Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 23, 8 Iune 1889 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OUlo Iloolaliia llou. | OLELO HOOLAI'iA. Q\\ m o MaUoe Kaweio, >ie haiia aii.Q u«l ka lohe i na Ia):i a pan o k» alna hoollmaHma o tia Keaū Elna e wailio la ma Ouhu. & hooka» jn*ī i ko iahouaahau alna, e hoomaka ana i ka ia 10 o Mai 1889. laa aoie e haokaakoke mai i, ko lakau mau auhau aina alalla o hlkl no 1 kon luna a'a 1 hookohu »ktl al oia o Poe \\ .llaoe, ke ho<jko ma ke k&aawai, ota hoi ho |S 3a-mai fceia la akn e lawe ka poe aole 5 ho)kaa I k"o iakou apliaii aiaa ! kv lakou m&u holohoio ia a pau, tne ka hookau inna mal i ka auhan o ka ama no k» ma Uiiia i uiolo 1» ae Ju uialuua, Ake hooka&u , a aku nei n» mea a pau aole i knieāna 11» aina, aole e hele wale mu ke kniau oieamo ka loaa ole o w. iiooi» maika Imna aka. Ina hookiili he make ka heopa!: „ «. .. ilAiiua KAWBLO. Poo Wallaee Hafeu Aina Luuu Nui Wamnae liine 5,1889 ■; 597—4t5« OLELO HOOLAHA. XTa illo mai ia'u m-a ke iuai ka hoolimalima o fea loko o Kapaakea ma WaikiKī-waena. ake papa lo» aku nei aii i nu kanaka a pau aoiee komo wale a iawa- i ia ma na loko ia, o ka mea 0 koe *na 1 keia e hoopliia i no ma te. kanāwai AH SING Pake Honoluln lune B, 1339. SB7—3ts* OLELO HOOLAHA, I Mai kela ln a mahopo. ak« nel,. aole ?oa au e hookaa i Kek»ht ale 1 hb 1e ia nda ko'u tuo& oie ko kannha olu ma ka palupala mai ia'o &ku a mai ka'a wahine puhA o Eme ia. ! . " Kakauia :ua Kohala HaWaii I ka la S7 o Mei ISBJ 697 Bta NKIL CAMPBSLL OLELO HOOLAHA. E iko auanel na k#naka,a pan, owau o ka iaea nonn ka inoa ma'alo īho, ke hookohn pono aku noi au ia d M i mea nanaf e ohl ke daiM> kuu wah! «pana iiioa hooiimaiima, e walho la ma Wa'«hu Mokn puni o Mpai, oia kela ac>ana a'n»o Pa)<>hap'j ka>.c i make, ai lilamai ia K»ho!owaa w o Waikapn ma ka Paiapala Hooiiina, a 1 lilo mai la'a ma ks. hoollmAlima, aua hf oliaialima hoii aku au i ko'u kuleana )a Apn pake o Wailuku, nolaiia aohe knieana o kekahi poe eae e ohi wale me ke Kuieana ole, koewalen'o ka mea 1 hoekohu J>ono īa aku, o ka mea hoolohe ole i keia, e koopii ia ola ma ke kanawai. Owau uo me ka oialo ; JOHK KAAIWAIWAI Kalanpapa Molokai Atei 30,1889. 