Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 20, 18 Mei 1889 — HE MOOLELO NO RUSINIA KA NANI. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO RUSINIA KA NANI.

Kn Kaikamaliine Holo Lio kaulana o na o Wale—-Ka mea hoi i kapaia ka Makani Puahiohi o ke Kuluaumoe —Ka mea nana i hopu pio i ka Naifca Ilomiano, ka Haku o na Powa o Europa—Ka mea hoi i kapa iaia iho ka Olali o na Pali Eiwa Helu 52. Ua hookau ia ae laua wahi Kumupopolo makaiii 'la mahope o ka lio oua Naita fc la, ake aha'i la ua lio la me ka mama nui, ma ke alanui pololei e liiki aku ai i Pelekane, malalo o na kuhikuhi anaa ua walii Kumupopolo 'la. "Māi j)au uh wahi Kunmpopolo 4 īfe 1 ke Kao, e Qle ka mania o ka lio pakele ai." I ka Naita i liala akn ai, aia he nune mawaena o ke aloalii o ka Moi Beneti e ninau ana I 'ila ame keia, owāi la keia Naita a mai hea la oia i hiki niai ai, aole no hoi i i ka Moi Beneti, ua manio wale no oia ma o kela palapala 'la, i kakau ia ma ka inoa o Regina Ulaula, mai na Hilana o Wale oia i hele mai ai, a he moopuna hoi na Wale 1, a ma o ka aahu nlaula hoi, me he mea la, oia kekalii o na mamo & Keoki 1, o Pelekane t a E&ja o ka hulu iilaula lioi, me he mea la, he Kamaiki oia na Simona Lapaela ka Moi hoi o Sepania, ka Naita kaulana o ke ao iiei. Malalo o keia mau hoailona ekolu aole hiki iaia ke hoomaopopo owai la o ka mea oi&io, He ekolu la i kaahope ae, ua hoohiki loa aku la laua ma ke kulanakauhale alii o Pelekane, a maloko o kekahi hale hookipa laua i kipa aku ai, a malaila laua i noho iho ai no kekahi mau la, no ke kali ana, e ake o loaa ona alanui no laua eau aku ai i ka moana no na kapakai o Italia, Malalo o kekahi ulia laki, ua lialawai oia me kekahi kanaka, ma ua hale hookipa 'la, oiai ua kanaka la i kipa mai ai no kona paina aliiahi, a maluna oka papaaina hookahi lakou i paina pu iho ai, a e nanea ana hoi uu kanaka f la ika nana i kalii makalii.

Me na liooliali kamailio ana ma"\vaeua o lakou, ua hoike mai la ua kanaka la, iie kapena a ke ona oia no kekaiii moku lawaia mai ītalia māi, ae huii lioi aku aua oia 110 Italia iloko o kekalii oia mau la koke iho no. I ua paha e liiki ana i kou oluolu ka lawe aua aku i kekahi mau eepakeke, no ke aupuni o lialia? Owaiua inau ohua ala? 0 maua 110 hoi ame ko maua mau Lio, (wahi a ka pane.) Ke pono mai paha hoi ia olua ke ku mu o ka liiki. Ua m-kaukau, a ua lawa maua 110 ka moni e hoonee aku ai elike ine kou makemake la manawa koke no i unuhi ae ai ua Naita ! la a kaua he mau ialena ilala ā liaawi aku la i ua <?na moku'la, me ke ku uana ua ona mok\rla i nana iho ai i aa mau talena dala ala, oiai, ua lioomaopopo iho'la ia, he ahua nui okoa ina ma ka moni maoli, iionaka wai wai io o keia mau talena i hiki aku ka huina i ka $500.00 elima hanei i. "E ka Naita maikai" ua nui loa> ua pa-lia, a pa-lima ka nni loa o ka moa au i haawi mai nei, o kn moa a'u i manao ai e auliau aku ia oluu, nolaila, e ka Naita, o hoiho'i hou aku i ka e-ha hapalima o keia mau moni, a ua lawa au no ka akahi hapalima, ma kuu manao ana ua nui loa no ka akahi Uapalima. E liookomo ia mau talena mn kou poli a niai manao o ho'iho'i hou mai i kekahi oia mau moni, O knu makemake wale no, o ko mmm malama ia a me ko maua lio me ka luaHwni a Uiki i ko ku ana i ltalia 5 aole no h\>i au i īuakomako i mau eepakeko o ae kekalii maw aho ao o maun 11« pono ( u «-ahi a ka paneH aoie no oH\ pomwkai ina wau e hwpiha ana

