Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 9, 2 Malaki 1889 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

.. KA HUĪ NU HOU HAWAII. <ISa Hope o J H. Sopee) Helu 25 Alaani «Kalepa. Ua makaukau mau makou no ke koai ana aku iua ea kumnkuai enii loa ina kqnaka kakau. iiepa, wah; eta,\ iniko, knmukila, makakila, penikila, na l«k« epeia aku.a pela aku.. • ... S3a-rl>r. „Bell Telep<m Pahu Leta 145 CHAS. T. GULICK j Notari no ka Lehulehu. j Agen& Hooiaio Palapala Kena Luua Haa wi Palapala Ae Mare. j GKN A UWKLAWK lIAKA ■ ■" A ME —— .■'- ■ KOMJSINA AWENA Kuai Aina B(oopukapuka E§TK«ena Hana-Ala iltuia o ka Hale aiua Hale o Kimo Campl)e)l, epili aku la 1 ke Keena Hana uo ke Kaikela AmctlCā. alanui Kalepa Hoiiolulu •" - l ' " lyr. ALLEN A ME KOBINSON jij A MEA KUAI I'APA, eloaa no nia PAKAKA Hi>nolulu, ma ke kumukuai : makepono loa no ,ka pomaika o ka ehalehu e makemake ana e kukuln Hale. E kipa aee ike kumaka 427 tf HALE PAI Kll [ Hoiu 129 Alauui mmkn akii u Alanu Uotele. ■ " i i B paiia ua kii raa ke anp lielu Kkah.i ma ua uku haahaa loa iloko o kela aupuui. E hole m:u im inc:i a j pan e hoao a e fke pono no ue oialo. | i 525— lyr I KO lil&OPA MA i BANAKO M.ALAMA DALA. K LAWa NO MAKOU ĪNA DALa iiOOMOE JIAI Uoaiemako makou i'auako malauia da!a malaio i kela mau knmu : ' ■ lūa e hoomoe mai ke kanaka hookahi maaalaHliina llaneri, e uku no makou i ka nkn paaee ma ka Elima i Hupahancri o ka makahiki, mai.ka waaku o ka iawe ia aka mai o ke dala, ke waihoia ke dala hōomoe i ekuiu malama, aua waiho ia; paha ke dala a hala ka pkolu malama! ka wae hooponopono la ai "na'helu, Aole akupanee e helu ia maluna o na dala hakma a ua na la eu naha oka malaroa . . . Aole oknpauee e nkū la in& ilala o lawē eia ana maloko o ekoiu malama mai lis» wa aku o ka hoomoe ia , aua mai. - ■ He kanakolu ia mamua ae.o ka unuhi ana aku o kekahi ī ke dala, e hoikee mai aii ba Banako,ae luv,'o pn ia mai ka huke dala i ka Wa e kikūo aī. Aoie dala e uku ia, aia wale no ma ko Kikoo a ka mea nanai hoomoo mai i ke dala me kalawe pu mai i ka buke koahu da'a. i ' ■ I ka la mua o Sepatemat>a.o kela a me Keiu makahiki ehoopoaopouo ia »i na heli o na mea a pau, a oua okupanee i uku ole ia māluua o na puu dal?. hoomoe a . panewa'ho anameke kikoo ole ia, ekeluia ma ka oaooka meaihoomoe eiala maiihala ua maiama koin, a mai la wa aku ē huiia me ke kuuui.paa mua. 1 On» puu ria!a hoomoo mai maiuiia aku o elima ha : eri dala, elawe ia no mamuli o ka aelike pu ana. K HAMAMA ANA KA B|NAKO j na Ia a pau o ka heheiloma koe na la Sahat,i a mo ua la kulaia. „ ■ I »i3HOV & CO., » Honolulu.lanuari iol ir

MRS. THOM4S LACK HELU 8r ALANUi PAPU HONOLUuU HB MKA UOOKOMO «Al A KIĪAI AKI" 1 Ua pu maoli, Raifela a me na pu Panapana ; AMB NAANpPU A PAU; " A pela me na poka kepau, o :va ano a pau; na poka : pahu keleawe ame pepa, pauda ame .na k ukuopelo po, ame na ano waiwai paahl he nui a pe'a aku Hi. KHU. HOOKOMO »lit A KUAI AKV l i NA MIKINI HUMUHUMU LOLE, ame na pono e lawa ai, na lako huila. na ai>a amena pono o ae a pau. UE AOK.NA XO NA Huila Humuhumu Hou loa o Wliite me HomeHou. KA W[iITE MIKĪNI MAĪKAI, KakaLahui ame Peerless Mekini Wiii lima. ilekini Humuhumu a me na kui humu lima o aa ano a pau, Ka Ciark, Chadwicks ame Brooks Mekiui puiupulu lopl liliaa. | Hfa SHia |C i)ticcli ! «AKA WAIHOOLUU A PAU. ; |y Mawiii oka loaa aua pna paahana helu ekahi !malm haua pn ame laka a Jie mikanlka akamai. ua makaukuu au e laweiawe 1 na mea hakihaiii o na auo apau. Hoopihapiha hooaiaejmac ahou puka aua o na «aopaapau.. O na Mekini humuhumu, iaka. na mea paahaaa kauka, na lako a meu» lako ana.aina, haklhaki, o holoi ia i lioomaemae Uou ia me ka iiileiw&wo loa- '']■■■ ! K MAAWIIA NA PAAHANA MAIKAI LOA ,| KEENA HOOWEpIWEHI KINO AUENA NO KA BALL KALIKI WAH!NE MA'. AM A 0L A

A MB KA Demorest ano o|<ioki !ole ma ka pepa, 1 NA ANA LOLK I WAE J|I&IAU IA O NA ANO A. ME NA LOLE MAIKAI LOA NO N A LOLE tiOOUI|TVAIinVA. haawiia na liaawina ao, ,a o iia kauoUa a pau © booko Ja me ka eleu. Ua makemskeia m kmiohn mal ona mokupiiiil a pau, f : : 526—lyr PAPA ! PAPA ! : v I ■ • AIA HA AHI O L £ W£JEtS & G0 0 K <U L\jl MA\ l«anud kah'iko m» A!atui|i Papu me V>u\ui Mo eloaa!avsa PAPA NOUAIKI o kela a*me keia āiio 8A PAPAMAIKAI A NANI KO KK KUKULU A I HA HALBI NaPaniPukn, L NA Puka AniiwiL Na Olepelepe, Na Poo, ua O-a* N» Papa hele, N?P«L iu, NaPapaMo<} Na Pili 0 iia auo « pH\i, ua Peps Eale ona Wai a pnv ua Kui naai ke nui aka liilii, aa \jaii-puka, na AuiipukaAmnni, ' r Ami oiia &uo a p&U, Na Ailf f Hoouialoo a me nn rho aj. hh Y&uiki hiuuhinu ame u» Balati o ke'a ame kewauo. | K.f ii»i i» *k« k* 1 n* toō* a >;uV4nk*u wv*as *a n-.M s e >>r' i.a vv.& Ua K< XTRIJ U | AIUA lo v tik« «4« tt» »44 4 i a i.vc 810* kui, S m«; -« m.\kira»kA. .1 < , r 4ii\? aeaoiala l*w»f' ;