Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 22, 1 Iune 1889 — REV. J. K. IOSEPA ME KA NUPEPA ELELE. He mau loio maikai o ka Oihana Kahunapule o ka hoopololei olelo, [ARTICLE]

REV. J. K. IOSEPA ME KA NUPEPA ELELE.

He mau loio maikai o ka Oihana Kahunapule o ka hoopololei olelo,

i B ītev. J. K. losepa # ke ku nei oe ma ka oihana laa a ko kakou Haku, ka haauu o ka oihana lani a pookeia o ka hpoua, no ke kino a u>e ka uhane, ka _mmla maapopo- o- keia ae hewa a makapo, pololi a makewai, maemae a haia ole, wabi a Paalo; ka pauhonua o ka poe hewa a kina, kaoioina Oiua palapu a kaumaha, na i'iuluu a me na ehaeha, a nawai huli pu 0 keu kokua loio ika Elele mahope o kou meheu me kooa lima pepe&kue, a paki mai me ka popo auhuhu i kekahi o kou hoa kaaaka. ! Oiai, he aka nui loa oe o kaua, au e hloopukoko mai nei i kahi hipa alaln 1 holu onionio o ka la makani ō ka Hikina a ka la, ke kui bamare o ku oiaio a olua e laukua mai nei i ka helu ekuhi oka wahahee iuo iot>, a ka Elele o Mei 14, a olaa no hoi e aloha ole mej «ei Ika amo aku aua maka o Hipa ma, a makou eui ae uei, ia wai la na hookanaaho ana'/ la olua auei? Aole<

: Hiki no «nei i ka loto aiai ke hookomo i ka wsi lepo, i ka mea oiaio iīoko 0 ba wahahee, ka mea pololei i hakiuaiiilii? Aole, aole loa, a olua e hilahila ole nei i ka hoopololei a hoakamai olelo, ke alahele o* ka mananalo ame ka ooanoa, ke alanai o ka pauaka a me ke pelokua, ka pee i ke ao a holo i ka po, faa wehweli ole ika oihana e hahai h ke okn. [E hala ole oufcon e pono ai.] Ke nuku peu mai nei olua, aole n«s Ē>. Laiana i koho ia Tosopa i Pauku nui a hope paha ona, na ka hui kalai po o Hana, a me akahi kauna Kalawina ka i koho i Puuku nui no ia hni po i ka la Sabati, aole he Poaono. He Sdbnti io no. ka la hoano o Xehova Sabaoka. Heaha ka mea oka alo ana 1 ka Puuku no D. Laiana, oiai, ua paa loa ko olua inoa ma na paia o ia hale me na haaolelo moakaka nonui, REY. J. K. IQSĒPA, Puuku Nui no I). Laiana ma oka hui kalai po o Hana, ma o ka poe Katolika la.

Aole anei o%). Laiana ka mea nana i kokulu keia hui a kolo ke aa, aka hui kalai po o Hana i koho iho la ia olna 1 Puuku? Oia ka welau. E nana tjoa kt*. ka Elele kumuhuna a me na pauku. Na na makaainana e koho na luna aupuni ma keia hope aku, a o olaa aua ke koho ia ma kahi o na papa kuhina nui a pani ma kahi o BiSJmaka i hoopau ia ae. Aole loa o holoi ia kela inoa Puuku no D. Laiana a poo hina. Hiki aaai ke ulu ka.m'uo ke ole ka mole, ke kanawai ke ole ke kumukanawai, ia olua hoi iiuna o ku awai ke ole Baibala? Aole loa, alaila, oka īwi o ka i'a ka ono ia olua, aole o ka V<s Ku aneikahui kalai pohaku q Hana ina aole o D. Laiana? Aole, kau hewa tia lima o olua iluna o ka piha-a i ulu kohekohe, oihoiho ka mea loaa. Loio hou mai nei oiua, aole he lawelawe iki ia oia hana puuku ua lawa no ia hana ia lakou. Aole e hiki ke pau kou inoa Puuku, ua paa loa kd kino a me ka uhane uo D. Laiana a haumaka iolo a pala 'lauhala.

