Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 38, 22 Kepakemapa 1888 — He Nanea Kamahao Lua Ole NO BIUTEONA. KA WELI O KE AO HOLOOKOA KA MEA I KAPAIA Ka Olali o na Aupuni Hui he Kanalima Kumamalua. KA LIMA KU'I O MAUDELANA [ARTICLE]

He Nanea Kamahao Lua Ole NO BIUTEONA. KA WELI O KE AO HOLOOKOA

KA MEA I KAPAIA Ka Olali o na Aupuni Hui he Kanalima Kumamalua.

KA LIMA KU'I O MAUDELANA

Ka Limakaln i haaheo ai ka Honim, Na hua Ohia Kkleawe o Aimiona Unuhiia no Ko līamiii l'ae Aina. Helu 46 Oiai «a Meleuwila noi e konio ana iloko oka hale, alawa ae la keia ma na paia o ua hale nei, c anapa mai ana: na mea nāni o ke gula a me ke elaimana, no ka momi hoi keia, e alolii mai ana iwaena o na mea hoonani.o ua hale nei. Ua piha hauoli loa ka manao oua ui nei ika ike ana i keia mau mea nani, a o kana mau olelo nae i pane ae ai, aole no e loaa aku ka nanioke aupuni Uwila. Aole io aku la no hoi o kana mai o ka nani o ke aupuni Uwila, ke helu ole ia ala ka nani oke gula ame ke elaimana. i pau oka hale ōlalo, aōle no oia nei wahi mea' a hal'awai iki me kekahi mea a aole no hoi me ka ike ana aku o kona maka i kana aupuni Uwea, kahi hoi i hoopaa ia ai o kona makuahine. A oiai oia e ku ana ma ke poo o kekahi alanui pii e moe ana no ka liale iluna, ua hooholo iho la oia iloko ona e pii oia ma ia alapii, a ina he poino kekahi e ili mai ana maluna ona, alaila e hoao no au e pale me ka ikaika o kuu pahi nei

Ia manawa i pii aku ai oia iluna o ua hale nei me kona hoomakankau ana e pale i na poino e ili mai ana inalunapna. Oiai keia e pii nei ma ua alapii ala, aohe ana mea eae i ike ai a e lioopaiwa ia ai hoi kona īnanao, liookahi wale no o ka owaka mau mai o na mea nani imua o ko ia nei mau maka. la ia nei i liiki aku ai iluna, halo aku Ia keia ma kokalii rumi, aole no ana mea i ike aku ai, nolaila, ua komo aku la oia me ka hele ana iloko ona rumi a pau me ka noii ana, aka aole no he wahi mea a loaa iki ia ia nei o ke aupuni Uwea. No ka loaa ole ana iaia, nolaila i pane ae ai ua Meleuwila nei, eia iho noi la ka hoi ihea kanaka o keia hale? a aia la ihea ke aupuni Uwoa? Me keia niau olelo ua ui Meleuwila nei i pane ae ai a lioi aku la ilalo, kahi hoi a kana Ilio Leina Hiu e noho mai ana. laia i liiki aku ai, ue, pane koke aku lanoua wahi Ilio nei, auheaakunei ka hoi kau mea i hele a ku nei e liuli? Pane aku la kona h.ku, aole oloko nei o keia hale, ua huli aku nei au ma na rumi a pau, aoleh» WH hi ,nea a loaa iki, a aole no hoi l 0 kanaka oloko. I Ika lohe ana o Hiu i keia mea ua kulou iho la ihUo no kekahi mau minute, a oA JU m lft koUH poo īluna, a oia no he| - a mautuva a ua Melouwila nei i ike . k u ai i kana Iho e hanu ana i kahi a makani e pa mai ana. ? * Hemea oiaio e na inaL uaka lu , lu helu, lie liana keia i mB|i Ua H m» ko.m mo ilio » oil i ] m „„ „ kll ai jH>la, 1 He nele nae ka moa loaamaiia Leina Hiu, a no ka nele dL&na mea i manao ai aia la ilaila, noli a hanu ae 1« oia iluna, a oia nele li» no, a huli iho la oia i na i>apaku Vk a honua he nelo no ka meA loaa i&iaT

A no ka nole ma kei;i mau wahi a ua Loiua Hiu nei i manao ai aia ilaila kona mau haku, uolaila ua hanu aku Ia oia i ke kuahiwi, a ko hoomaopopo nei ka.ui Melenwila ika liana a kana wahi ilio.

