Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 46, 17 November 1888 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KE ALAKAI 0 NA HALEKUAI ' MA KA HALEKUAI ohohia i ke KAU^ANA HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU • N. S. SACHS, Ona waiwai '■)■■■■ K A HALBI£UAI £Ml LOA MA OAHU, • ! NA Wi.IWAI HOU ! ! WAIWAI HOU !i. MAKEPONO LOA ! ! i - nwkanknu makon e kuai ;iku iko makou waiwai i w»n maoli ia «NS SACIIS u<> kumukuai haaliaa Joa i iK.« 010 īa, ma vift halokuai lole & p»u. K kipa ae ko mīikou liak'kuai i ike Jie ole ka īolie popeiao. a«a^So' k*Toe kS£» mW ° ih ° ,l ° " a kum,lkaai I,aa " tta ,wi, °"* ai ,U1 lllw NA KA MAKOU KUMUKUAI E HOIKE MAI KA OIAIO ! NA iīAKO AAHU HOU LOA ONA LEDE O KELA AME KEIA ANO Na kalakoa mailiai 18 īwīīpī no fee $1 00.,j Na keokeo mwikiii 15 iwilei Biuo v!tor}a, liw. laula no ks « f »a he .75 |Nh eaaimea «leele laulu uo-'ka iw.so ttiulitbi{ia o q« ano a }.au no ka iwilei .40 { pHkii m>»ltika uo l;=» t »|'m 300 Uhi puka auiaui be., 2o keneta »» ka y.-.\ j Na uhi moe rue nn huluhnlo ua eru,i.E kuai hoeuii loa aku ana makon i kp. toak<i<i iii »u li»ie «Hiiia nc> k»' lumnikuai haahi.H |. a i luhu i '; e kahi iuuu ha|e. a i I-uja uiai iioi m makon mtn iia hale hnnii le yii o Farrtt)i. E kipa ae uiiiau iuuh uiiii i ka iuak-ou u>āu B'līk:i, at> ike »(» ui)«on ik« oiaio ona kauiukuai: ' , NAPALE ILIONALEHE Na Jole niu n.u» be 50 keneta j>akahi jNa i uUM; 50c { iii aku Na hti{ia hoal.ialu> 75 keuta pakahi jNa kaiiki $1.00 a pii ai?u uo hookahi ]<»Je moe t -o he 1.00 oka mea hookahi | Na iu> 3no ke dala hfHiok»hi Ma kakmi eieele aoap siltka 50tfuo «».j>h.. Na. n-kala lie 2 ai-Ula no ka 25 ki-n Na haiuaka nui' m> .ke kaUiui he. 75 |Na Wnnka Sililui 25 k-jneta {.akah NA AAIIU O NA KANE P*lo.Pi .) nu kane he 25 ken. o ka uiea houka!ii t he 40 keu. niinnua. Na ]M(ule i ai.oa <ile ii iie 75 keneti. [ Na ]>alole i lulua ia he L Ualn paknlii. Na kakmi, he 5 paa kakuu no k.a I dala j: Pal«>lt; haiia <> knne he 60 ken. a pii »ku PAPAJjE L4IKI O NA LEOE KAMALII 1 wehi a wehi olr ii», o i>a Ltde, na kai ) >auiah.iuo a rne ua kaiualii. iio oluolu na | kumiikunl o ka i'apale, i ike (»le i » ke imuī ma ua walii e ae. i Na imniile nnni a ®2.50 a pii akn j Na kioohi ma fee kauoha.socl * Na iiai-ule iiumuin m> ri . ano a |nn no ku 50 keueta wale oo 5 ' E l<ia* n<> ive kipn n.:»t ma ka hale kuai o N. S. S A C H s. '"* ; ■

JOSEPH P. SYLVA. Jly Kolari llt Palapala (Notary Pubali«) no ka mokuiwiu o Mau,., eiua o Ko Uawaii Pau Aina. , J£ ioaa oo an ma Wauanalua Halia Maui. 514 Bms \v. , . HALE PAi Kll Helu 121) Aiuiui i'a|m, lawi» v*u <> Alanu Hoteie. . ~ E paiia c& kii nia ko ano hehi Ek»hi ■ • haahaa ioa iloko o koia aapuai. K hela i • j j pau e hoao a e ike pone ao ue oiaio. 3A GONSALVE, 525 -lyr ALLEN A ME R(JEIN N A MEA KUAi l'Al'A, *: 1 , , ;0 :..r ' : PAKĀ.KA liunolulu, n>a' ke K.ukuai. 1 ; »>i:ik«jK)no ltm no ka .■om «i ka : ehwU-hu t? makemalie ;um . n]t» ! ;! . i •:< . F. k?px M,. e Un:na' i r?7 tf' * McS, ;:sāS;^L,.•:... I Na pu mao!'., E ;foLi * t ; 5 , ua y , a^ana | AME TfA ANO PV & i\>,.. x A veia uie ua paka kepau, o iih *n. , p«ika keleawea me peoa, ( umlaair V !. . p«, a me na ano waiwāi {>**!» he nul s , t ;; KOi ~ , »A MIKIHI HUMOHU. 