597—im» . OLELO HOOLAHA E ike auanei na kanaka a pau ke j»an& mai i k«!a, owau oka tuea nona ka inoa malaio iho, ke hoike akn nei, na lilo mai la'a ma ka hoolimalima no hoo- . Uahi maKiihiki.na aina ia-ki.o Nanluapo me Kahua'.ki nolai'a ke papa ia aku nei na mea a p«u. aole e kii wale i na la-ki, maia a me namoauiu a pau, a ua kapu pu hoi ka opaē a me ka oopu oke kahawal, na lilo ia niau mea a pau malalo o ko'u maaa. G| ka. ,mea kue I keia e hoopii n oau ma ke l£anawai o ka aina. . 1S JiAMOKUIKI Manoa Inne 3.1880. : 897—1m« HE LEO KA3EA I KA RUĪ KUAĪ AINAO WAINIHA. Kc kauōha ia aku nef na Lala a pau o ka Hu! Ku ai Aiiia o Wamiha, e akoakoa ao a pau ma ka hale o ka Luna Nuī A. Kanehe ko hiki akti 1 ka lft 19 o īnlai hora 10 am. no ka hoolohe pono apa iko lakou mau inea i lioopaa ia ma ke Keona o ke Kuhina Kalaialna. Holaila e hele mai a e waiho i ka oukou m»u hana ponoi. E hoolōhe ikeia ieo. Make kanoha. ■■".. A. KANEHE. .. E97—3t* Luna Nui o ka Hui. OLELO HOOLAHA HUI. O ka poe no iakou na iu«a uiaialo iho nei o lakou 110 na lala 1 ikeia ikeiawaioka "Hui Eual Aina o iV'aiui&a," mokupnni o a i hoopaaia ma ko li jena Kalaiaina ma Honolulii, Oahu, ma iia ia 4 o la■ne, M. H.1889: . ;. No Hanalei—Ohnmukiai, E, Puuki, Z Kakina, S Kakina, Waioli Kaklna, Alopake. No Wkiniha—lluuhiwa.ilahii k, Kane, Kumulani k Eli k, Makaikai k, Puakalehua w, Pahuku w. Moewai k Hailiw, C Titcomb, K*iao, Kuaiiiiii, A Kanehe, Ninaalia, Lonpaea, Naolulo. Kauka, Kealaula, G Titeomb, Kahawaii, PKaiima, Kaiko w, J Paakiki, J Louīs, Chuian H»i, Lahelaw,. Kahea, Miliahilani, Wiilium, Enoka iiilii. . ■ Ko Kekaha—E Kahuai w, Punipea, Kanaheie, S. Kilovans : • ■ No Huleia—Kolo Uo Lihue—L Titcomb, t Kuki, Kekaulaloha, Malaiaw, Pohaku w, M Kalanui, Kealoha, Kahanahui. , . Ko Haena-Mahniki, lo ! sia Kani, Luko w, Kauka 2 Koiaaikeano, Lono Lihue, No Waimea—Kanaloku w, Pila k, Jno Brind, NB K&lehna. No K.alihlw»l—Makalil No noolaa—Klni Kanaana Ko Waipa—Loika . Ewa Oahn—Keiekoma. 1 Ke hooiaio nei au o kolaae lana inoa ona lalao ka Hni Kuai Aina o Wainiha i oleiola aii nei 1 ike )a i keia wa. i A KANKHE Lnna Nni o ka Hai Koai Aiha o Wainiha. Hooiaio i» e D Kanealu ' Kak»nolelf 597-3ta* NĀ letae wālho neī ma ka HALE LETA A HIKI I MEI 31, 1889.