: Aole ka lje liahu o na hoalianau a pukoko a alala na hipa, owaa wale co Q«Qi ike ole no ia i fce alo no ka ulu a hala. Pehea o losepa i ae ai e hai me ka poe Katohba kalai po a kuKulu ia ano hana i ka la Sabati o lehet»? Aole anei e biki ia hana no ka la ooa? 1 He»h& ke knmn o losepa i se sii Pauku uo ia hui a D. Laiaua? ELeaha ke kohu oia haua I ka la Sabati? H«? #n® aneī no oa powa ko kakou mau halepoh? Pehea ka uaheaa ke nioe roa ko olua poli a mehana nahu ma'? Heiha ke kohu o ka hui aua me ka poe Katolika? Aole anei ao ke ake holo ba >ota i ka 1890? Oia, oia eo; ,l Hi!i hewa k» in«mao i Kaunaoa hihi i ka lewa. 1 Ke hoole mai uei ee aole iluua o ke kuahu, aka 4 1 ka awai o lalo iho kaht i haawi ai i ka nohv> L 3I no Hon. J U K, 1890, alailn, he opala oe, ka i uo hoi he kuahii maopopo oe uau hoi e kuui ia »!h tua ka iuoa o Ichova, o kau j>le!o u'a'hke uae ke kiuiiiu ke alu. lie mea nni oe iuaU>ko i> ia hale eehia. Pohea olua e hoopukaka mai uei a pukoko mai ua hipa? j 0 kau olelo ka ia po ia Uon. J U K * hiooko i ka uiakemake o na uiakaaiuau«, aiaila, kii uiai i ka noho L M o }$t>o o Haua a lawe uka. E loaepa, aolo au olelo o ia auo ia pa, aole loa, J)eheā oe e uiakau uei i ka oiaio* heaha ke kohu o ia auo olelo? I Oiw, o ke auo oia halawai aaJU K 6 hoike ana i na mea i haua ia e kkou 1 ahaolelo o i ua aUuui o Htoa, a na $. \Y, Ka«i ; paue aku uu ka īuoa o ka apaua o iiaua, e mahiio

lja ka mai oe (|losqph3 & tua koa no luūt; ho9iuai>i, no'a īho a me Hana, qa mahalo au īa Eha. 3 U Ki ke kapaa, Pqdi ole Ina &ipe mamaa, a aa hoino aa ina m]kar.eld a me ka poe hookahuli aupuei,,,a djo ia ano holo balot(k au i k& 1888, aka, aoo ua;hooko ia n& pono /> ke aapuni a oae ka apana. Ohoi e Hon, JU K a ka 1890, kii aaai j ka nobo L M o Hana alawe eka. E nane> i ka nupepa "Paeaina" o Qkatoba 1888, ka moolelo o ia halawai, 5a i pō;rkt> U auolelo" p ia po, uui qa hoa kakuuapule ma ia anaina oia po, aole au olelo hoololi kanawai q ia po, aola no h| pana a Kipahula, Kanpa a me Hana 1? ka hana ola ia o ke kuoaukanawai ia pw loa. - Ke i mai nei oa [loaepa], ī ko'o balota anei e puka ai o Hon. J U K? Aia aoei na balota i ka poho o ko'u lima na losepa anei e haawi ka hookoha L M? Ae, puka maopopo loa me ka moa ole nana e uhai aku, oiai, ke pa-e mai nei. tīe leo pihe [loeepa] mai Honuaule, Kahikinai, Kaupo, Kipahulu a me Qana a houle, pau pu me na luna o J oKma ka poho o kou lima no &a holo balota ou, au no hoi i hai mai aei ina oe e ae aole hana balota 1800, hele jno o Hon. J U K ma ka hoao a pono ai oe ia po. Aoīe ka ati olelo aelike e J U K i ua po !a, aofe ka i hooiaio īa: al<\ila, o ka mea hea la ka oi, o ka aelike anei me ka hooiaio ia, o kau olelo waha paha. Oka oi kau, jjo ka mea, he kanaka oe i hilinai ia he kama na ke akua. Mai imi hoopololei olelo, no ka mea> o ka oiaio ke lanakila. Ke i mai nei ōe aole au pane i ka ' poe noi LM ia oe, aia no ka a hiki ia wa alaila pane aka. Alaila, me ia ano ka og e palepale nei no olua iho i ka mea i umii ia ma ka Buke Nui, O hoi e Hon. J U K a Ita 1890, kii mai i kou noho.

Ike maoli no 00 1 ke kilo i ko'a inoa aole ka e nalo he nka nni, aole ka oe e pane mai ana lie huna inoa. Pololei, mai pane hou inai 0 nui aku ka opu o Hipa alūla me ka hamare oka oiaioi Auhea oe, eia ce ko pii aku nei no ke ake holo ba!ota, noho iho ika hana & ka Haku mai noho oe a holo balota no ka 1890, aole oe e puka a hiki i kou poohina ana. Makua. o Wananalua,