Oiai u;i 'Leina līiu noi o hanu any i ke kuahi»vi, a he nele 110 ka mea i loaa iaia, nolaila tia huli ae la oia a hanu He manawa loihi loa keia a ua wahi teina Hiu nei f hana ai, a oiai no oia e hoomau aha, aia hoi, ua maopopo iho la iaia aia kona mau haku iloko o kā opu oka moana kahi i noho ai, a oiaka .ua Leina Hiu nei i pan3 ae ai, penei: " Kupanaiia ka nianao ana oko kalohe e hana e like me keia, me kona manao paha e nalo ana kana mea i hana ai. Ika lohe ana o Meleuwila i keia mau olelo a kana wahi ilio, ua pane aku la ; oia, healia kau e namunamu mai nei? Heaha mai hoi kau, īiianao iho nei paha ina e huna ana i ka aina nei, e loaa ana 110, nolaila lawe aku nei keia a huna ika moaiia i loaa ole ke kii aku. He manao kuhihewa loa ia o ka hana ana pela, me ka manao pahamole he kokua nou ma ka moana, ua puni a ua lawa oe ina kokua, ao ka mea a lakou i manao ai e hana, ua hiki no ke hoike ia mai. Koko no hoi oka manawa a Leina Hiu e kamailio nei, aole he hoomanao ae o ua Meleuwila nei he 'mau kokua e ae kekahi oiia, na poina pu wale ihō.la 110 ia mau mea a pau, a liookalii wale no mea nui iloko ona oke alōha Ika makua. Ika lohe ana o Meleuwila i keia mau olelo a pau a Leina Hiu, ua pane «W-hrT7i?T tttr na knlu waimaka e hiolo ana: Pehea auanei e loaa ai? : Ua loaa ia ia kaija aoleepakele, walii a Leiiia Hiu i pane aku ai.

Uamanaoau, i.nao' like me kau i olelo mai nei aia ika opu oka moana kahi i waiho ai laua, alaila lio mea maopopo, aole e loaa ana ia kaua, no ka mea, lie wahi paa loa kela a'u i manao ai e liiki ole ai ia kaua ke liou poo aku-

Mai manao pela e kuu haku, a mai hilinai kuhiliewa nialuna o kou manao iho. e aho oe e liooloho mai i ka'u, a ma ka u mau mea a pau e kamaiTio aku ai ia oe malaila wale no oe e hooko mai ai, a he mea oiaio e loaa no ka kaua mea e huli nei. Iloko o ia manawa i hoopau iīio ai o Meleuwila i kona manao kanalua, a ninau aku la lieaha ka mea pono au i ma nao ai e hana? Eia ka mea a'u i manao ai e hana, ke lilo nae hoi ia i mea pono i kou manao. Heaha ia mea? wahi a ka ui Meleuwila i ninau aku ai. E pono kaua e hoi hou no ko aupuni muliwai Make, aia ilaila ka inea o loaa ai ke aupuni Ūwea ia kaua. I Ua lilo keia i mea e kanalua ai ka | ui Meleuwila, a 110 ia mea i pane aku-1 ai oia, aole anoi e hiki i keia pahi ke ' huli a loaa ke aupuui Uwea? ' He liiki 110, aka me ka nui nae o ka luhi alaila loaa ia kaua. No ka nui paakiki loa o na manao o ua ui nei. a ke ukali aku Ia 110 hoi oia mahope o na mehen o kona makuakano Piuke k;\ paakiki, nolaila huki ae Ia oia i kana pahi kupua a lunt aku la imua maluna o kn moana. Iloko o koia manawa i iko mai ai ua Leina Hiu nei i ka hana a kona haku, nolaila pano ao la oi:t, e aho au o hoao me ko\i wahi mana uuku, a malia o ike iho ua haku noi o'u ua howa kana mea i hana ai a o ka pau no ia o kona manao paakik;. Iloko nao o koia manawa, aia o Loiua Hiu e ku pono mai ana mamua o ke alo o kona haku wahine. A mnmua nae o ka mauao ana o na Leina Hiu uoi o hookuemi mai i na maimo o kona haku, aia Ik>i ua loaa *ku la oia i ke aka o ka pahi kupua a Moleun ila i hou aku ai i ka moamu a lilo ae la oia i puu lehu, a o ka moana noi i aina iuhKk*. I ka ike una o Alelouwila ua make kana Ilio, aole ia ho mea jx>no i koua , tov>3aila me ka eleu oia i uiii ao

