Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 7, 15 Pepeluali 1890 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

;■•:;/ : eo&N a; wi|; HALE POFAKfT O MAKINANE, HELU '77- ALANUIPAPP. —— —— Na Mea Hookomo mai i na— —— *> WAIWAI LOLE FAR\NI, I3ERITANIA A ME AMEEIKA,' Na Loie.kam&lii, Na Lole 1 paa « pela aku. iako o na la Kulaia NA MIKINALIMA ILI, NA KAKINI JDAIMANA HoOLUU. 627—tf HALEKUAI LAAU LAPAAU H O LLISTER c£CO, Helu 109 : 5 i ; Alaaui Papa. Na Mea Kuia Laau Lapaau, Waiala, Pepea Paka, Kika Puhi ame na Paka Kigaliti. ■" \"n •■ ■ NA MEA HANA PONOI I KA WAIALA "MOKIHANA."" iia -Uollister Ginger Ale me ka Wai Womona. 604—3msw * •- HURO HULE HULA UA lilK.l MAI O SANATA KāLOSA A UA LAWE MAi HE HELUNA WAIWAI NUI O NA MAKANA KARISIAIAKA ME HAPENUIA ; ; No, KA —'- HALEKUAI LOLE NUI OHOHIAIA HELU 104 ALANUI PAPĪ7, HONOLULU N. S. SACHS, Ona waiwai NA WAIWAI O NA LA NUI MA NA KUMLKUAI MAEEPONO O KO MAKOU WEHE NO IA I KEKAHI MAU WAIWAI NANI A KB NA MXA KINOHINOHI I KUPONO LOA N.O.NA MAKANA * Karisimaka Nh pahu w«iho o n<v mea makamae, i pale :a me na lole huluhula oloko Nh pnha mikilima ame hp.inaka i pale ia me ni lula huluhulu. Na palin momi pale hohihulu. N« «ni«ni kilohi paa hena. iU paha waiaU a pela rtku a mnkou hoi e kiiai aku ai no na kaaiukeiai haah«a lo&. NA EKE PAA LIMA, NA EKE DALA NANI, A ME NA PEAHI O J{A ANO HOU LOA O KEIA WA. . NA HAINAKA ! NA HAINAKA ! ! NA HAINAKA !! ! He heluoa uui o kela a mn keia auo ma ke kuoaukaai hāahaa loa. Na haiaaka knekne !au, m» ke 50 ken 75 ken a me 31 ,30 uo. ke kakini. Na hainaka maikai i hamulau ia uaa ka 25 keneta, HE KUAI HOOPAKIKA NUIOKA HAINAKA KILIKA. Na hainaka silika ona keiki ma ks 25 ame 35 ken pakahi. Na haiūHka ailika kae p*lu oauui» 60 kenet O ka weue ia ana aanei no ia he oiau Kihei hou loa a me ha kiUei kuuwelu o na a-i o ke ano haulaula, hauliali, ame ke aoo hnkeokeo Na Libina hou loa u na waihooluu like ole o kela me keia ano. He waiwai hou !o» o ke auo kinohmohi a kinohinohi ole ia ooa lole huluhulu. Na koloka loa o iii bebe. Na koloka keiki. He heluua nui oua pale a-i pakaukau. AHe heiuna ūni ona lole keiki, mailoko a wnho, na mea no a pau e pili aaai ua keiki NA PAPALE KARISIMAKA! NA PAPALE KABISIMAELA J!! He ano hou wale no, he kupouo loa no keia kau. He heluua okoa oke ano Pa pale hou Bpar Bailor o ke auo eleele a me ke keokeo. Iloko o keia k&a o na la noi, he hoeaii kaikwWa ko &■* Papnle i kiuohiuohiia Na Papale Eleele, Keokeo, a me aa waiLooluu e ae i kiuohiuohiia om»i ka f2.50 a pii aka. He heluua uui ons Papale Keiki mi ke kmnuku&i UaaU&e. NA PUA HOU, NA HtJLUMANU HOU, NA EHEU MANU HOU» NA LEI MARĒ A ME NA HHIMAHA MAIiE. E HELE MAI A E IKE MAKA I KO MAKOU WAIWAI MAMUA O KOO KUAI ANA, . j N. S. SAGhS helu-104 . 618 tf

£0 iUUOPA MA BANAKO lIALAMA DALA. 8 LAV?K SO *AKOU l NA DALA EOOMOK MAI kou« m* KO msH»tt Paniio maUMa» £s&i&io ii«i« mau kamu - in« « 6ooruo« mmi ke k*a«kj» UōokUii 1 ndi!ai;ir.,> « «btt tkO «*&oa 1 kA aku uāac« Sllsul ! o ta oj.ak.hlU, oU.*vx«; u> *ka «*1 okew»ihot*k< did» tooaiu« i«ioiu m»tas. sMmow j>*\iskeinia *k»i* i.*a.si.u k» *r* « 1« *l u» k«U. Aak *kut«nw * k»hi U o a* vUli k*kva» * «i u* oi oaha o k» at>>» a*«isui<* «> va \ ti* d»U „:««« # u m* i K>kO O «!kvUtt Ul«! U«« <1 k» H Ub i U« «AMkoiu t« <&*&&« «« ok* aaaii ut via o k.k*feV \ k« 4«*« t * t»lk* « «tt«i »t 1«» * e u*., V « U **t ki tUi« 1k«*« « tik»TS * ' Ao» d«»* « ttk% v«, «\« *»ie ao iu« te *i)s» * j d«I« . »> ; i «.« 1« »»» o S«p*»em*l)« o k.ci» »aa tsi* ' ?koot>o«K»pottv>l« «i Ux koiu o n« iae«* o»a, 4 a», | «kiMMiwlnknol«i«m«laa« oaipaaē«ST &cwai.o«i» : p«u * w»<ho «u« a« k« kikoe ol« :l « i* a* ks ( wooh >•«* t tooraot d«i« »«iiliii* e» «*Uzu* I koU» * m«i i« wa «ka.« iLaii* ax« k<* kunum** ss.as«. ; ou* paa 4«i* feoōuto« iic. ai*is»* »t -..- e g. ;a ,« w ) «1 d*i*. «imw* i* ao aimeii ok* *«l£k« »«»., » B UAMAiiA ASA &A &ASAK.O lu*l* * 1 4 *Mfc>aui ko« u ī* ft*ts*U « m« ** t* k«o*\«. . .hM»,,».,»», tl * aM *£& : F, W. K. KWA, U>tO »*c kok.'.i sa* kv! K: a*w*l. S lu*.* &o « <»Ui tt*« ft« lk* «tt*t*ttl As**iut* 0 a, «u* »«t ttO t *«kl «!*&«« * »CU t