka »ms« o MaKhVlThk B K»«i» ««an ra» WMeaw»*., & ? ncvVo \\a feittah* i>itik*w*\VAi m*in» mokuinmi mSIV Uc fino€h Jolm*on ( ENOKA. ) «S LOWX nR KOKUA m.\ KS K.\NANYA |tnti» «ka Ah* M(K»>to)oko>o a iv»u o kel* a uim»t H« 1 «M» uo ki Apaa* o <^Osbtt. WS««a» nw Mr P Xnm.\n»L, U«la H, lA'ano-i K-Uwu fiW -lvr S. W. K. APUA. «« fcOW» hc *okv,s rwa ko Kf«wU sk*;kiw •n «k» •« ,Vsr> --mo * u* %\(i)iiltt rtH «0 ī k*J»« msr.sm-A. SS>*vr & K, MAUOK. . . U - lAMO *ho VoK«* M* lo K AXA>YAI. &£*** K,",V «■..■« ln ♦ «•»11*. *«■ law* U<KN|»to > v .*\kk.t» 1 «» i* »)>«•» W M)» '.t* S t',o .t*V\ » > UJI . T mi V r. t