KAAKOPUA—MikaIa I'ELE t L A— KAUMAKAPZLI— Nahmelaa KIKIUAI.E-HKawoiu K AW A—TiiosH»a)2 DKe)oha Kamehaikaii» MKsalua .Miialo .. ' MANOA— JWalanlka KULOL.OIA— Kaawaloa WAiKIKI-KAl—Kainoa PHonolalu AALA—Na Kaponika HALIIMAILE—AnoKeahi K&AtANUWAI-K»ift PK.K. Kawaiahao Hoii ti ia I £ KUaea ~ l "KAPUUKOLO—OiIi HKuakah» JHookiokie ; KALlHl—Nahnina Keliiwaliannku KKahann MANA—PPohio EKa»w» M aEMaE—SLui Mabakepaoi2 ĪWILEI—KeIi >iut ' KAMOILIILI—Dvf Kalpa KAMAKELA—LiIIa Būno!ei KKPOHONI-Kapeaiuiu EHeiela ilANAMANA—ilauaa jKanisa PUONUI—MMakiki HaaeKeawo ' ' ULAKotlEO—Akamo ' KAHt£HtīNA-Maknao>e KWaioli KAULUWKLA—WHSK4oa2 MakaAkamu MAKAAHO—Kiahaaina Mahae KAUPu AUA—Kuai&lii; Kaoio KLlkaika Hani\u ; NIOLOPA - Kaaax2 Kanelo HONOKAUPl7—l?rankTerārd Kalama Kebint PAUOA—Kuieiaka SKKamab&lo LELKO—Fanny KAPaLAMA— MKahalkiaau KeaweKeala HaliakaThos Poka KaanaoielK,! Kipola3 Paapalll Annio Kiihanii'i AUWAIOLIMU—Koahou JohnPale& Jonsh.Pihea2 Kapika Kabannpsn NAALASUI-Pelekatji Lukipela jXKeaouli M, | Kapahu Kamio Kaiili PAW«A —MKKaliii KPelekane Ankai OWKoaweamaM N«afe ster ĪlONOH'l.l*—JVTK&uftuuoUu Mshu Wlkawanaha koa Kawika Ki»lo»uoßepaiii KKahookiekie WmKini Kctno or LuikA DKatsia KaLkahi LAkani UnmPihea Kanoh» Kah\ki:sa UanīKae īehnponahoa NA LETA 1 HOLIiOHA MAI NA MOKUPĒ[SiI MAI. lialohna Wahineiiii BKs;atnoku APokai OLKaueK»ptt BAatone iKahoha Qiat BK»ua KWHoopaie a I Huuu Uoomauawauui ■ O poo n» uikoii na leui'wialuua ae e uoi m* ! . u\» ' ii» ieu i hoaiah* i». ; ; FRBŪ.WŪ«DBV»SKG, 1»3 lw liWanhuum ; AINA MAIKAI KE KUIULA. I £ ituai ia a)<u ana ma ke kuiiaU «kei mi ka Foi- ! tnt*eS9.lSS9, ■»* ka hsra 12 awake* o 5* U, m* ! j*» kei-n« k«J«i» o J«« }tior**a Bsq, kei* *p*aa { ■ »!!!h maikai !oa e waiho 1 a,ma Ka!a,m&.*h„, Halku, i N*»i., ka iH h<? ekoia;«k» me na hal? * mlu ui*- : ; lttu» liio. e pUI «na lte a!»kul aununn, ah< imi» >s ! ka a5«»l hoakakaia ma k» f»lap«ia S'.ii Sa! >lo a 121, ! ! m* k* i»>a* o h\ l.m*fk<ilk*, > \ ho*MUs U«sR, Ua- : L - N "i* 1* i h,xna:* ms m | h t kOMU IU u B«Ih 1 tt}|« 10»; *; I IhaonU« N*»otei* Mo4s*.jU#iU« uaU Val«4>«U ! K«%11 kopM* »« k» B«k« U «o*o Ui; * l « : K*pi!;o u Ohuu* V*u o»4kk r*(*WkU t K» II *o»o a i[kooilīo i» m*\ e OhW : V S u \ «e:o UU A. 11, Uoi wa Kual > b*naiā iiu k* 1* T ō lam!, ISSS, * ml ta ! 2«. f ! »ut* loa no U ix>« la«ela\vo oihan.\ k* ; ii'pa. Ile kttusa». >T* k» kiuīa»!' l uka ao n« r*)«y»U. No mi n«« i teo*, $ aia« U ' 596 4tf»kt)-. I KAHinNll HOU HAWAII! * (H4 Hon OIJ H SOi>Sß> H«-i« 85 Alti«V Va makank** ki*u uok* ka»; ae* *kaia* 1 t:* «avn iB% kksw&& UUi. s. »»5u A.a, n,ko. k\»»vakil*, nj»\*k;'*, u* >akv Skku. T «4 itr |l