Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 28, 13 July 1889 — HE MOOLELO NO RUSINIA KA NANI. [ARTICLE]

Help Learn more about this Article Text

HE MOOLELO NO RUSINIA KA NANI.

Ke Kaikamahine Holo Lio kaulan.i o na Hilana o Wale—Ka mea hoi i kapaia ka Miakani Puahiohi o ke Kuluaumoe —Ka mea nana i hopu pio i ka Naita Eomiano, ka Haku o na Powa o Europa—K?: inea hoi i kapa iaia iho ka Olali o na Pali Eiwa Heln 60. He oiaio anei o kuu haku uo ka'u e xke nei, ka hanai ihikapu, a o ka hooko kauoha hoi ona haua mama a Eegina Ulaula, walii a ka Naita Apala, oiai oia e ku.ana imua o ka Naitaopio. Oia, owau okoa iho la no ia mailuna a lalo, aua loaa inai .Ia au ia oe. Mai hoopu-a ae i keia mea, oiai, o oe a a'u nalo keia, O kau olelo ke hooko ia, a haule mai na lani E kuu makua Kaukini alolia, ano, i keia manawa, eia au ma ke alahele o ka hooko kauoha, malalo hoi o. ka hana i kauolia ia na'u e hana, a oia kau e ike nei i kona mau helehelena ame kona kino holookoa, wahi a ua opio la i kuhi ae ai i o Bomiano e kau ana maluna oka lio, aole nae i make, aka aia oia malalo o na hoopo- v luluhi ana aka ikaika oka laau hoohiamoe. ' Noīaila, o kau apana hana koe, a e hooko aku ia mea me ka liikiwawe, a nau auanei e hoohuli pu-a mai i na &fcil!'b t fc¥'pB£li eiwa, Unuhi ae !a ia he omoī<| mailoko ae 0 kona poli, a lulu aku la i ka wai ma luna oka Naita Apala, wahi hou āna 1 pane aku ai:

; Me keia mea ivale no e hilii ai ia oe ' ke hoauhee aku i ka ikaika o ka laau ! liooliiamoe, a nau ponoi e lawelawe a hooko- e like ine ke kauoha, 0a piha, a ua paku'i oia me ka laau hoohiamoe, e hiki ole ai ke oluolu ko ke ae no na hora elima. Unuhi ae la oia he wahi palapala mailoko ae o ko na poli, a paa ae la, tna kona lima, a puana ae'la me keia mau huaolelo. Ma ka inoa o ka Mea Mana Loa, t. mālalo hoi o ka manao o ke kinowai lua paha'oha'o o Regina Ulaula, aole oe e nana, a heluhelu i keia paīapala mamua ae o ka pau ana o kau liana maluna o Eomiano, a hookoino aku la oia i ua palapala nei iloko o ke eke o kona makuakane Kaukini. Nolaila, o oe a me a'u kai ike ia kaua īho, noka mea, ua pau ka'u liana, a mai noho a hoohuoi i ko'u wahi i hiki mai ai, a me ko'u nalo ana'ku. O ke aloha no auanei kou, a nalo aku la oia me he makari puahiohio 'la. a o ke awa o na moku lawaia ka pahu hopu, kalii o ko Kapena o ka moku lawaia e kali i»ai Ia o koua hoi aku. Eia mai kau, he umi talena dala hou, a ke palau hou 'la ihu o ua moku 4 la i ke kai hauupauupa o ke Kaiwaenahonua, no Pelekaue ka hopu. E huli hou ae kakpu ihope, a e aku no na niea e haua ia aku ana maluna o Eoiniano, a o;a mai keia. Ua weho ham&nia ia na puka o kn pa&lii, a ua ha'i ia aku ka louo a pupi al|i, ua paa pio o Romiuno, a oia oia maloko o ka pu alii kalu i paa ai. Ua pihuku'i ka pa alii i ka poe maka'ik&'i, e ake ana e ike ina iieleheleiia r me ke kiuo o Eomlano, ka Xaita hapa keko hoi nana i hookau aku ka weli ia Europa holookoa. Ua piha ka lehule|ui me ua uinau &uo nui, e haawi ana i na mahalopaleua ole i ka Naiia oolp''a uaua i .jop. haahaa i ka ikaika o lvomiauo, a e ui nau ana, a ninau m&i, aia la ihea, a owai la ua Naita 'la. ! O ka poe Pelokane a pau o noho itua ma u* ike Ukou. a ua hoomappopo, he Xait-a Feleksue ka mea uaua i hopu i& liomiano, ma o koua imau aaLu uuiula 'la» aka koe wnle i;o keia, nole i niaopopo ia lakou o*«u}a 1«. i f i 1