i ko'u moku mi 1 na haneri eepakeke, mainua ae o keia puu ilala nui au i hoonee mai nei, nolaila, o ko'u inanao ma keia, "aia ia oe. ka manawa e bolo aikamoku." O ko'u niamio i koifi aliinlii uo kn,kou e liaalele ilio ai ia Peleknno nei, walii aka Niiila i paneaku a!. "Muikai, Maikai." Ua kaliea koke īa aku 4 la ka mea malama halei hookipa (B.otele,J a oiai oia e ku ana imua o ka Naila, ua hoonee ia aku laimua ona 3ie ialena dala nona ka waiwai io he "Kanalima dala ma ka moni" eia mai ko mauu uku o ko maua uoho am ma kou hale nei E like no hoi me na olelo a ka oua moku, pola 110 lioi ka ona hale e maha - lo nei me na hoomaikai palena. ole, a «a kauoha ia aku.la ka ona hale e lawe mai i kona lip, a ua liooko i'a ko kauoha. 1 Aia he Naita oka hulu ulaula maluna o kekahi lio kalakoa nani, a me ka hiehie nui oia e ilio ae la, aia maliope oaa e kau ana, he wāhi paiki ili hinuhinu, ae uhai ana māliopo o kekahi kanaka, oia hoi ka ona moku. E hoomaeipopo iho" kaua e ka mea heluhelu, aole keia ho wahi paiki ili hinuhinu maoli, aka, o kahi Kumupopolo makalii no ia a kaua, "kahi kana'ka eleele uuku.'' A mamua ae oka lawe ana aku o Lehua ika la, ua kuea pono ae la na pea kuaikela oua inoku 'la, a ke heo la no na kapakai o Italia ka pahu liopu. E waiho kakou iai&, oiai oia e lawe ia ana eke hoa la lilo liaaheo i ka ili 0 ke kai, e huli ae kakou a e nana aku 1 liōpe no ke leeikialii Woka Bare.

Oiai o Woka Eaire e lupea ana e ua lioonip6nipo lempohli ake alolia makua aia lie elūa keikialii e ku ana ma kona ioan aoao, o Babela <le Moouliglit fco)i» ukali a ma' ITero <le Leiioīa ke kaOTa klēkie ua niakauka» laua ina maaawa a pau 110 ka haawi ana 'ku i na kokua no ke keikialii. Oiai ka rumi o ka inea e pilia ana ina 'lii 0 kanikau ana no ko lakou Moi waliine, ake Lala liope ae la li<?i iie elua liora aoi ae ; a ke aneane ae la lioi i ke kolu o ka lxora, akaln no oia a liaupu a mauap ae no kona kaikualiine. | Oia-i kona mau maka eau ami iwaj ena o ke aupina alii e nonolio mai ana, ! <lie ole nae kona ike aku ina lieleliele|na o kona kaikualiine, "auwe' 1 nani 1 kuu poina ia oe. E Babela de Moonliglit, aole auanei ioe i ike, ai hoomaopopo iho nei no ke I kaikamahine alii'P Ua ike no wau iaia maloko nei, me na helehelena kaumaha ole, nolaila, ua nana wale aku uo wau iaia me ko'u hoomaopopo ole aku, oiai, aia ko'u mau manao a 1 pau maluna ou. Malalo o ko'u hoomaopopo aku o oe kai loaa ia me ia mau haawina, he kupouli oke kaumaha, nolaila, aole au i ike, aia la mahea oia. No keia nele ana ua ku ae la ke keikialii Woka Rare a puka aku la iwaho ama kahi oko laua mau lio i kukulu ai, aia hoi aole ka lio o kona kaikuahiue, hoomauao ae la ia ua hala paha oia no ke Kakela Ulaula.

E kaliai mai maliope o\i walii ana i paue aku ai ina keiki&lii Babela de Moonlight a me Hei o ilo Lenola, a ma ke alo oke 'lii koa kiai lakou i maalo iho ai. No keia mauawa, a mamua ae nei palia aole auei oe i ike iho uei i kekalii liololio i pnka iho nei maauei? Ua īke au> aole nae oia maauei i [>uka ilio nei, aka, ua lokei nku la uia nia ke!a kilii oke kuea paikau a nalowale aku la. Ilaalele iho la lakou ika kueu paikau no ke Kakelu Ulaulu. Oi&i ke kiukaiuahiue alii l\usiuia iloko oka rumi o koua maku"'>iue e waiho a make aua, Aole i maopopo i kona makuakaue Rare, owai la ia, oiui, ai* kana kaikamahim* iloko o ka aahu ano e, oki loa nku'hoi ka lehulehu, koo vca!e no ua keikialii Mmmlight Lenola, Paikiui, mawaho ae o Woka Kaie o lnkou wale iho la uo ka poe 1 ike iaia, la kkou i hiki aku ai i ko Kakela Ulaula loaa nku U ia Ukeu m kaika» mahine aiii w>uo na kaUwa lioi a ka nani Rusinia. Aole i p;,u