Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 38, 22 September 1888 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
KE KUAI HOEMI NUI LOA ■ ;> ; * Eia liou makou iinu o ka lehuleliu. V KUAI HOEMI AKU ANA MAKOU I KA MAKOU WAIWAI NO Kli KUMUKUAI lIAAUAA LOA I KO KEKAUI MAU HALE IiAE MAKA • HALEKUAI oholiia i ke KAULANA HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU ■N. S. SAOHS, ou a w— KA HALEKUA) ISMI IjOA JIA ĪIONOI.L'MI. OAHU. ■ , « ■' '•.• ■ ■.V,->' ■* - ■■■■!-':. m-WAIWA±;HOU ! ! HOU ! ! MAKEPONO LOA ! ! E HOOIA NO MAKOU E LIKE ME KA MAKOU MRA 1 Oī.iH.n A <nr,K Kl3tAn " —- -Hr. ai.AU AI'UHI.ANA I KA NEA KUAI, AKA E TANAI AKU AKA ! MAKOU E LIKE ME KA MAKOU HOOLAHA NA KA MAKOU KUMUKUAI E HOIKE MAI KA OIAIO ! pH.le i)i o n;i kane iie 25 lveii. o ka iuea hoakahi, he 40 ken. iniuniin. . N» palulo i ainna ole ia ho 75 keneti. J Na paluhi i lolna i« he 1 d;ila pakahi. Na kakiai, he 5 paa! kakini no. ka 1 dala | Palnle hann okane he 60 ken. u pn aku NA LAKO AAHU H(su LOA ONA LEDE O KELA AME KEIA ANO Na kalakou mnikni 18 iwilei no ke $1 00. |Na keokeo muikai 15 iwilei ■ 1 81 0C Ki-okeo vitoria, liw. laula ,uo :ka .wpa ho 1:25 |'Nii'CHStiuea «leelo laula Do-ku iw.5G Na huluhi|>a o oa.iino a pnu no lta iwiloi .40 } l'f»ku ni i'nik i no ka ujhi 30C NA PALE ILI O NA LEDE Nu lole inu inuii he 50 keneta pakahi jNa paleili wahim; 500 a pii aku Na hupa hoalualu he 75 ker?_t:i pakahi | Nh kaliki $1.00 a pii aku ho houknlii N;a.'lolp.,m-oo po ht> [.00 oka taea hookuhi JNa papule htt 3no kt> dula hoookahi Na ■kakini eleelo aono Kilika 50c no Ka .pa . £Ta ai kala hy 2ai kala uo ka 25 lu-n Na h'»ii)ijka pelu nui no ke kakini h« 75 jNa h.unaka S)lska 25 k.-;neta [lak.ah E ko.-ii hoemi loa.nkn ana makou i ka inako-i ui iu lole eiliun no i«o kuuiukua' haahaa loa i loua ole i ';ekahi niau hale. a i lona niai hoi ia makou mai na hnjt hana lule uui o FaTnnn. E kipa a e ninau uiua i ka makou mau- «ilika, a e ike uo oukon ika oiaio na kauiiikuai: lle helnna an! no hoi ooa PAPALE LA.IKI O NA LEDE ME NA KAMALII 1 wehi a wehi ia, o na Lfde, na kwikamahine a me na kamalii. iie. oiuolu n t kumukuai o ka ; ''apale, i ike ole. i i k« .emi uia na -wahi e ae. Na papal^. nani a ©2.50 a pii aku } Na papale kiuohi uia ke kauoha 50c . papale "awaii'humuia ui > n»i auo a pau Uuaeta wale uo i ■ He kuai hoop&ho, Aole apuka " N. S. S A.C H 8.