Ua hamau kā naita Apala ao'e i . owaka kona waha, a| hoopuka ae hoi i kekahi mea e pili ana no keia naita' oiai na ninau a ka moi Pilipo e waiho aku nei imua ona, a wahi ana i pane aku ai i ka uiuau a ka moi Pilipo: ; Aole oia i hoike mai i kona inoa a mai hea la oia i hiki mai ai, koo wale iho no ka makaula Batoromio, a oia hookahi paha kai mpopopo no ua nai,ta la mawaho ae o ka naita Ax>ala. A i ke koele ana ae o ka hora 4, ua ike ia alai la ke kinō o ua Eomiano la e huki ia ae ana maluna o kekalii wahi apahu laau'iloko oka ikuwa o na leo huro mai. na makaainana mai, aua hakii ia ke kaula ma kona mau lauoho kuku okalakala loloa, a e lewa ana kona kino he umi ka'puai maluna ae o ka ili honua, ma koua aoao a maluna o kekahi holowaa papa e ku ana ka naita Apala me ka pahikaua ma kona ua hamau na mea a pau iloko oia mau minute, ae j kali wale ana rio :o ka pau ae o ke kalokalo ana a na kahuna Moneka i ko lakou mau aumakua-. ,•■ L Aia kā moi Pilipo' e, me ka ohana alii ke noho mai la me ka nana ana i ke keikialii Eomiino. ke koko alii kiekie loa o Italia a; mē Pelekane, a o !ka mea hoi i hānaU ia mai kana kaikamahine ponoi aku a ie ke keikialii Neba o Pelekane. ! H e man minute ia oka lia oka ili' oiai ka naita Apala i uhau ae ai i kana pahikaua ma ka a-i oua Ilomiano la, a haule pahu iho la kona kiho i ka homaa, a e kaiewa ana leona poo i ka lewa iloko oke kuhpolip6 a ka ikaika oka laau hoohiamoe.

Iloko oiā maū sekona pokole āia ke, Koike mai la na lani ina ouli pahuohao, oiai ka uwila e pnapu mai la ma na hnina aouli, a ke lohe ia aku la hoi o ka hekili ku'i pamalo-, a ke hoohanini mai Ja hoi ka maka o ka opua i ria kulu pikaua oke kiowai kapu 6 Eulanihakoi, a ke pahola ae la he ino maluna o ka aiuiu A ua hoomau i& pela uo kek&lii uiau la, ahe hoike maopop ) ana mai ia o ua mau kahoaka Ia he koko alii kiekie oia a he alii nui ho| mai ka po mai. Aka, malalo o kona hana ana i kekahi hewa iuo loa, o kona hoolohe a hooko ana ika olelo kauoha a kona makuakane. , ■ iNolaiia, ua ili mai ia mau hewa a pau maluna ona a hiki ole iaia ke alo ae ia mau oilikia a pau me kona ikaika popoi, aua hiki ole hoi i kekahi mana eae mawaho ae o na mana lani ke kokua iaia: Ua olelo ia ma keia moolelo, ua Taloa ia ke kino o Eomiano a ua malama ia me ka hanohano nui maloko o kekahi rumi kaawale iloko oka halaalii, a he mes hoi i nui ia e na hanauna alii a pau mahope mai ona, & he mea no hoi na lakou e olelo ae ai, "oia hookahi ke alji kamahao i puka uiai i keia ao malan^alama." 1 Ua ika kakou ehi makamaka lieluhelu. ua hana ke kaikamahine alii Eusinia ika hana i kauoha ia nana e hana, e like me ke ano o na makai e hopu ana ina lawehala, a lie okōa ka poe naua e hooko ktj, mana hoopai inaluua o ka mea kanawai, pela no ike kaikamahiue alii Eusinia, o ka ;hopu pio wale ana ho kana, a poe okoa ka poe nana i|ahewa iaia e make wa oke oki ia aua lla o kon» p»" w '> ■like kana i hana'aku ai maiuua o ka moiwaiiine Meli^a. i Kolaila, malalo o |ia mau kuuia ua kekahi poe, ua hala ole ke kaikamahme alii RusiniaL aole hoi i a e aka ikonn nka maluna o L ku!a koko o lU>-

miano. . : j . l iie moa maa mau iua ua kulauakauiul». uui a puni ke ao nel ua iU k he \m mi o na kanaka i hele aku ana » hele wai, aua ka ike ia 01 kekahi poe o;a aao, e lae n& [liAle iuu rama, liulaiiula, * pda wak aku. Aka» koe nae ka hoomaopopo ia aua o ko lakou kulana a 1110 ko lakou luau home e noho nei. 110 «i ike wau ke o lulia Uoko 0 ia mau la.