ai i kana pahi, a hoi hou ao la "0 Lnimi līiu a me ka moaiia 0 liko me ka inau. Iloko o keia manawa i hoi hou ae ni o Leiim Hiu o likf! rnri kona mnv, na ninaiyiku la Molonwila nei. hoaha iho nei keia ou ? Heaha ka' hoi kau 1 moa i linna iho ! noi# . - I Aole a'u moa i liana aku nei maluna ou, aka be ike anTt llklī"nōi k"o'u ika | waiho ana mni noi ho pnulohu ma kou wahi i ku ai. Pano aku la ua Leina liiu noi. ao na kou manao paakiki i liookau mai i kela hoopai woliwoli nuiluna o'u. a ina oe i hooīohe mai nei i ka'u, i na la aole au e polno, ake hai aku noi an ia oe me ka oinio loa, nolo o loaa ana ka mea a kaua 0 liuli noi. No keia mau olelo hoonaukiuki a Leina Hiu, nolaila* na pii ino ao la ka inaina oua ūi a pnno _ imiiTfTitie na huaololo a kealoh]x 010, ina lio oiaio keia mau olelo au, alaila e hoolilo 110 au ia 00 i yuu lehu. Ua manao o Leina līiu, o na olelo a pau ana i lioopuka aku ai, ho mau 01010 lo ia eag aku ana i kona haku, aka, i keia manawa u'a ike oia i ka liowa. a oia kana i pane hou aku ai. E kala mai e kuu haku 110 ka 1 u mau olelo ia ōe, ao ka nieu oiaio a'u e hai aku ai, aia kaua a |hiki i ko aupuni Muliwai make.

O kō Lēina Hiu manao 0 koi liou nei e hoi ike aupuni muliwai Make, ua hooinoakaka ia mai oia ma leona ano kupua, a ua maopopo iaia, o ke ahuiui kahi a lawa 0 hele akn ai, ho ala i mnopopo ole kona ano, ! a o ka poino 0 ili mai ana maluna o laua. ho moa hiki ole ke pale aku . Nolaila hooholo iho la oia iloko ona aia a hiki' laua i ke aupuni Muli wai niake alaila hoonohonoho oia. ikana papa Imw; no kahi 0, loaa ai o ke aupuni Uwoa. Maliope iho o ka'laua nlau kamailio ana, ua liooholo iho la iw ui noi e like me na olelo a k4n;i Wahi Ilio.

Ma keia wahi e na makaniaka heluhelu, ke ike ae la 110 kakou i ua olelo a Leina Hin, a me kona koi aiia e hoi hou i liope, aole na kona manao ponoi iho, aka na ka mea . 110 nana i haawi mai i ikaika nona. Ua ike no kona hliku Lekeoiia, aōlo e hiki ika ikaika o ua walii Ilio la ko hoonalioa aku i ka ikaika o ke anpuni" dia, nolaila oia i maiiao 'ai e 'kali' a liīki i ka wa kupono. 1 Iloko o keia maimwu ua makaukau iho la laua nei 110 ka hoi āna, kau ao la ua ui nei maluna <j> kana llio Leiua Hiu, a nalo aku la iloko o na ao o ka lewa. I . . * Oiai laua fioi e lele ana. a iloko o na minnie pokole wale no. un kaalo ae la laua ma na kapakai o ke aupunī hiuliwai Make, a o ka iiiipoo ana aku ia o ka la. ' Ua hoohiki aku U a i ka liomo mahope ilio o ko laua Kaalelo ana aku i na kapakai o ke nupuni muliwai Make. Ia laua i hiki aku ai mawaho o ke Ana, ua hemo mai laj kona ii>uka, a komo aku laua nei iloko. ! Ua hoomakaukau iho la ua wahi ilio , nei i na mea a pau e pono ai kona liaku walāne o like hoij 1110 na mea i nuia m&u iaia. Mahope iho o ka hula aua paha o ka ,hova 9 o ua po noi, aia hoi, ua hoi ;iku la.ua Melouwila iiei e hooluolu niu koxia wahi i lioomukauknu ia. 0 keia po a Leina Hiu tmi e iioho noi ma ke ;wipuui Muliwai M;vko f lie IK> hana nui ia ana mauao ai. Oiai ka ui e kaia aua ka hiamuo. ua hoouiakaukau 'iiio t.oinu Hiu uoi no kaua apana liana ko ao ae ia po. j La luwholo iho Iji oia iloko oua, e kauoha aku ia ! .ola kn i a nuu a uaiia « liuli ke aupuui l'woa ma uiōaua a hiki i ka nuuiawa jo loua at\ iu;i o tiiki ana iaia ke huli a|loaa. O keia'Lok no ka uioa aua » mauao ai nana o huli ke anjntni I'woa. a e nui v 010 ai hoi ka«hana e liko mo ku ua I4oina Hiu noi i 01010 nku ai i;i Molouwi!a oiai laua ma ko aupuui IHnlui l .io--IW\ . ! i Ko ike no !n kakou o n:\ uiakainakl heluhoUi i ko l.oiua Uiu iuanao, ajkf o kali uo ka munawi\ e hiki uj« ana no ka hooko ia o ia mauao, a e lj*s. le aku kakon imna. -v'