p. saukders. , Hc Luim liooīaio raiai>alii 110 ka Apana o Koo lau Mokupnni o Maui. K loaa uo hu mi Koaoae Koo lauMaui. r 327 lyr. J. WAIOHINO !IK LUNA HO.OEO MAIIE — a he - A(xßN> HOOIAIO PALAPALA KKI'A. K LOAA NO AU M'A MAL'NAIIOANO lIAJ[AKUA UAWAII : ; 525—lvr . . ■ A MCWAYNE M. I>. [IiAUKA MAKAWiS INA.J : SEBNA lIANA—Ileln 34 Alakea, Ilouoluln. MANAWA HANA—lloea HIA.M.: Uora I— P.M.*. Horftfi-8 P.M. o keia ame k.na l;i. 4 $3- Iyr ' KO 13IHOPA MA BAN AKO MAI|AMA I>ALA. KLAWK NO M A KU'' 1 y L I)AL.\ llUUiiOli MAI boaie ma ko niakon PanaUo malama daia malalo koia mau Uumu : ' Ina eioomoemai ko kaimka Uookahi i uiulalaKlima Haneri, e uku no niakou i kq t;ku panoo ma ka Eluna flQpahan«ri o ka makaiiiki, mai ka wa aku o ka lawe ia aka mai o ke dalft, ko wailioia ko dala hooinou t ukoiu malama, a tiawatho ia palia ko (2ala a hnia ka ekoiu malama i ka wa e lioopoeopoiio ia ai n& lielu. Aole *kapanee e holn ia niahiua o; na ilala hakma a «o ua Sa eu eaha o ka malama . Aole nknpaneo e nkit )a i ua ilala e lawe 6 īa nua ma loko o ekoluiaalama mai U[. wa aku o fea j*ioiiioe ia »na »aw. W He kahakolH la mamiia ae p ka unuhi ana aku o ke kahi l ke elala, o hoike o mat ai i ka Banako, a e lawe pu ia mai ka buke «.iala i ka vp» v kikoo aī. : Aole elala e uku ta, nia waio no ma ke kikoo a ka hu & uaoAi hoomoe mat i kt> dal£( me ka l-uve uu luai i ka buĀ hoahu <ia'a. I ka la īiiua o bci>atcmal)a 0 kela a me soia luakalniō « hooponopono ia ai na helu o na mea a pau, a ona Okupanee ī uku oie ia iualuua o ua puu ilala Uooaioo ,i {ian e wa'ho ana mo ko kikoo ole īa, e Uelu ia ma k& oao oka mea i hooinoo dal.& mai i iiala ua malaii.a kolu, a mai m wa akn e me ke kumupaa mua. ona uuu dala lioomoe mal , maluna aku o eiinui ha eri <ia!a. e la«-e ia no uiamu|ti o kaaeUke pu aua. 1 B i}AMAMA AMA KA DANAIiO i na la a paa ok* hohwloma. koe na la SabaU n.me na la kulaia. " 1 SlSI!OP & CU., ilouolu!u.ianitarl | -kYi if ■. ; | I'AI'A I I'AI'A : ; AIA MA ]|AHI O LKW3SES CCO £ " <U i.VJ MA"> * it>r.u.v Hahik<« ma A!itnui P®|<u me 4;amii Mo E LOAA A1 KA «... PAI'A NOUAIIiI o. keia a uio keia iUio NA PAPA MAIKAI A NANI NO Kli Ki:KCI.U A t MA HAi.K, Nh Paai Puku, | N A Puka Anifwij, N» Olepelep^» Na Pou, m O », N* P»pa hele» Ha P*|* Moe Na Pili o na ano h {«a, n& Pepa Hale o ua Wai h j>au* ijia Kui mai ke uui hk« liilin Aajii-puka } na AmipukaAui&ui, Na| Aaiiona auo a H» Aila Hoom&Ioo a 'na Vauikilmiuhiuu a mo ua Balati o kela a lue kela ano. X.» k«k ttj&K wl k» i r.* * e>4tt. a* iairtawflaMt ««,«» v » aWv. v>a wv-j| & e *u* im k* *****° j P NO KA VKi' UaAHAA LOA. «£S!v&S!S«r U.O*«iufe» latia*r\ i