1 » u i-; ; »wp an pono e Uxr« al. ua lak *iu * m« n» pouo o »e » M*A«*SASOXi Hull» Humuhūmu Houloa e V Hon«Ho«u K4 WBITB MIK.INI MA w v , l<«hui««• > lA oh^UvlCfeS * moßTO,>k< * • »- » ĪK» BiltH Ciiliv-e!t ; MA NA WAIHOOILUU A ; ' ..... , **«< bo<NKltttjl« * t ...*.. ...... . qr Ott% K««uhu«i»« 1«V . . . ~..., *\ I W. \oV**«k»» ttH- . rwe»»M, <? holoi i* x , f * MAAWIU. JSA. I*AAII4.KA > t tJ , t KEENA. HOOWEEIW ... <k AOKM A XO K? BALL KALW! «A.HINE V- \ • , . . A *S K.V ō«wc:csi i ~,, «,> HA A*A I OL» ī WPAK *Atl • \ . * MK SA UH,R *AJKM ' im« «oohiw.uiv, #■>*& kiMwU» M ****'.»* a ..» x* . - 4*MMt U A • .. X* . sM.*l 5> u.*. * y»-

JAMEB P. SAUNDERS. Ele Luna Ilooiaio Pulapala Kope uo ka Apana o Koo iau Mokupuni o Mani. E loaa no au ma Ke&nae Koo l\n MauU 527 lyr. J. WAIOHINU li£ LUNA HOOKO MAHE — a he— . AOBN> HOOIAIO PALAPALA KEPA. E L.OAA MO AU MA MAUNAHOAWOHAMAKUA IiAWAU SB&—lyr : : —1' : — AMoWAYNJB M. d. ♦ (KAUKA MAKAWKINA.J KBBNA HANA—H«iu 34 Alakea., Honolulu. MANA-WaA HAKA—Hora 9—ĪIA.M.; Uoia IP M.: Hora6—B P.ke|a a meleeia la. 45S- Iyr KO BIHOPA MA BA>iAKO «LALAMA DALA. S I,.UVK SO*M.AKOU l Sji. i'ALA HOOMOK MAI home raa ko 'makou Panako malaai.i d;ila ipaialo keia mau kumn : , > Ina e Koomo'e Btt ke kanaka hook:-.Vi. KU: ■ I iHaneri, e ukn ao oakou 1k» uku panui m« k.i E ■> I Hnpahaneri oka makalilki, en-i ka u... . , iU»ms.ioked»l», ke walbc(ljikc u . . malwuii, »ua valho ia. pah» k«dali» . u i..,.malamai kawae hoopouopouo i ; akupanee « heln ia malnna q na (!hL. . .. . ~ eu osbft o k» .naliuaa Aole oknpanee e «kn īa Ina dala i . . > K . loko o okola u&lam» mal k& wu ak . » anamai. He kanakolu ia oiauiua ae o ka uuuhi an« uk- . . kahi i ke daia, e hoike e niaL ai i k& B&nako, a e i&we pn ia mai kahnfco data I ta yt& n kikoo ai. Aoto <ial*e uku 1«., aia no m* keklkoo a ka kka nana t hOomoe mal 1 fee aāla me ka liwe pu mai i ka buke hoahu il&'a. : Ika ia mea o Sepatomaba p kela ame KQia euakahiki e hooponopono ia ai naheluo nameaa paa, a o ua oknpanee 1 nku oU ia onapnuilala hoomoa pau e wa'ho ana me ke kikoo ole m, e halu ia maka | oao oka owa llioomoe dal& mal I hala ns aialnnu kohi, a mai la wa aku e me ke knmupiA mua. ■ Ona unn dala hoopoe m*i maluna aku o eluaa h» eri Jala, e no mamiili o ka aolike pu aaa. K HAMAMA ANA KABANAKO i «a la » j.au oka hebedoma koe na !a Sshatl a me ua īa kulaia. i MIBHOP i CU., Ilonolnln.l«ntiarl lo» if PAPA ! PAI'A ! AIA HA KAHI O LEW£HS 4 C0 0£ 1,11 *stnt« m» A'anui Papu nu \tanci ,V'o & LOAA A1 NA PAPA NOCAiKI 0 kela a me keia a^o «A PAPAMAIKAI A NA}jri 8« K.B KVSI'I.U A 1 NA SlaP»ftiPakH, NA Pok» Aiiiaui Na Oi©peltxpt>, N* Pou, ua O-a, . , Nn PiH o u» auo a as Fay& S«le o ni\ Wai r p&u» na Kui m&i ke nui n kn liilii, a» as Amipxtk» Ani»ni, Na Ami oua &ao & P«u, Ail« F*uh, Hoomaloo & me m *uo m paui 11» T&uiki liuiuhinu ame nft Bftlati o kela a k*nn auo. Ke Ka'. ika tv, kna » ,a» mak* *k»a WkM e ko»tavt aku m* n* m.«|a s. pau e pr.i »\4 ka KO KA VK.O HAA&AA LOA, itke m« m m«a * lwio *i.a miawaeM >» maaa «. iu« ka •wak#»i. «hekm*; < ajik*uialiL» *. 4 ia ■ ; - u