0 lieīa manawa, mahope oka pau ana 0 ka Leina Hiu mau hana, ua haulo iikn Ia leeia 110 Jja hooluolu ana. Oiar ua wahi Leiua Hiu nei e pauhia anh, 0 ka ;a halawai aku la oia ka moephano we kt.ua haku LekooAa. Paiid n ai la ka uhine o ki Lakeona, e Leina K«u, e kii mai oe ika liaku o

kuua, ā ina e loāa bia al.iila e ola hou wila ala. Pano aku hua Leina Hiu nei/ aia oia i hea kahi i noho ai? . Aia oia ike aupuni Moeuhane kahi i noha ai, h? aupuni hoi ioi aku oka nani ma:niia ona aupuni a pau, a 0 hoohihi ai hoi ka manao ona mea a pau o hiki ana ilaila, Pane hou aku la ua Leina Hiu nei, aole i inaopopo : a'u ,ke ala e hiki aku ai ilaila, i hiki ai ia;u ko hooko aku i kou makemake. . E hooiiiauao oe e ,Leina Hiu, oke nltt leahi e hikiai aia iloko o ka maknui puahiohio, a na'u! 110 e kokur k ia 00 ma na iyoa a pau. Ua ijfūwa loa o Hiu i keia iuea, a iiuoho ao la oia eia ka lie moeuhjine. ; | I O keia moeuhane' i loaa ia Leina Hiu, lm me» ia e hoolioihoi mai ana i kona mauao, aka ho makeliewa ia manao ana ona pela, ke ole oia e hoohana i ikaika. ; He niee, maopopo ena makamaka heluhelu» ke ike ae ln kakou i ka moeuhane i Ipaa ia Leipa Hiu, aolo ia na ka moa o\aku, aka 11 fi kona haku Logoonano. 1 . L T a lik>ikeia i mea, na ka llio Leina Hiu e nahi l nui ai iltj»ko onu, a ua noho oia me a hiki i ke ao ana. Ika jqfenawa iao ae ai, aia hoi ua wahi Ilkmei e noho ana ma ke poo o haku. a 0 kali ana hoi o k(? ala ae ōkona ha|iu.

. Oiai no oia e kali fina, aia lioi ua ala a6 |a o Meleuwila ut)ai kona moe ae a komp ihoJa i kona ipau aahu a pau. - īloko o keia n;anawa i ninau aku ai ua wahi ilio nei, iieaha ko kaua pomai. kai ia oe ma kou mqe ana i keia po? 0 oalia auanei ko kaua poinaikai ia'u o ko-u lealea walo no palia i ka hianioe v 111 e na hoonipo an^i. Aole ka he hoike mai ka po no ka pomaikai o ka kauu huakai? Aole i maopopo ia'u ia mea, wahi a Meleuwila i pano aku ai. Ina pela, owau ka o kaua ka inea i loaa ho haawina pomaikai, wahi a Leina liiu i pane aku a,i. | Hoaha ia pomaikai o kaua, o loaa ana anei ke aupuni Uwea ia kaua? i; pane aku ai ua ui nei me ka hauoli. | No ka loke ponp ana aku o Leina j Hi#f na olelo a keina haku. nolaila j pone koke aku la oia, penei : ' E kuu liaku, o loaia ana no oia ia ka-' ua i keia la, aka aia nae he pomaikai! nui ko loaa aku ani ia kaua ma keia hope aku. ; ! Mahope iho o keia mau kamailio ana a laua, ua hoo'makaukau ae la o Leina Hiii i na laua no ko laua paina kakahiak|a, Ika pau ana oko laua paina knkahiaka, ua hoonanea iki iho la laua, a oiai laua o ht>onaue;jt ana, ua p:\ne aku j la o Lehn Hiu, o l:i manawa kupono' keia a, kaua o huli a iko aupuui Uwea, | Peliaa o loaa ai iaj kaua» oiai lie okoa ' k> kaua waUi o nei, a he okoa lioi k ihi i ia ai oko aupuni wahi a Meiejiwib. Aolooiaka meae nele ai kaloaa, no ka ruea, oia i kahi oka loaa wahi a Leina Hia i pane akn ai, K hoomanao 00, o Lola kola i-a nui kn mea hoi aam i hiipoi kona pahi mo ka malulua, ho.kupua a l\o kaMon ow iu) iia moona ka hanuiHvnupa a mnwaho o ua awana a pau % a he hoaloha oiaio iila no Piuko. A m« kuu manao aole ia ho moa nana «■ hoolo īuai ai i kau kauoha, oiai j i» ka Pmko kaikamahlno, aokau; knuoha a pau oia auauei kana oj >>k > «i. I A i ! l ai aku no hoi an ia 00, o Lola koikahi pmi j>aio o kou. niakua ma ko- j kahi mau \>oino o ili mai aua maluna ona oiai oia e aoho ana ina koia ao noj ka lioofe> ana i kona mau m;*kemakoj iho. * j